「表ほい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 表ほいの意味・解説 > 表ほいに関連した中国語例文


「表ほい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7066



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 141 142 次へ>

また、端末情報テーブル(端末情報記憶部)901を保持している。

并且,保存终端信息表 (终端信息存储部 )901。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、画像示装置および画像調整方法に関する。

本发明涉及图像显示装置以及图像调整方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。

图 9是表示告知用户的应对方法的一览图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本図において、丸で示したものは、示画面上に示される像である。

在本图中,用圆表示的是显示在显示画面上的像。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、派生情報ファイルとは、パラメータ指定情報を含むCG記述データに対して作用する内容を示す情報をす。

注意,派生信息文件表示这样的信息,该信息代表在包括参数指定信息的 CG描述数据上起作用的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、MHLテーブルおよびDAMSテーブルの構築方法について、図5、図7、および図8に基づいて説明する。

接着,根据图 5、图 7和图 8说明 MHL表和 DAMS表的构建方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】情報処理端末42の構成をすブロック図である。

图 3是表示信息处理终端 42的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本例では、これらのステップは、図3のステップ3: 8によってされる。

在本示例中,这些步骤由图 3中的步骤 3:8表示。 - 中国語 特許翻訳例文集


示部14は、様々な情報を示するためのディスプレイである。

显示单元 14能够显示各种信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば図2の本体部11の面がタッチセンサとされるなどである。

例如,图 2中的主体 11的表面用作触摸传感器。 - 中国語 特許翻訳例文集

示部24は、画像処理装置2の制御情報の示を行う。

显示部件 24执行图像处理设备 2的控制信息的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

(d)SDP情報(ただし、SDPは、「Service Delivery Platform:サービス配信プラットフォーム」をす)。

(d)SDP信息 (其中 SDP代表“服务传输平台”)。 - 中国語 特許翻訳例文集

示部61は、調整部52から供給される誘導情報を示する。

显示单元 61显示从调节器 52供应的引导信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

変名の作品の保護期間は一般的に公後50年までである。

化名作品的保护期间一般是在作品发表后的50年。 - 中国語会話例文集

その法律は面上は中立的だが、差別的な意図がある。

那部法律表面上是中立的,但却有歧视的企图。 - 中国語会話例文集

基本的な英語力・現力・その土地の歴史

基本的英语能力、表现能力和那片土地的历史。 - 中国語会話例文集

本例の場合、プレイリスト#2の再生を開始する。

在本实施例的情况下,开始再生播放列表 #2。 - 中国語 特許翻訳例文集

こいつは本性丸出しもいいところだ.

这个家伙表演得很充分。 - 白水社 中国語辞典

綿入れのに一本々々針目がついている.

棉袄上有一道一道的针脚。 - 白水社 中国語辞典

なお、図中に示す矢印UPは鉛直方向上方を示し、矢印Hは水平方向を示している。

图中示出的箭头 UP表示竖直向上方向,箭头 H表示水平方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

示画像や、区分に示する対応画像の選択方法の詳細については、後述する。

后面叙述显示图像和在区分中显示的对应图像的选择方法的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図4の通信ネットワークにおいて使用されてよい、伝送方法をす図である。

图 8表示可以用于图 4的通信网络中的传输方法; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】原稿画像および特定画像を示する第一の示方法を説明する図である。

图 5是说明显示原稿图像以及特定图像的第一显示方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明の実施形態に係る切替先候補の示例を示す図である。

图 7是表示本发明的实施方式所涉及的切换目的地候选的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】可変サイズの示領域に画像を示する方法の一例を示す図。

图 6例示了用于在可变尺寸显示区域上显示图像的示例性方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔7〕<統計長が小さいとき初期可変長復号の使用(復号方法)>

[7]< 当统计长较小时初始可变长度解码表的使用 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集

〔27〕<統計長が小さいとき初期可変長符号の使用(符号化方法)>

[27]< 当统计长度较小时初始可变长度编码表的码选择 (编码方 法 )> - 中国語 特許翻訳例文集

示名は、翻訳コピーウィジェット21cの名前の示用の文字列である。

显示名称是将被显示以代表翻译和复印小程序 21c的字符串。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、二次元画像11の各画素値をP(xp,yp)、深度情報12の各値をd(xp,yp)とす。

下文以 P(xp,yp)表示二维图像 11的各个像素值,并且以 d(xp,yp)表示进深程度信息 12的各个值。 - 中国語 特許翻訳例文集

D/Eレシオの値は低いほど、安全性が高いことを示している。

D/E比率的值越低,表示安全性越高。 - 中国語会話例文集

【図2】本発明による同期方法の流れ図をす。

图 2示出了根据本发明的同步方法的流程图, - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、本発明による同期方法の流れ図をす。

图 2示出了根据本发明的同步方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

7. 請求項1〜6のいずれかに記載の示方法であって、示部に画像形成によって印刷を行うJOBの実行予約状態をすスケジュール画面を示するものであることを特徴とする画像形成装置の示方法。

7.一种图像形成装置的显示方法,其特征在于,作为权利要求 1~ 3任一所述的显示方法,在显示部上显示表示通过图像形成进行印刷的任务的执行预约状态的进度表画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本実施形態のメータ情報データベースのデータ構造例を示す図である。

图 3表示本实施方式的仪表信息数据库的数据结构例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は本実施形態のメータ情報データベース226のデータ構造例を示す図である。

图3表示本实施方式的仪表信息数据库226的数据结构例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】トランスポート・ストリームの現を生成する方法の実施例を示す図である。

图 4是用于产生传输流表示的方法的实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】トランスポート・ストリームの現を生成する方法の更なる実施例を示す図である。

图 5是用于产生传输流表示的方法的另一实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、本実施例がホストテーブル38および転送テーブル36を設ける理由について記述する。

这里,对本实施例设置主机表 38以及转发表 36的原因进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】原稿画像および特定画像を示する第二の示方法を説明する図である。

图 6是说明显示原稿图像以及特定图像的第二显示方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

単一キャリア方法は、E−SC−FDMAを単一クラスターに制限することによりされる。

所述单载波方法通过将 E-SC-FDMA限定为单个集群来表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

私のこの時の恥ずかしさと怒りは,言葉では言いせないほどであった.

我这时的羞愤,真是无法形容。 - 白水社 中国語辞典

この保証確認済リスト42の利用方法、更新方法については、後述する。

在后面叙述该已确认保证列表 42的利用方法、更新方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

この発明は、画像形成装置などの示部にJOBの実行予約状態を示すスケジュール画面を示する示方法、画像形成装置の示方法、示装置および画像形成装置に関するものである。

该发明涉及在图像形成装置等的显示部上显示表示任务的执行预约状态的进度表画面的显示方法、图像形成装置的显示方法、显示装置和图像形成装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、現在の候補のリスト内の各候補について、新しい候補が選択されるとともに、新しい候補のリストに追加される。

因此,对于当前候选的列表中的每一候选来说,新候选被选定且添加到新候选的列表中。 - 中国語 特許翻訳例文集

他の例では、“IP”とラベル示される入力情報に対応するブロック代の影付けない円は、前述の非存在の調整値をしても良く、また、“Output”とラベル示される出力情報に対応する右上のブロック代の影付けない円は、前述の非存在の調整結果をしてもよい。

在另一个例子中,对应于标示为“帧内预测”的输入信息的代表区块中无阴影的圆圈,可代表上文所述的不存在的调整值; - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ118において、新しい候補リストは、現在の候補におけるものと同じ数の候補を有し、新しい候補リストが現在の候補リストになる。

在步骤 118中,新候选列表具有与在当前候选列表中相同数目的候选,且新候选列表此时成为当前候选列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本実施形態の画面遷移例1を示す図である。

图 11表示实施方式的画面迁移例 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】本実施形態の画面遷移例2を示す図である。

图 12表示实施方式的画面迁移例 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 141 142 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS