「褒ジ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

急速な市場の変化

急速的市场变化 - 中国語会話例文集

今日は塾に行きますか。

今天去补习班吗？ - 中国語会話例文集

あの事故から4カ月がたった。

那场事故以来过了四个月了。 - 中国語会話例文集

新市場を開拓しています。

我正在开拓新市场。 - 中国語会話例文集

あなたが先日言いました。

你前些天说过了。 - 中国語会話例文集

彼女と交際したいですか？

你想和她交往吗？ - 中国語会話例文集

これは自動応答メールです。

这是自动回复的邮件。 - 中国語会話例文集

世界中の人と関わりたいです。

我想结交世界上的人。 - 中国語会話例文集

上司から怒られましたか。

你惹上司生气了吗？ - 中国語会話例文集

愛情を込めて製作する。

我会带着爱意去制作。 - 中国語会話例文集

食事を食べていいですか？

我可以吃饭吗？ - 中国語会話例文集

本日より業務に戻りました。

我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集

先ほどいた女性は誰ですか？

刚在还在的女人是谁？ - 中国語会話例文集

時間を割いてくれてありがとう。

谢谢你抽出时间给我。 - 中国語会話例文集

従業員のエンゲージメントを促進するため、社長は従業員を10～15人のグループに分けて会い、率直な意見交換をするべきだ。

为促进员工的敬业度，董事长应该将职员分成10~15人一组分别会见，直率地交换意见。 - 中国語会話例文集

UNIXの人気は、オープンシステムであり、ソフトウェアをプラットフォーム間で簡単に移動できるという事実から生じている。

UNIX的人气是从它是开放性系统并可以使软件轻松简单地在平台间传送中得来的。 - 中国語会話例文集

彼女は10分だけ出席しました。

她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集

時計は9時30分を指している。

时钟正指向9点30分。 - 中国語会話例文集

時計は9時30分を示している。

时钟显示着9点30分。 - 中国語会話例文集

この機械は正常に動きます。

这台机器正常运作。 - 中国語会話例文集

彼女は腰痛に悩まされている。

她因为腰痛而烦恼着。 - 中国語会話例文集

彼に追って返事をします。

我会回应他。 - 中国語会話例文集

あなたのフライトは何時？

你的航班是几点？ - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってごめんね。

很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

この時点では彼は家に居た。

这个点他在家。 - 中国語会話例文集

さっきいた女性は誰ですか？

刚才的那个女性是谁？ - 中国語会話例文集

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

整形手術を受けている。

我做了整形手术。 - 中国語会話例文集

彼女に嫌われたくない。

我不想被她讨厌。 - 中国語会話例文集

彼女のような人になりたいです。

我想成为她那样的人。 - 中国語会話例文集

全ての食事が美味しかったです。

所有的食物都很好吃。 - 中国語会話例文集

多分、彼女は明日はオフです。

她明天可能休息。 - 中国語会話例文集

当日は私も立ち会います。

当天我也在场。 - 中国語会話例文集

彼は募金活動を始めた。

他开始了筹资活动。 - 中国語会話例文集

彼女が書いた本は人気があった。

她写的书很受欢迎。 - 中国語会話例文集

彼女が朝食を作りました。

她做了早饭。 - 中国語会話例文集

彼女はあまり悩まない人です。

她是没什么烦恼的人。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に噛まれたことがある。

她被狗咬过。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に噛まれた過去がある。

她过去被狗咬过。 - 中国語会話例文集

彼女は毎日が楽しそう。

她每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼女は毎日楽しんでいる。

她每天都很开心。 - 中国語会話例文集

彼女は明るくて優しいです。

她又开朗又温柔。 - 中国語会話例文集

彼女は免許をたくさん持っている。

她有很多证书。 - 中国語会話例文集

彼女は免許を多く持つ。

她有很多执照。 - 中国語会話例文集

本日は、娘の世話をする。

今天要照顾女儿。 - 中国語会話例文集

明後日は僕の誕生日です。

后天是我的生日。 - 中国語会話例文集

翌日も倶楽部に行きました。

第二天我去了俱乐部。 - 中国語会話例文集

ある大事なことを思い出した。

我想起了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでください。

请好好享受假期。 - 中国語会話例文集

此処から先は工事中です。

这前面正在施工。 - 中国語会話例文集