「製パン性」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

動物性たんぱく質．

动物性蛋白质 - 白水社 中国語辞典

既製のパソコン

现成的电脑。 - 中国語会話例文集

濾胞性リンパ腫

滤泡性淋巴瘤 - 中国語会話例文集

人生の大先輩

人生的大前辈。 - 中国語会話例文集

人生の大先輩

人生中的老前辈 - 中国語会話例文集

全般的な情勢．

总的情况 - 白水社 中国語辞典

一般的な生活

普通的生活 - 中国語会話例文集

私は心配性です。

我是个爱操心的人。 - 中国語会話例文集

パンと銃声がした．

乒的一声枪响。 - 白水社 中国語辞典

並製の本，ペーパーバック．

平装本 - 白水社 中国語辞典

政局が緊迫している．

政局紧张 - 白水社 中国語辞典

たんぱく質を合成した．

合成了一种蛋白质。 - 白水社 中国語辞典

パンパンという2発の銃声がした．

啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典

制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。

例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

我爱自己的生活，十分努力地享受着。 - 中国語会話例文集

原発性硬化性胆管炎の患者の70％は男性である。

原发性硬化性胆管炎的患者中有70%为男性。 - 中国語会話例文集

トランスミッタ12は更に、制御PHYを生成する制御PHYパケット生成器76を含む。

发射机 12还包括生成控制 PHY的控制 PHY分组生成器 76。 - 中国語 特許翻訳例文集

パーンパーンパーンと3度銃声が響いた．

乒乒乒响了三枪。 - 白水社 中国語辞典

正論を立てて謬論を論破する．

以正论驳斥谬论。 - 白水社 中国語辞典

熱はタンパク質を変性させる。

加热使蛋白质变质。 - 中国語会話例文集

多数決での５％の賛成

多数表决中5%的赞成 - 中国語会話例文集

パリでの生活を忘れません。

我不会忘记在巴黎的生活。 - 中国語会話例文集

災害が頻繁に発生する。

频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集

審判がとても公正である．

裁判得很公正。 - 白水社 中国語辞典

成果が7分，失敗が3分．

七分成绩，三分错误 - 白水社 中国語辞典

試験制御部130は、試験モジュール部120を制御する制御パケットを生成する。

测试控制部 130生成控制测试模块部 120的控制数据包。 - 中国語 特許翻訳例文集

その生物発生実験は完全な失敗だった。

那个关于生物起源的实验完全失败了。 - 中国語会話例文集

ストレスは人生のスパイスだ。

压力是人生的调味料。 - 中国語会話例文集

出版社の要請において

关于出版社的请求 - 中国語会話例文集

彼らは立派な青年ですね。

他们是了不起的青年啊。 - 中国語会話例文集

中国勢が八連覇を達成した。

中国达成了八连霸。 - 中国語会話例文集

性格が良い人なのか心配だ。

担心是不是个性格好的人。 - 中国語会話例文集

彼女はとても心配性です。

她是容易担心的人。 - 中国語会話例文集

学生は一般に下等食をとる．

学生一般吃大灶。 - 白水社 中国語辞典

労働の成果を分配する．

分配劳动果实。 - 白水社 中国語辞典

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典

精一杯努力して研究する．

悉心研究 - 白水社 中国語辞典

緊迫した情勢を作り上げた．

造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典

動物性タンパク質は植物性タンパク質より消化率が高い。

動物性蛋白質比植物性蛋白質消化效率更高。 - 中国語会話例文集

パス生成部1203、1204は、シアン及びマゼンタに対してそれぞれのパス生成部1203、1204で記録走査に対応する入力値を生成する。

道生成部 1203和 1204分别针对青色和品红色在道生成部 1203和 1204处生成与记录扫描对应的输入值。 - 中国語 特許翻訳例文集

パズル秘密に基づいて検証鍵を生成する。

基于谜题机密生成验证器密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ408で、時刻パルス信号308が生成される。

在步骤 408，生成当日时间脉冲信号 308。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ608で、時刻パルス信号508が生成される。

在步骤 608，生成当日时间脉冲信号 508。 - 中国語 特許翻訳例文集

耐久性と防錆性に優れたステンレス製ホッパー

耐用性和防锈性强的不锈钢储料器 - 中国語会話例文集

RPL制御パケット生成部206は、RPL調整部205が決定した冗長リンクの位置を設定するための設定パケットを生成するものである。

RPL控制数据包生成部 206用来生成设定 RPL调整部 205所决定的冗余链路位置所用的设定数据包。 - 中国語 特許翻訳例文集

先生の家にはあんなに部屋いっぱいの本がある．

老师家里有那么一屋子书。 - 白水社 中国語辞典

基準信号生成部205では、第1パイロット信号生成器2051により送信側で作成された第1パイロット信号と同じ信号を作成し、第2パイロット信号生成器2052により送信側で作成された第2パイロット信号と同じ信号を生成する。

参考信号产生器 205通过第一导频信号产生器 2051产生与发送机侧第一导频信号相同的信号，以及通过第二导频信号产生器 2052产生与发送机侧第二导频信号相同的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

無症候性甲状腺機能低下症は女性の約7.5％、男性の約3％に見られる。

无症状的甲状腺功能减退的发病率女性约为7.5%，男性约为3%。 - 中国語会話例文集

突然，パンパンと銃声がして，彼は倒れた．

突然间，一阵劈啪的枪声，他倒了。 - 白水社 中国語辞典

戸外でパーンパーンという銃声がした．

门外响起了乓乓的枪声。 - 白水社 中国語辞典