| 意味 | 例文 |
「複数」を含む例文一覧
該当件数 : 6566件
透镜阵列20包括多条竖直透镜条纹20A、20B、20C、20D、20E、20F。
レンズアレイ20が、複数の垂直なレンズストライプ20A、20B、20C、20D、20E、20Fを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
天线组件 902包括多个天线元件 908。
アンテナ・アセンブリ902は複数のアンテナ素子908を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
下天线组件 904包括多个天线元件 910。
下部アンテナ・アセンブリ904は複数のアンテナ素子910を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个小区可以进一步划分成一个或多个扇区。
セルはおのおのの、1または複数のセクタにさらに分割されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，管理设备 60连接到多个管理终端 62。
さらに、管理装置60は、複数の管理端末62に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
多个收发机，其被安排成处理多个空间流，其中所述多个收发机之中的每一个被配置成与所述多个收发机中的其他收发机异步地以及同时地工作。
1. 通信のための装置であって、複数の空間ストリームを処理するために配置された複数のトランシーバを備え、前記複数のトランシーバの各々は、前記複数のトランシーバのうちのその他のトランシーバと非同期的に及び同時に動作するように構成される、装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
40.一种用于通信的装置，包括： 用于使用多个收发机来同时处理多个空间流的装置；
40. 通信のための装置であって、複数のトランシーバを用いて複数の空間ストリームを同時に処理するための手段と、前記複数のトランシーバを用いて前記複数の空間ストリームを非同期的に処理するための手段と、を備える、装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收到的经相移的信号共同限定了接收信号矢量
受信され移相された複数の信号で、受信信号ベクトル - 中国語 特許翻訳例文集
系统 100包括可包括多个天线群组的 BS 102。
システム100は、複数のアンテナ・グループを含みうるBS102を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
BS 102可与一个或一个以上 AT(例如 AT 116、122)通信。
BS102は、例えば、AT116、122のような1または複数のATと通信しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
MPLS网络 1可以包括一个或多个域。
MPLSネットワーク1は、1つまたは複数の領域を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此实施例中，多个 ColorFunction作为元数据被传送。
本実施の形態においては、複数のColorFunctionがメタデータとして配信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例的摄像设备 100具有多种摄像模式。
本実施形態の撮像装置100は、撮影モードを複数有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述多个移动台包括第一移动台和第二移动台。
複数の移動局は、第1の移動局および第2の移動局を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S1002中，获取多个选择的帧图像。
まず、ステップS1002では、選択された複数のフレーム画像を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
替换地，每个功能能够通过多个组件和电路实现。
あるいは、各機能は、複数の部品および回路によって実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二连接器 35b还可以用于允许连接到多个电话机。
第2のコネクタ35bは、複数の電話機の接続に用いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统100能够包括相互通信的多个装置 102。
システム100は、互いに通信を行う複数のデバイス102を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
多个色块原色相同，但是浓度不同。
複数の色パッチとは、色版が同じで濃度が異なるパッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收器 810，其经由多个接收天线 806而从一个或一个以上移动装置 804接收信号； 以及发射器 824，其经由发射天线808而向一个或一个以上移动装置 804进行发射。
システム800は基地局802（たとえば、アクセスポイント、．．．）を備え、基地局802は、複数の受信アンテナ806を介して1つまたは複数のモバイルデバイス804から（1つまたは複数の）信号を受信する受信機810と、送信アンテナ808を介して1つまたは複数のモバイルデバイス804に送信する送信機824とを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文已描述的内容包括一个或一个以上实施例的实例。
以上の説明は、1つまたは複数の実施形態の例を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出用于三维显示的多个图像的图示。
【図22】3次元表示するための複数の画像を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
表 400具有 1个或多个连接信息 410。
テーブル400は、1つあるいは複数の接続情報410を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
STF 584包括多个序列 b，其可以为格雷序列 (Gb)。
STF584は、ゴーレイシーケンス（Gb）であってよい複数のシーケンスbを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6为多流移动装置 600的框图。
図6は複数のストリームモバイルデバイス600のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了具有多个发射天线的基站。
【図14】図14は、複数の送信アンテナを備える基地局を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出了具有多个接收天线的无线设备。
【図15】図15は、複数の受信アンテナを備えるワイヤレスデバイスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信连接 216是通信介质的一个示例。
1つ（または複数）の通信接続216は、通信媒体の一実施例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
内侧导向部件 64上形成有多个开口孔 74。
内側ガイド部材64には複数の開口穴74が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，CPU106生成记录了多个 JPEG数据的图像文件。
すなわち、CPU106は、複数のJPEGデータを記録した画像ファイルを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示例存在多个异常图像时的图。
【図6】特異画像が複数存在する場合を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，本实施方式可以包括一个以上的非默认 NSPn。
もちろん、本実施例は、複数の非デフォルトNSPnを含むこともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
网络 24具有开关矩阵 38、多个通信部 40。
ネットワーク24は、スイッチマトリックス38と、複数の通信部40とを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
机器可读介质可以是一个介质或多个介质。
機械可読媒体は1つまたは複数の媒体とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
每一所述六个子块内包括多个相邻比特。
各6個のサブブロック内に、複数の隣接ビットを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，每一子块被分割为多个单元 (步骤 305)。
まず、各サブブロックは複数のユニットに分割される（ステップ305）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1展示具有多个无线装置的无线通信系统 100。
図1は、複数の無線デバイスを有する無線通信システム100を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
类似地，基础层帧 B2的块用作基础层帧 B3的块的预测参考，基础层帧 B3的块用作基础层帧 B4的块的预测参考，依此类推。
同様に、基本層フレームB2の複数のブロックは基本層フレームB3の複数のブロックのための予測基準として使用され、基本層フレームB3の複数のブロックは基本層フレームB4の複数のブロックのための予測基準として使用され、以下同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当多个内容存在时，内容的一部分可以是通过将一个内容划分为多个内容而获得的一个或者多个单元，或者从多个内容选择的一个或者多个内容。
コンテンツの一部とは、1つのコンテンツを分割して得られる1または複数の単位であってもよいし、コンテンツが複数からなる場合には、その複数のコンテンツから選択される1または複数のコンテンツであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
（多个）观看位置特别地可以是观看角度。
上記視点（又は複数の視点）は、特には、視角とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，单数的引用不排除多个。
更に、単数形の参照は、複数を排除するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
堆叠部 21进行将多张纸堆积成叠的处理。
スタック部21は複数枚の用紙を積み重ねて束とする処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄影盒 32是设置有多个开关的控制台。
ショットボックス32は、複数のスイッチが設けられた操作卓である。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，派生信息文件包括多段派生信息。
なお、派生情報ファイルには、複数の派生情報が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，数据可以是一个或多个无线通信信号。
このデータは、例えば、1または複数の無線通信信号でありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文的描述包括一个或多个实施例的示例。
上述したものは、1または複数の実施形態の一例を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
其实施例可以包括下文中的一个或多个。
実施形態は、以下の1つまたは複数の要素を含んでいることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面的描述包括一个或多个实施例的举例。
上述したものは、1または複数の実施形態のうちの一例を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图 1所示的无线多设备控制单元的框图。
【図4】図4は図1の無線複数機器制御装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文已描述的内容包含一个或一个以上方面的实例。
上記で説明した事柄は、1つまたは複数の態様の例を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
