意味 | 例文 |
「补贴」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
发给补贴
補助金を出す. - 白水社 中国語辞典
生活补贴
生活補助金. - 白水社 中国語辞典
出口补贴
輸出補助金. - 白水社 中国語辞典
发给补贴
補助金を出す. - 白水社 中国語辞典
支付1000日元的每日补贴。
日当として1000円払う。 - 中国語会話例文集
由国家给予补贴。
国家が補助金を与える. - 白水社 中国語辞典
物价补贴
物価手当.≒物补((略語)),物贴((略語)). - 白水社 中国語辞典
这个金额不包含住房补贴和交通费补贴。
この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。 - 中国語会話例文集
我的生活曾全部靠寄来的生活补贴。
僕の生活は仕送りが頼りだった。 - 中国語会話例文集
在这种情况下,我能得到伤病补贴吗?
この場合、私は傷病手当金をうけられますか。 - 中国語会話例文集
这是你这个月的补贴。
これがあなたの今月の手当てです。 - 中国語会話例文集
我们可以领取失业补贴。
私達は失業手当給付金がもらえます。 - 中国語会話例文集
不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。
いくらかでも生活費を補えたらうれしい。 - 中国語会話例文集
我的工作单位的早班补贴也很丰富。
私の職場は早朝手当も充実している。 - 中国語会話例文集
提供关于公司员工补贴的信息。
社員給付について情報を与えること。 - 中国語会話例文集
我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。
僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする. - 白水社 中国語辞典
劳动者与雇佣者间关于加班补贴的纠纷一直存在。
労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。 - 中国語会話例文集
试行医务人员超额劳务补贴费。
医療従事者の超過勤務手当を試験的に実施する. - 白水社 中国語辞典
因为本公司的业绩变差了,所以打算拿就业调整补贴。
弊社は、自社の業績が低下したため、雇用調整助成金を受給する。 - 中国語会話例文集
在对受益人的资格抱有疑问的情况下,任何人都可以申请关于失业补贴的审查。
受給者の資格に疑問を持った場合、だれでも失業手当に関する審査請求をすることができる。 - 中国語会話例文集
在领取失业保险金期间得到了一份短期工作的情况下可以拿到就业补贴。
失業保険を受けている間に一時的な職に就いた場合、就業手当を受け取ることができる。 - 中国語会話例文集
在拿到失业保险支付的早期阶段再就业的情况下可以拿到促进就业补贴的。
失業保険給付の早い段階で再就職した場合、就業促進手当を受け取ることができる。 - 中国語会話例文集
铃木先生因在汽车制造商找到了短期工而拿到了短期雇佣特殊求职的补贴。
自動車メーカーでの短期の仕事に就いたことで、鈴木さんは短期雇用特例求職者給付を受け取った。 - 中国語会話例文集
他们的争论聚焦在农产品补贴、非法移民等热点问题上。
彼らの議論は農業助成金や不法入国といった感情を引き起こす問題に集中した。 - 中国語会話例文集
误工补贴
(人民公社時代に)生産隊の幹部が会議・出張などで生産に参加できない場合に通例主催機関などが生産隊に交付する手当. - 白水社 中国語辞典
关于租金(退职补贴以及临时支付的租金除外)的决定、计算及支付方法、租金的截止及支付时期以及提薪的事项
賃金(退職手当および臨時に支払われる賃金を除く)の決定、計算および支払いの方法、賃金の締切りおよび支払いの時期ならびに昇給に関する事項 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |