「術」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

独具匠心((成語))

（技術・芸術で）独特の工夫が凝らされている． - 白水社 中国語辞典

艺术细胞

（比喩的に）芸術的才能，芸術的素質［が多い・少ない］． - 白水社 中国語辞典

现有技术的示例包括全球定位卫星 (GPS)技术、惯性制导技术等。

現存する技術の例には、GPS（global positioning satellite）技術、慣性誘導技術などがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是表示作为现有技术的比例变换技术、尺寸变换技术的图。

【図12】従来技術であるレート変換技術、サイズ変換技術がを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是传统技术的说明图。

【図8】従来技術の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集

做过手术吗？

手術をしたことはありますか？ - 中国語会話例文集

要求有更高的技术。

より高度な技術が求められる。 - 中国語会話例文集

志气、自尊心和技术

意地とプライドと技術 - 中国語会話例文集

妈妈做了手术，花了钱。

母が手術して費用がかかった。 - 中国語会話例文集

祈祷手术成功。

手術の成功を祈っていてね。 - 中国語会話例文集

手术前的诊断很困难。

術前診断が困難である。 - 中国語会話例文集

技术人员和检查部门的指正。

技術者と検査部門の指摘 - 中国語会話例文集

成员的技术水平

メンバーの技術レベル - 中国語会話例文集

对癌症进行手术。

がんに対して手術を行う。 - 中国語会話例文集

我在做病人的手术。

患者の手術を行う。 - 中国語会話例文集

没有接受手术。

手術を受けられなかった。 - 中国語会話例文集

忍术是什么样的东西啊。

忍術とはどんなものでしょう。 - 中国語会話例文集

他手术后感觉怎么样？

彼の術後の経過はどうですか？ - 中国語会話例文集

我做了整形手术。

整形手術を受けている。 - 中国語会話例文集

我刚刚做了手术。

手術を受けたばかりです。 - 中国語会話例文集

她动了手术。

彼女は手術を受けました。 - 中国語会話例文集

她做了脚的手术。

彼女は足の手術を受けました。 - 中国語会話例文集

通过操练软件来提高技术

ドリル練習で技術を伸ばす - 中国語会話例文集

那个手术做成功了。

その手術は成功しました。 - 中国語会話例文集

那之后我去了美术馆。

それから、美術館に行きました。 - 中国語会話例文集

他的手术顺利结束了。

彼の手術は無事終わりました。 - 中国語会話例文集

我想学习你的技术。

あなたの技術を学びたい。 - 中国語会話例文集

需要什么程度的技术？

どの程度の技術が必要ですか。 - 中国語会話例文集

我接受了胃切除手术。

胃切除術を受けた。 - 中国語会話例文集

我今天想去美术馆。

今日、美術館に行きたい。 - 中国語会話例文集

明天爸爸要接受眼部手术。

明日、父が目の手術を受ける。 - 中国語会話例文集

超群的优秀驾驶技术

ずば抜けて優秀な運転技術 - 中国語会話例文集

关于韧带手术的书

靭帯手術についての本 - 中国語会話例文集

我如果完成手术……

私が手術を終えたら・・・ - 中国語会話例文集

技术战略及标准部门

技術戦略・基準部門 - 中国語会話例文集

美术是让人快乐的事物。

美術は楽しむものです。 - 中国語会話例文集

那个已经是艺术的领域了。

それは既に芸術の領域だ。 - 中国語会話例文集

观看马场马术的活动

馬場馬術のイベントを観る - 中国語会話例文集

她接受了手术。

彼女は手術を受けた。 - 中国語会話例文集

即便如此还是讨厌艺术。

それでもやはり芸術は嫌いだ。 - 中国語会話例文集

他将把一切献给艺术。

彼は全てを芸術に捧げます。 - 中国語会話例文集

我是技术负责人。

私は技術担当です。 - 中国語会話例文集

我很擅长这类技术。

こういった技術は得意です。 - 中国語会話例文集

我想学习高级的技术。

高い技術を身につけたい。 - 中国語会話例文集

我讨厌的科目是美术。

私の嫌いな教科は美術です。 - 中国語会話例文集

工程师和检查部门的指摘

技術者と検査部門の指摘 - 中国語会話例文集

进行对癌症的手术。

がんに対して手術を行う。 - 中国語会話例文集

你曾经是艺术家吧。

あなたは芸術家でしたよね。 - 中国語会話例文集

经口手术的风险

経口的手術に伴うリスク - 中国語会話例文集

术后的减重

手術後の体重減少 - 中国語会話例文集