「衒り取る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まず身近なところかりやり始める．

先从切近处做起。 - 白水社 中国語辞典

こぶしをしっかりと握り締める．

把拳头握得紧紧的。 - 白水社 中国語辞典

よく手紙のやりとりをする．

常有书信往来 - 白水社 中国語辞典

2人はぴったりと寄り添っている．

两个人紧紧偎依着。 - 白水社 中国語辞典

衣食が足りてゆとりがある．

温饱有余 - 白水社 中国語辞典

色とりどりできらびやかである．

绚丽多采 - 白水社 中国語辞典

一家の主となって切り盛りをする．

当家做主 - 白水社 中国語辞典

あなたとメールのやり取りをしたい。

我想跟你互发邮件。 - 中国語会話例文集

光と音の移り変わる幻影

光音变换的幻影。 - 中国語会話例文集

封筒には「劉より」と書いてある．

信封上写着“刘缄”。 - 白水社 中国語辞典

投機取引を取り締まる．

取缔投机倒把活动 - 白水社 中国語辞典

道理がはっきりと説かれている．

道理说得醒豁。 - 白水社 中国語辞典

そよそよと涼風が通り過ぎる．

几阵凉风 - 白水社 中国語辞典

サンプルを取り寄せる．

索取样品 - 白水社 中国語辞典

市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている．

全市披上节日的盛装。 - 白水社 中国語辞典

皆がよりいっそう努力すると任務をやり遂げることができる．

大家再努力努力（努努力）就能完成任务。 - 白水社 中国語辞典

等級ごとに管理する．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

外国と取引をする．

和外国做交易。 - 白水社 中国語辞典

やるべき事をしっかりとやり遂げる。

该做的事就要好好做到底。 - 中国語会話例文集

デカリットル．

十升 - 白水社 中国語辞典

キロリットル．

千升 - 白水社 中国語辞典

意気揚々と通りを歩いている．

趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典

するとフッと明かりが消えた。

然后噗!的之后灯灭了。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

もとより願うところである．

固所愿也 - 白水社 中国語辞典

彼はひととなりが慎重である．

他为人谨慎。 - 白水社 中国語辞典

とりとめのない話をする．

漫无边际地聊 - 白水社 中国語辞典

このきりはとてもとがっている．

这把锥子溜尖。 - 白水社 中国語辞典

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんと整っている．

衣冠齐楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひととなりが意気地なしである．

为人怯懦 - 白水社 中国語辞典

そのとおり，そう言ったことがある．

然，有是言也。 - 白水社 中国語辞典

弟は私より2歳年下である．

弟弟比我小两岁。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが凶猛である．

为人凶悍 - 白水社 中国語辞典

遠くの灯火がぼんやりとしている．

远处灯光隐隐。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが正直である．

为人正直 - 白水社 中国語辞典

プエルトリコ島．

波多黎各岛 - 白水社 中国語辞典

鳥との衝突を認識すると同時に、離陸を取りやめたこと。

在发现会与鸟相撞时要停止起飞。 - 中国語会話例文集

1リットルは10デシリットルである。

1升就是10分升。 - 中国語会話例文集

愛されるよりも愛すること

与其被爱不如去爱 - 中国語会話例文集

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

なるほど，おっしゃるとおりだ．

不错，你说得对。 - 白水社 中国語辞典

ひどく疲れる，ぐったりと疲れる．

疲倦不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

わざとまじめなふりをする，まじめくさる．

故作正经 - 白水社 中国語辞典

彼に言うとおりにするよう迫る．

逼他就范 - 白水社 中国語辞典

異なる色を選んで取り合わせる．

选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典

うっとりするほどあでやかである．

艳丽迷人 - 白水社 中国語辞典

人をやり込める，言葉に詰まらせる．

噎人的脖子 - 白水社 中国語辞典

返信メールありがとう。

谢谢回信。 - 中国語会話例文集

サンプルをありがとう。

谢谢您的样品。 - 中国語会話例文集