| 意味 | 例文 |
「表格」を含む例文一覧
該当件数 : 206件
根据表格
表によると - 中国語会話例文集
下面的表格
下の表 - 中国語会話例文集
填表格
表に記入する． - 白水社 中国語辞典
填写表格的请求。
シート記入のお願い。 - 中国語会話例文集
我正在制作表格。
表を作成中です。 - 中国語会話例文集
600 连接目标信息表格
600 接続先情報テーブル - 中国語 特許翻訳例文集
参见图 11的表格 1100。
図11のテーブル1100を参照のこと。 - 中国語 特許翻訳例文集
参见图 14的表格 1400。
図14のテーブル1400を参照のこと。 - 中国語 特許翻訳例文集
参见图 15的表格 1500。
図15のテーブル1500を参照のこと。 - 中国語 特許翻訳例文集
请你完成这个表格。
この表を完成させてください。 - 中国語会話例文集
请填写表格。
シートへの記入をお願いします。 - 中国語会話例文集
在本发明中，准备多个的可变长度编码表 (表格A(1202)、表格 B(1203)、表格 C(1204))，并根据其性质进行切换 (1205)。
本発明では、複数の可変長符号表(テーブルA(1202)、テーブルB(1203)、テーブルC(1204))を用意し、その性質に応じて切り替える(1205)。 - 中国語 特許翻訳例文集
700 连接目标信息表格 (基本动作 )
700 接続先情報テーブル(基本動作) - 中国語 特許翻訳例文集
SMS服务器 104具有连接目标信息表格 600。
SMSサーバー104は、接続先情報テーブル600を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5例示了视差控制表格；
【図5】視差制御テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出 UUID字符串表示的表格；
【図1】UUID文字列表現を図示するテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
此请求的一个示例在图 7的表格 700中示出。
この要求の一例が図7のテーブル700で示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送什么表格文件好呢？
何のエクセルファイルを送ればいいですか？ - 中国語会話例文集
忘记给你发附件的表格了。
添付された表をあなたに送ることを忘れていた。 - 中国語会話例文集
我们讨论的是哪一个电子表格呢？
私達はどのスプレッドシートについて話しているの？ - 中国語会話例文集
那张表格是用中文写的。
そのシートは中国語で書かれています。 - 中国語会話例文集
这张表格上应增加一栏备注。
この表に注記欄を1つ増やさねばならない． - 白水社 中国語辞典
把两张表格用曲别针别在一起。
2枚の表をクリップで1つに留める． - 白水社 中国語辞典
表格中各项都要写清楚。
表の各項はすべてはっきり記入しなければならない． - 白水社 中国語辞典
在步骤 416，存取该表格信息中的一个对应响应。
ステップ416において、フォーム情報の対応する応答にアクセスする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示初始显示屏幕表格的设置的示例的图；
【図9】初期表示画面テーブルの設定例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是 SMS服务器 104内的连接目标信息表格 600的结构图；
【図6】SMSサーバー104内にある接続先情報テーブル600の構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是按照一个实施例，定义 XCL命令集的表格；
【図16】1つの実施形態による、XCL命令セットを定義するテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
应当注意，用户管理表格126被存储在例如 HDD114中。
なお、ユーザ管理テーブル126は、例えば、HDD114に記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是图示匹配关系表格的数据结构的示例的图。
【図22】対応関係表のデータ構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是图示匹配关系表格的数据结构的另一示例的图。
【図26】対応関係表のデータ構造の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为外部输入设备识别表的例子的表格。
図2は、外部入力装置識別テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 7A和图 7B所示的图像实例中包含有表格的格线。
なお、図7（A）、（B）に示した画像の例では表の罫線が含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于图 6的表格的具体处理例将在以后详细叙述。
図6のテーブルの具体的処理例については後で詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了用于暖色调的色调调整表格的示例。
図8は温黒調の色調調整テーブルの例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个表格文件能够下载销售数据。
このExcelファイルは、営業データをダウンロードすることができます。 - 中国語会話例文集
请使用下面URL的专用表格进行询问。
お問合せは下記URLの専用フォームからお願いします。 - 中国語会話例文集
收费服务的解约请填写这边的表格办理手续。
有料サービスのご解約はこちらのフォームからお手続き下さい。 - 中国語会話例文集
可以通过以下表格来办理注销的手续。
下記フォームから登録解除のお手続きが可能です。 - 中国語会話例文集
可变长度编码表无论利用什么样的都可以，但是，如果利用例如图 13所示的表格A(1301)、表格 B(1302)、表格 C(1303)则更有效。
可変長符号化表はどのようなものを利用しても良いが、例えば図13に示すテーブルA(1301)、テーブルB(1302)、テーブルC(1303)を利用すると効果的である。 - 中国語 特許翻訳例文集
B帧 2300具有权重 a-e，其值是从 B帧权重集 2302的表格分配的。
Bフレーム2300は、重みa〜eを有し、その値は、Bフレームの重み付けの組2302の表から割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
P帧 2304具有权重 m和 n，其值是从 P帧权重集 2306的表格分配的。
Pフレーム2304は、重みm、nを有し、その値は、Pフレームの重み付けの組2306の表から割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 410，在该表格信息中记录了该询问以及用户输入的响应。
ステップ410において、クエリおよびユーザーが入力した応答をフォーム情報に記録する。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，存储部 20存储着通过 IP网络 100a共享 (公开 )的会议资料数据、如图 4A所示那样的用户信息表格 21、如图 4B所示那样的预约状况管理表格 22、如图4C所示那样的终端和用户管理表格 23、如图 5A所示那样的召开状况管理表格 24。
更に、記憶部20は、IPネットワーク100aを介して共有（公開）されている会議資料データ、図4（a）に示すようなユーザ情報テーブル21、図4（b）に示すような予約状況管理テーブル22、図4（c）に示すような端末・ユーザ管理テーブル23、図5（a）に示すような開催状況管理テーブル24を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，对于存储部 20所存储的各表格的详细的构成后面叙述。
なお、記憶部20に記憶されている各テーブルの詳細な構成については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据第四实例的通信中断历史管理表的结构的表格，以及
【図12】実施例4に係る通信中断履歴管理テーブルの構成を示す表図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出采样频率与位时钟频率之间的关系的表格；
【図7】サンプリング周波数とビットクロック周波数の関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3图示了用于 32不均匀的 PAM码元星座的表格一；
【図3】非均一な32PAMシンボルコンステレーションについての表1を示すである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图示了使用表格一的值的不均匀的 1024-QAM码元星座；
【図4】表1の値を用いる非均一な1024−QAMシンボルコンステレーションを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5图示了用于 32均匀的 PAM码元星座的表格二； 以及
【図5】均一な32PAMシンボルコンステレーションについての表2を示すである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
