例文 |
「術 じゅつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2563件
ここは最新技術が多く使われていました。
这里使用了很多最新技术。 - 中国語会話例文集
その造形は高い技術によって作られている。
那个模型是由很高超的技术制作出来的。 - 中国語会話例文集
どの程度の技術が必要ですか。
需要什么程度的技术啊? - 中国語会話例文集
芸術作品や工芸品を作ること。
作艺术作品和工艺品之类的。 - 中国語会話例文集
技術は社会貢献のために使われるべきである。
技术应该为了对社会的贡献而被使用。 - 中国語会話例文集
その会社は、驚くべき技術を開発した。
那个公司,发明了令人震惊的技术。 - 中国語会話例文集
その仕事はある程度の技術を必要とする。
那个工作需要一定程度的技术。 - 中国語会話例文集
私が開発した技術で車はもっと軽くなる。
我开发的技术让车变得更轻。 - 中国語会話例文集
その専門技術者は政府で要職に就いている。
那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集
それの確立された技術を持っている。
我拥有确立那个的技术。 - 中国語会話例文集
この技術は彼によって既に説明されました。
这项技术已经由他说明过了。 - 中国語会話例文集
このガス化装置は高度な技術でもって作られた。
这个气化装置使用高端技术制作而成。 - 中国語会話例文集
この仕事は技術資格が必要です。
这个工作需要技术资格。 - 中国語会話例文集
彼らは雨水を制御する技術を開発した。
他们发明了雨洪治理的技术。 - 中国語会話例文集
彼が馬を操る技術は素晴らしかった。
他操纵马的技术很精湛。 - 中国語会話例文集
この車は最新技術を用いて作られている。
这辆车是使用了最新技术做的。 - 中国語会話例文集
この技術は今や広く伝わっている.
这门技术现在传开了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは卓越した技術を持っている.
他们有高超的技术。 - 白水社 中国語辞典
技術の最高峰に向かって突き進む.
向技术高峰进军 - 白水社 中国語辞典
(核技術を確立した国家群を指し)核クラブ.
核俱乐部 - 白水社 中国語辞典
(哲学・芸術で真・善・美に対する概念)偽・悪・醜.
假恶丑 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの科学技術資料のスクラップを作った.
他剪贴了不少科技资料。 - 白水社 中国語辞典
学校は何度か学術講座を開設した.
学校举办了几次学术讲座。 - 白水社 中国語辞典
(尊称または国の定めた技術者の職称として)理髪師.
理发师 - 白水社 中国語辞典
この民間芸術は依然として広く伝わっている.
这种民间艺术仍然广泛地流传着。 - 白水社 中国語辞典
彼は一貫して技術改革に熱を入れている.
他一贯热心技术改革。 - 白水社 中国語辞典
わが国は活版印刷術を創造した.
我国首创活版印刷术。 - 白水社 中国語辞典
妖怪は妖術を使い,人間に害を与えることができる.
妖怪会妖术,能害人。 - 白水社 中国語辞典
積極的に科学技術の成果を活用すべきである.
要积极运用科技成果。 - 白水社 中国語辞典
(絵画・彫刻・撮影・建築などの)造形芸術.
造型艺术 - 白水社 中国語辞典
彼らは常々学術に関する議論を交わしている.
他们经常争论学术问题。 - 白水社 中国語辞典
これはきっと道士が方術を使っているのだ.
这一定是道士做法呢。 - 白水社 中国語辞典
先人の知恵ですし、柄が美術的です。
不仅是前人的智慧,图案也很有美术性。 - 中国語会話例文集
私の職業は管理事務技術労働者です。
我的职业是行政技术工人。 - 中国語会話例文集
彼と大筋で技術的に合意できています。
我和他大概已经在技术发面达成了共识。 - 中国語会話例文集
彼は人工心臓弁置換術をした。
他做了人工心脏置换手术。 - 中国語会話例文集
見所は、技術の情報交換のセッションです。
值得一看的是交换技术信息的会议。 - 中国語会話例文集
彼女は開窓術の専門医だ。
她是開窗术的專家医师。 - 中国語会話例文集
芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。
艺术作品中的圣人被描绘上了光环 - 中国語会話例文集
1億点以上の芸術作品を調査する。
调查一亿件以上的艺术作品。 - 中国語会話例文集
彼女はフレーマーというより芸術家だ。
与其说她是一个筹划者,不如说是一名艺术家。 - 中国語会話例文集
情報技術は次第にバイモーダルになっている。
信息技术正在渐渐变为双模态。 - 中国語会話例文集
技術は時代の流れによって新しくなる。
技术会根据时代的潮流而更新。 - 中国語会話例文集
彼女のピアノ技術は今や世界一ではないか。
她的钢琴技术现在已经不是世界第一了啊。 - 中国語会話例文集
次回の美術展を発表すること。
发表下一场美术展。 - 中国語会話例文集
私は筆記の技術を向上させたい。
我想提高做笔记的能力。 - 中国語会話例文集
彼は女性の声を腹話術しようとした。
他尝试用腹语术发出女性的声音。 - 中国語会話例文集
我々の工場の技術力は弱い.
我们厂的技术力量薄弱。 - 白水社 中国語辞典
彼の芸術上の抱負は並々でない.
他在艺术上的抱负不凡。 - 白水社 中国語辞典
私たちは技術上の難関を突破した.
我们攻克了技术难关。 - 白水社 中国語辞典
例文 |