| 意味 | 例文 |
「街上」を含む例文一覧
該当件数 : 84件
街上乱乱哄哄，买不到菜。
街はわあわあと騒がしく，野菜類が買えない． - 白水社 中国語辞典
街上乱腾腾的，人们开始乱了。
街頭は混乱して騒々しく，人々は騒ぎだした． - 白水社 中国語辞典
街上人来人往乱乱腾腾。
通りを人が行ったり来たりしてとても騒々しい． - 白水社 中国語辞典
敌人轰炸以后，街上乱糟糟的。
敵の爆撃後，街はむちゃくちゃになった． - 白水社 中国語辞典
在街上，无意中瞥见了一位老友。
街で，ひょっこり旧友を見かけた． - 白水社 中国語辞典
夜已深了，街上十分清冷。
夜も既にふけて，街は非常にひっそりしている． - 白水社 中国語辞典
街上的人热心为我指路。
通りかかった人は親切に道を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典
他们到街上去撒欢儿。
彼らは通りに出てはしゃいでいる． - 白水社 中国語辞典
大街上闪耀着微弱的灯光。
大通りにはかすかな灯火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典
街上都是生人。
街を行く人は皆知らない人たちである． - 白水社 中国語辞典
一个老人在街上行乞。
1人の老人が通りで乞食をしている． - 白水社 中国語辞典
大街上踴跃着狂欢的人群。
大通りには狂喜した人の群れが跳びはねていた． - 白水社 中国語辞典
昨天他在街上游荡了一整天。
昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた． - 白水社 中国語辞典
我有一次在街上碰见了他。
私はある時町で彼に出会った． - 白水社 中国語辞典
一批流氓在大街上肇事。
一群のごろつきが通りで騒ぎを引き起こす． - 白水社 中国語辞典
这辆无轨电车在这条街上开了很长时间。
その無軌道電車は長い期間この街で走っていた。 - 中国語会話例文集
不知道为什么，我总是感觉这条街上自己是外国人。
どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。 - 中国語会話例文集
私共的店比这条街上其他的店卖得便宜。
私共の店ではこの街の他のどこの店よりも安く売っています。 - 中国語会話例文集
震灾后街上没有混乱，安心了一点。
震災後も街が混乱しなくて済みそうで少し安心した。 - 中国語会話例文集
我们在这几条街上来回串。
私たちはこれら幾つかの通りを行ったり来たりぶらついた． - 白水社 中国語辞典
街上偶尔有一两个急急忙忙的行人。
通りに時たま1人2人のせかせかした通行人がいた． - 白水社 中国語辞典
现在街上很乱腾，等一会儿再出去吧。
今街はたいへん混乱している，しばらくしてから出かけよう． - 白水社 中国語辞典
在大街上撒把骑车简直是玩儿命。
大通りで手を放して自転車に乗るなんて全く命知らずも甚しい． - 白水社 中国語辞典
大街上人来人往，非常热闹。
大通りを人が行ったり来たりして，とてもにぎやかである． - 白水社 中国語辞典
孩子们在大街上尾随着军乐队看热闹。
子供たちは大通りを軍楽隊の後について行き見物する． - 白水社 中国語辞典
夜深了，两个醉鬼还在街上游荡。
夜が更けたのに，2人の酔いどれが通りをぶらぶらしている． - 白水社 中国語辞典
最近在街上常遇着一些外国人。
最近通りでしょっちゅう幾らかの外国人に出くわす． - 白水社 中国語辞典
记不清是什么时候，后来那个医生在街上看到了邻居的女儿。
いつだったか後になってその医者は彼の隣人の娘を通りで見かけた。 - 中国語会話例文集
那个露天商家在这条街上卖所有种类的食品杂货。
その露天商はこの通りであらゆる種類の食料雑貨を売っていた。 - 中国語会話例文集
街上军队开过，市民们都现出慌张的脸相。
軍隊が街中を通過して行くので，市民は皆緊張した表情になった． - 白水社 中国語辞典
街上人很多，熙熙攘攘地像过什么节日似的。
通りは人が多く，たいへんなにぎわいで何かのお祭りの日のようである． - 白水社 中国語辞典
大街上的热闹景象诱惑着人们纷纷前往参观。
通りのにぎやかな光景は人々を引きつけて続々と見物に出かけさせた． - 白水社 中国語辞典
在一条相当杂沓的背街上，瞻仰到了那神往已久的老店。
かなりごちゃごちゃした裏通りで，久しくあこがれてきた老舗を仰ぎ見た． - 白水社 中国語辞典
街上货车木轮的辘辘重声，从湿空气中传来，分外滞涩。
通りの荷車の木の車輪のゴロゴロという重たい音が，湿った空気の中を伝わって来て，殊のほか重苦しい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
