「褒ジ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

愛撫されて喜んでいる女性を描くのが好きです。

我喜欢描绘被爱抚而愉悦的女性。 - 中国語会話例文集

壊れるまでこの自転車を使いたい。

我想把这台自行车用到坏掉为止。 - 中国語会話例文集

楽しいんでいる女性を描くのが好きです。

我喜欢描绘快乐的女人。 - 中国語会話例文集

彼女たちはよく頑張ったと思う。

我觉得她们很努力了。 - 中国語会話例文集

明日の午後に彼の事務所に行くでしょう。

我明天下午会去他的事务所吧。 - 中国語会話例文集

彼は、自分の店を売るつもりはない。

他没有卖掉自己的店的打算。 - 中国語会話例文集

彼は日本語が喋れる韓国人です。

他是会说日语的韩国人。 - 中国語会話例文集

彼女の対応の仕方は丁寧で適切だった。

她的处理方式仔细而恰当。 - 中国語会話例文集

彼女の対応は丁寧で的確だった。

她的应对既谨慎又合理。 - 中国語会話例文集

彼女の対応は的確で丁寧なものだった。

她的处理又正确又细致。 - 中国語会話例文集

彼女の隣に座っている人を知っていますか。

你认识坐在她旁边的人吗？ - 中国語会話例文集

彼女の応対は丁寧で正確だった。

她的处理谨慎而准确。 - 中国語会話例文集

彼女はその晩、ぐっすりと寝たそうです。

听说她昨晚睡得很沉。 - 中国語会話例文集

彼女は何か手に持っているようだった。

她似乎手上拿着什么。 - 中国語会話例文集

彼女は丁寧かつ的確に対応した。

她细致且准确地处理了。 - 中国語会話例文集

明日もし時間があればいきます。

明天如果有时间的话就去。 - 中国語会話例文集

来月の1日から私の学校は始まります。

从下个月一号起我的学校开学。 - 中国語会話例文集

通常、品薄株の品借り料は高い。

短期供应股票的股票借贷费用通常很高。 - 中国語会話例文集

その契約は不実告知のため無効となった。

那个契约因为不实告知的原因而无效。 - 中国語会話例文集

その貸出金を米国債により部分ヘッジした。

那项贷款因美国国债抵消了一部分。 - 中国語会話例文集

親は未成熟子を養育する義務を有する。

父母有养育未成年人的义务。 - 中国語会話例文集

この街の人口はどれぐらいですか？

这个城市的人口有多少？ - 中国語会話例文集

ジェーンはデパートに行くといつも服を買う。

珍一去百货商场就老买衣服。 - 中国語会話例文集

そのお寺は鎌倉時代に作られました。

那座寺庙是镰仓时代建造的。 - 中国語会話例文集

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れた。

我家的冰箱和洗衣机同时坏了。 - 中国語会話例文集

競技場のまわりにいくつかレストランがあります。

赛场周围有几家餐厅。 - 中国語会話例文集

兄と8時に朝食を食べ終えました。

哥哥和我八点吃完了早饭。 - 中国語会話例文集

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。

我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集

彼女は私から視線を逸らした。

她从我身上移开了目光。 - 中国語会話例文集

夫は長時間の運転でとても疲れていた。

丈夫因为长时间的驾驶而十分疲劳。 - 中国語会話例文集

あなたの懸念点は、メールが文字化けすることでしょうか？

你担心的是邮件会成乱码吗？ - 中国語会話例文集

あなたの都合がわかったら、お返事下さい。

如果得知你是否方便的话就请您回复我。 - 中国語会話例文集

アジア人にどんな印象を持っていますか？

你对亚洲人有什么样的印象呢？ - 中国語会話例文集

あなたがほしい情報は何ですか。

你想要的信息是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い時間はいつですか？

你什么时候方便？ - 中国語会話例文集

このブランドは非常に高価である。

那个品牌非常昂贵。 - 中国語会話例文集

そのあと、私には彼女とデートする予定があった。

那之后我安排了和她的约会。 - 中国語会話例文集

そのあと、彼女とデートする予定を立てた。

在那之后，我准备和她约会。 - 中国語会話例文集

そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。

在那之后，我打算和她约会。 - 中国語会話例文集

その人形達は朽ちた状態で見つかっている。

那些人偶在腐烂的状态下被人发现。 - 中国語会話例文集

その時間までなにをしているのですか。

在那个时间之前你在做什么？ - 中国語会話例文集

それらは非常に素晴らしい音色です。

那些是非常美妙的音色。 - 中国語会話例文集

では、地震の予知はできるのだろうか。

那么，能预知地震吗？ - 中国語会話例文集

でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。

但是，时间允许的话，我想和你在一起。 - 中国語会話例文集

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？

对了，约翰为什么对日本产生了兴趣？ - 中国語会話例文集

なぜならブロードウェイミュージカルを観たいからだ。

因为我想看百老汇音乐剧。 - 中国語会話例文集

雲の切れ目から富士山が見えました。

从云的间隙中可以看到富士山。 - 中国語会話例文集

会議時間を短縮させてください。

请把会议时间缩短。 - 中国語会話例文集

考えを英語で十分に表現できない。

我不能用英语充分地表达想法。 - 中国語会話例文集

自分の心に素直になると決めた。

我决定了要对自己坦率。 - 中国語会話例文集