「袭」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那件产品沿袭这个特性。

その製品はこの特性を踏襲する。 - 中国語会話例文集

一队游击队偷袭了战士们

ゲリラの一団が兵士たちを奇襲した。 - 中国語会話例文集

那个地区意想不到地遭受了大雪侵袭。

その地域は時ならぬ雪に襲われた。 - 中国語会話例文集

那艘船被敌人的袭击艇攻击了。

その船は敵の襲撃艇に攻撃された。 - 中国語会話例文集

那家店被被一群恶棍袭击了。

その店はごろつきの一団に襲われた。 - 中国語会話例文集

被无法呼吸的强烈的疼痛感袭击了。

呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。 - 中国語会話例文集

暴徒袭击了一些政府的士兵。

暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。 - 中国語会話例文集

他们在近距离范围内袭击了敌人。

彼らは敵を近距離から撃った。 - 中国語会話例文集

在回家的途中他被拦路强盗袭击了。

彼は家に帰る途中追いはぎに襲われた。 - 中国語会話例文集

警车被流氓袭击了。

パトカーは愚連隊に襲撃された。 - 中国語会話例文集

那种动物会袭击人或者家畜。

あの動物は人や家畜を襲います。 - 中国語会話例文集

他的抄袭行为被原作者察觉了。

彼の無断引用は原作者に発見された． - 白水社 中国語辞典

千万不要抄袭人家的文章。

絶対に人の文章を剽窃してはならない． - 白水社 中国語辞典

这种方法是抄袭旁人的。

この方法は他人のをまねたものだ． - 白水社 中国語辞典

我军抄袭敌人后路。

わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける． - 白水社 中国語辞典

必须防备敌人突然袭击。

敵が突然襲撃するのに備えなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须警戒敌人夜里的偷袭。

敵の夜中の奇襲を警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典

一阵阵的剧痛向他袭来。

ずきんずきんとした激しい痛みが彼を襲って来た． - 白水社 中国語辞典

不能刻板地抄袭别人的经验。

人の経験をうのみにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我方空军空袭了敌军的据点。

味方の空軍は敵軍の拠点を空襲した． - 白水社 中国語辞典

突然袭击把他们搞得很狼狈。

急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた． - 白水社 中国語辞典

劳累、饥饿，一起向她袭来。

疲労・飢餓が，一度にどっと彼女を襲って来た． - 白水社 中国語辞典

破击战

（敵の重要施設に対する）破壊襲撃戦．≒破袭战． - 白水社 中国語辞典

冰雪严寒经常侵袭我国北方。

氷雪と厳寒がしばしばわが国北方を襲う． - 白水社 中国語辞典

寂莫的侵袭使他更觉孤独。

寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた． - 白水社 中国語辞典

这里经常受到台风和海潮的侵袭。

ここは常に台風と津波に襲われている． - 白水社 中国語辞典

要设防突然袭击。

突然の襲撃を防がねばならない． - 白水社 中国語辞典

禹死后，帝位就由他儿子启世袭了。

禹が死んだ後，帝位はその子の啓が世襲した． - 白水社 中国語辞典

在台风的袭击下，交通全部瘫痪。

台風の影響で，交通がすべて麻痺状態になった． - 白水社 中国語辞典

袭人故智((成語))

人がかつて用いた計略をそのまま用いる． - 白水社 中国語辞典

今晚袭击敌军的军火库。

今晩敵の弾薬庫を襲撃する． - 白水社 中国語辞典

台风猛裂袭击沿海地区。

台風は沿海地区を激しく襲った． - 白水社 中国語辞典

过度的疲劳袭击着每一个人。

過度の疲労が一人々々を襲っている． - 白水社 中国語辞典

台风的袭击使交通中断。

台風の襲来は交通を麻痺させた． - 白水社 中国語辞典

我们决定袭取敌营。

我々は敵兵営を奇襲して奪取することを決めた． - 白水社 中国語辞典

游击队经常袭扰敌军。

ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する． - 白水社 中国語辞典

袭用故伎((成語))

使い古したやり口を再びそのまま用いる． - 白水社 中国語辞典

我们不能沿袭老一套。

我々は古いしきたりを踏襲するわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

这是历代沿袭的旧习惯。

これは代々踏襲してきた古い習慣である． - 白水社 中国語辞典

我们准备夜袭敌军据点。

我々は敵の拠点に夜襲をかける準備をする． - 白水社 中国語辞典

我们不能因袭旧制度。

私たちは古い制度を踏襲することはできない． - 白水社 中国語辞典

遭到暴雨、台风、洪水的袭击

豪雨・台風・洪水に見舞われる． - 白水社 中国語辞典

造林能阻止风沙的侵袭。

造林は風砂の浸食を阻止できる． - 白水社 中国語辞典

寒风一阵一阵袭来

寒風がヒューヒューと襲いかかってくる． - 白水社 中国語辞典

麻雀在路上走着，鹫从后面袭击过来了。

雀が道を歩いていると、後ろから鷲が襲ってきました。 - 中国語会話例文集

鬣狗袭击了那个刚出生的南非短角羚幼崽。

ハイエナはその生まれたてのリーボックの子を襲った。 - 中国語会話例文集

在第二次暴动期间发生了很多自杀性爆炸的恐怖袭击。

第2次インティファーダの間に多くの自爆テロが起きた。 - 中国語会話例文集

像虫子在皮肤上爬一样的不快的情绪向我袭来。

虫が皮膚の上を這うような不快な感情が私に襲いかかった。 - 中国語会話例文集

显微植物群保护我们身体免受病菌袭扰。

微生物相はわれわれの体をばい菌から守っている。 - 中国語会話例文集

去买特价便当的途中被过路的歹徒袭击了。

特売の弁当を買いに行く途中に、通り魔に襲われた。 - 中国語会話例文集