「被盖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

护照被盖了章。

パスポートにスタンプを押された。 - 中国語会話例文集

桌子上被盖着红布。

テーブルは赤い布で覆われていた。 - 中国語会話例文集

该移动后图像 1被盖写在帧存储器 6的图像 1上 (参照图 4(b))。

この移動後画像1は、フレームメモリ6の画像1に上書きされる（図4（b）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成图像 2被盖写在帧存储器 6的图像 2上 (参照图 4(c))。

合成画像2は、フレームメモリ6の画像2に上書きされる（図4（c）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 6中，图像 3被盖写在帧存储器 6的移动后图像 1上 (参照图 7(d))。

図6において、画像3が、フレームメモリ6の移動後画像1に上書きされる（図7（d）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动后合成图像 2被盖写在帧存储器 6的合成图像 2上 (参照图 7(e))。

移動後合成画像2は、フレームメモリ6の合成画像2に上書きされる（図7（e）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成图像 3被盖写在入帧存储器 6的图像 3上 (参照图 7(f))。

合成画像3は、フレームメモリ6の画像3に上書きされる（図7（f）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不遵守劳动基本法的话，公司内外都会被盖上“黑企业”的印记。

労働基準法を守らなければいずれ内外から「ブラック企業」の烙印を押されます。 - 中国語会話例文集

此外，合成包括在第一优先级图像中的人像 445以被盖写在包括在第二优先级图像 442中的人像 446上。

また、第1優先画像に含まれる人物画像445が、第2優先画像442に含まれる人物画像446よりも上側に重なるように合成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成图像 450是通过合成包括在第一优先级图像 441中的人像 445和包括在第二优先级图像 442中的人像 446以被盖写在由第三优先级图像 443和第四优先级图像 444合成的背景区域上而获得的图像。

合成画像450は、第3優先画像443および第4優先画像444により合成された背景領域に、第1優先画像441に含まれる人物画像445と、第2優先画像442に含まれる人物画像446とが上側に重なるように合成された画像である。 - 中国語 特許翻訳例文集