| 例文 |
「表の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18374件
お披露目の挨拶
初次发表时的致词
- 中国語会話例文集
蛍光時計の針
荧光表的指针 - 中国語会話例文集
この時計は20ドルした。
这块表20美元。 - 中国語会話例文集
情報の公表
信息的公布。 - 中国語会話例文集
見かけ倒しの外見
华而不实的外表 - 中国語会話例文集
製造記録の表紙
生产记录的封面。 - 中国語会話例文集
レッスンのスケジュール
课程表 - 中国語会話例文集
日本の時計です。
是日本的表。 - 中国語会話例文集
シート記入のお願い。
填写表格的请求。 - 中国語会話例文集
抽選制のショーです。
是抽奖的表演。 - 中国語会話例文集
植物茎の表皮．
植物茎的皮层 - 白水社 中国語辞典
その場でやって見せる．
当场进行表演 - 白水社 中国語辞典
スポーツのエキジビション．
体育表演 - 白水社 中国語辞典
時計のバンドが切れた．
表带断了。 - 白水社 中国語辞典
自分の考えを表わす．
发抒己见 - 白水社 中国語辞典
悔悟の態度が見られる．
有悔悟的表示 - 白水社 中国語辞典
悔悟の態度が見える．
有悔罪的表现 - 白水社 中国語辞典
表彰の旨を伝える．
传令嘉奖 - 白水社 中国語辞典
賞品つきの表彰．
物质奖励 - 白水社 中国語辞典
金側の懐中時計．
金壳儿怀表 - 白水社 中国語辞典
巻き軸式の表装．
卷轴装 - 白水社 中国語辞典
金ぴかの腕時計．
亮光光的手表 - 白水社 中国語辞典
深く遺憾の意を表する．
深致歉意 - 白水社 中国語辞典
病人の体温を計る．
给病人试表。 - 白水社 中国語辞典
裏表のあるやり方．
两面手法 - 白水社 中国語辞典
幾つかの表彰．
几项奖励 - 白水社 中国語辞典
胸の内を明らかにする．
表明心迹 - 白水社 中国語辞典
店の表を飾り立てる．
修饰门面 - 白水社 中国語辞典
大勢の前で公表する．
当众宣布 - 白水社 中国語辞典
画用紙の表側．
画纸的正面 - 白水社 中国語辞典
19石の腕時計．
十九钻石的手表 - 白水社 中国語辞典
既に述べたように、x軸はビットレート（kbps）を表し、y軸はPSNR（dB）を表す。
如上所述，x轴代表用 kbit/s表示的比特率，而 y轴表示以 dB为单位的 PSNR。 - 中国語 特許翻訳例文集
関連操作履歴リストは、操作履歴一覧表1902に表示する操作履歴のリストであり、最終的な成果物である。
关联操作日志列表是操作日志列表表格 1902中显示的操作日志列表，并且是最终的列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
表320は、構文解析部312が、ハッシュ値のリストを、フレーム310A〜310Dによって表されるビデオ・プログラムから生成することを表す。
表 320表示了分析器 312根据由帧 310A-310D表示的视频节目所产生的哈希值列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。
图 11中的 type_ndicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。 - 中国語 特許翻訳例文集
3D_PL_typeの値の00は、2D再生用のPlayListであることを表す。
3D_PL_type的值 00表示这是用于 2D回放的 PlayList。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。
图 11中的 type_indicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。 - 中国語 特許翻訳例文集
添付のものはサービスの料金表です。
附上的东西是服务的费用表。 - 中国語会話例文集
ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．
不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典
以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．
先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典
この子の絵は自分の願望を表わしている．
这个孩子的画表达了她的愿望。 - 白水社 中国語辞典
【図7】ジョブリスト画面G2の表示例（その1）を示す説明図である。
图 7是表示作业列表画面 G2的显示例子 (之一 )的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】ジョブリスト画面G2の表示例（その2）を示す説明図である。
图 8是表示作业列表画面 G2的显示例子 (之二 )的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】ジョブリスト画面G2の表示例（その3）を示す説明図である。
图 9是表示作业列表画面 G2的显示例子 (之三 )的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 2是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 4是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 5是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 6是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 7是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 8是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
