「衒り取る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はできるだけ仕事をがんばります。

我尽量努力工作。 - 中国語会話例文集

看護師の仕事は様変わりしている。

看护的工作发生着变化。 - 中国語会話例文集

当該測定方法を確認する必要があります。

有必要确认该测定方法。 - 中国語会話例文集

彼は人を思いのままに操り翻弄する。

他随意愚弄别人。 - 中国語会話例文集

夏でも､気温が急に降下する事が有ります。

即使是夏天也有气温急剧下降的时候。 - 中国語会話例文集

私には部屋を整理整頓する能力がない。

我没有整理房间的能力。 - 中国語会話例文集

いつまで今の仕事を続けるつもりですか？

现在的工作你打算做到什么时候？ - 中国語会話例文集

柄の出方が多少異なる場合があります。

图案的形式可能会稍有不同。 - 中国語会話例文集

中国にいる時は、大変お世話になりました。

在中国时，非常承蒙关照。 - 中国語会話例文集

明日見る映画のチケットが1枚足りません。

明天要看的电影还缺一张票。 - 中国語会話例文集

自分の好きなものを自分で取り分ける。

自己把自己喜欢的东西挑出来。 - 中国語会話例文集

都会よりも田舎の方が自分に合っている。

比起城市，乡下更适合我。 - 中国語会話例文集

あれは迷信に取りつかれている共同体だ。

那是被迷信缠身的共同体。 - 中国語会話例文集

私がお手伝いできる事はありますか。

有我能帮忙的事吗？ - 中国語会話例文集

大工たちは1階の羽目板を取り付けている。

木工们在安装一楼的壁板。 - 中国語会話例文集

1チーム何人位で成り立っているのですか？

1个团队又几个人组成？ - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我打算为了朋友预约那家餐厅。 - 中国語会話例文集

PM理論に基づいて、リーダーを育成する

基于PM理论，培养领导人。 - 中国語会話例文集

RoHS指令を守る為に積極的に取り組んで下さい。

请积极的维护RoHS指令。 - 中国語会話例文集

到着まで何日かかるかわかりますか？

你知道需要几天才能到吗? - 中国語会話例文集

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。

吃饭的时候必须摄取很多的沙拉。 - 中国語会話例文集

お店はこの通りの右側にある。

那个店在这个街道的右侧。 - 中国語会話例文集

クラウドソーシングはビジネストレンドになりつつある。

众包正在成为一种新的商业趋势。 - 中国語会話例文集

レイアウトを変えるのはあまりよくないですか？

改编版面设计不是很好吗？ - 中国語会話例文集

愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。

爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。 - 中国語会話例文集

彼は実績もあり信頼できる人です。

他是一个既有实绩又值得信赖的人。 - 中国語会話例文集

後どれくらいここに滞在するつもりですか？

你打算在这里待长时间？ - 中国語会話例文集

しみを取り除くために漂白する。

为了去除污垢进行漂白。 - 中国語会話例文集

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。

我打算把新干线的车票送给你。 - 中国語会話例文集

学校に行ける事を楽しみにしております。

期待去学校。 - 中国語会話例文集

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。

组装发电机的工厂在波士顿吗？ - 中国語会話例文集

発電機を製作する工場はボストンにありますか。

在波士顿有制造发电机的工厂吗？ - 中国語会話例文集

このレストランでは煮込み料理も出している。

这家餐馆也有提供煮的料理。 - 中国語会話例文集

私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。

我来吉隆坡已经隔了一年半了。 - 中国語会話例文集

やりがいを感じる時はいつですか?

感到有做的价值是什么时候？ - 中国語会話例文集

本を借りるには図書カードが必要です。

要借书的话图书卡是必要的。 - 中国語会話例文集

毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。

在每天的生活中加入某种锻炼。 - 中国語会話例文集

カタカナ表記の通りに発音する。

按照片假名标的那样发音。 - 中国語会話例文集

ストレス発散のために料理をする。

为了缓解压力而做饭。 - 中国語会話例文集

その論文はかなりインパクトがある。

那个论文给人的冲击很大。 - 中国語会話例文集

私たちは奈良の史跡を訪れるつもりです。

我们准备探访奈良的历史遗迹。 - 中国語会話例文集

あなたにかける言葉が見つかりませんでした。

我找不到对你说的话。 - 中国語会話例文集

あまりにも疲れているので仕事ができない。

因为实在是太累了所以不能工作。 - 中国語会話例文集

私が図書館へ行く目的は本を借りるためです。

我去图书馆是为了借书。 - 中国語会話例文集

本を借りるために図書館へ行きます。

我去图书馆借书。 - 中国語会話例文集

富山は愛知県よりも北にあるよ。

富山在爱知县更北边的地方。 - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもゲームばかりしている。

那些男孩子们总是在玩游戏。 - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。

那些男孩子们总是在玩电视游戏。 - 中国語会話例文集

当社は複式簿記により基調を行っている。

我们公司通过复式簿记进行基本趋势调查。 - 中国語会話例文集

それを買うかどうか検討するつもりです。

我打算考虑一下买不买那个。 - 中国語会話例文集