「街道」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你住的街道是怎样的地方？

あなたの住む街はどんなところですか。 - 中国語会話例文集

我们的街道有一条美丽的河流过。

私たちの街には綺麗な川が流れている。 - 中国語会話例文集

我们计划参观那个街道。

私たちはその街の観光を予定している。 - 中国語会話例文集

我为街道居民会的活动去了那。

そこに町内会の行事で行きました。 - 中国語会話例文集

所以你的宿舍在繁华街道的附近对吧。

だからあなたの宿舎は繁華街の近くなのですね。 - 中国語会話例文集

她的善意使得整个街道的人都变得幸福。

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。 - 中国語会話例文集

他们把街道的样子收进照片。

彼らは街の様子を写真に収めている。 - 中国語会話例文集

以前这个桥上通着条街。

昔、この橋に街道が通っていました。 - 中国語会話例文集

绿色的小道将街道环绕了起来，是一个很好的散步的道路。

緑道は街を取り囲むいい遊歩道だ。 - 中国語会話例文集

这是与和服很搭的漂亮的街道啊。

ここは和服が合う素敵な街だね。 - 中国語会話例文集

我想去台湾的各种各样的街道。

台湾の様々な街に行ってみたい。 - 中国語会話例文集

这个街道位于四面环山的盆地中。

この街は山に囲まれた盆地にあります。 - 中国語会話例文集

告知去街道健身房的路线。

街のフィットネスセンターへの道順を教えること。 - 中国語会話例文集

这个街道的阳台菜园很棒。

この街のラベンダー畑は素敵です。 - 中国語会話例文集

最近没有活力的街道增加了。

最近では活気のない街が増えた。 - 中国語会話例文集

推荐的是从城堡的屋顶俯瞰街道的景色。

オススメは城のテラスからの街の眺めです。 - 中国語会話例文集

河内的街道风景特别有魅力。

ハノイの街の風景はとても魅力的です。 - 中国語会話例文集

他在街道工厂做一名机床工人。

彼は町工場で旋盤工として働いている。 - 中国語会話例文集

城里街道非常整洁。

市内の街路はたいへんきちんとしている． - 白水社 中国語辞典

凑集图书以建立街道儿童阅览室。

本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る． - 白水社 中国語辞典

小孩不要在街道当心玩耍。

子供は道の真ん中で遊んではいけない． - 白水社 中国語辞典

从三十层的高楼大厦俯视街道情景。

30階の高層ビルから市街の情景を見下ろす． - 白水社 中国語辞典

街道的卫生靠大家来管。

道路の清掃は皆に頼って管理する． - 白水社 中国語辞典

竟到街道办事处胡闹去了。

なんと区役所出張所へまで騒ぎ立てに行った． - 白水社 中国語辞典

有一位清洁工人正在清扫街道。

1人の清掃労働者が街路を清掃している． - 白水社 中国語辞典

男男女女都群集，漫步在街道。

大勢の男女が群れをなして，通りを漫歩している． - 白水社 中国語辞典

我们穿过了一条狭窄的街道。

我々は1本の狭い通りを横切った． - 白水社 中国語辞典

街道工厂

町内工場．（‘街道办事处’や‘居民委员会’がみずから資金を調達して作った工場で，多く1958年から59年の大躍進期に始まる．）≒民办工厂． - 白水社 中国語辞典

这个电视节目是介绍城市的街道和观光胜地的。

この番組は、都市の街並みや観光名所などを紹介しています。 - 中国語会話例文集

他家在一条有许多同性恋酒吧的街道上。

彼の家はゲイバーがたくさんある通り沿いに位置しています。 - 中国語会話例文集

今年我们街道的净资产明显的变少了。

今年わが町の正味資産は減少したことが明らかになった。 - 中国語会話例文集

那个街道工厂生产各种大小的衣服拉链。

様々な大きさのコレットチャックがその町工場で作られている。 - 中国語会話例文集

请告诉我你所居住的街道是什么样的地方。

あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。 - 中国語会話例文集

街道上新设置了专为四肢麻痹患者准备的康复训练设施。

四肢麻痺患者のための、リハビリ施設が町内に新設された。 - 中国語会話例文集

随着街道人口的增长，生活环境随之变坏。

街は人口が増加するにつれて、生活環境が悪くなっていきます。 - 中国語会話例文集

做外国人在地区中可以安心生活的街道。

外国人が地域の中で安心して暮らせる街を作ります。 - 中国語会話例文集

她拥有那片街道上的三分之一的房产。

彼女はその町の北側のおよそ3分の1の不動産を所有している。 - 中国語会話例文集

在繁华的街道上开车要多加小心。

にぎやかな通りで自動車を運転するには用心しなければならない． - 白水社 中国語辞典

很多人出资援助街道建立幼儿园。

多くの人が幼稚園を建てるよう町内に資金援助した． - 白水社 中国語辞典

他一个人穿过冷清的街道走回来。

彼は1人で物寂しい通りを横切って歩いて帰って来た． - 白水社 中国語辞典

人群把街道拥塞得水泄不通。

人の群れが水の漏れるすき間もないほどに街路をふさいでいる． - 白水社 中国語辞典

很多居民出资援助街道建立幼儿园。

多くの住民が幼稚園を建てるよう町内に資金を出して援助した． - 白水社 中国語辞典

图 6示出了设置成记录停车场和街道 601的图像的监视摄像机。

図6は、駐車場および通りの画像601を記録するように置かれた監視カメラを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

我不知道现在还能不能在美国的街道上找到这种车。

アメリカ国内で、現在この車を街中で見つけることができるかどうかは、私はわかりません。 - 中国語会話例文集

想慢慢的欣赏洛杉矶的街道的话，有轨电车是非常好的选择。

サンフランシスコの街をゆっくり見るなら、トラムは格好の乗り物だ。 - 中国語会話例文集

虽然街道上流传着负面的传闻，但是不需要担心。

巷ではネガティブな噂も飛び交っておりますが、心配は要りません。 - 中国語会話例文集

他说爆炸后遍地瓦砾和尸体的街道就如地狱一般。

瓦礫と死体とがあふれる被爆後の街はあたかも地獄のようだったと彼は言いいました。 - 中国語会話例文集

北京的主要街道都是东西或南北走向，笔直笔直的，很整齐。

北京の主要な道路はすべて東西・南北に走っており，まっすぐで，整然としている． - 白水社 中国語辞典

街道工厂设备虽然差，照样能够生产精密仪器。

町工場は設備は劣っているが，同様に精密計器を生産することができる． - 白水社 中国語辞典

北京的主要街道都是东西或南北走向，笔直笔直的，很整齐。

北京の主な通りはすべて東西か南北に伸びており，まっすぐで，とても整然としている． - 白水社 中国語辞典