「褪色」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

防止褪色。

色あせを防ぐ。 - 中国語会話例文集

防止褪色

色あせを防ぐ - 中国語会話例文集

不易褪色。

色あせしにくい。 - 中国語会話例文集

附加的照片褪色了。

添付の写真は色褪せていた。 - 中国語会話例文集

请注意褪色。

色落ちに注意してください。 - 中国語会話例文集

易褪色的衣服另洗。

色の落ちやすい服は別洗いする． - 白水社 中国語辞典

那个可能会引发皮肤颜色的剥离。

それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。 - 中国語会話例文集

因为有燃料褪色的情况所以请注意。

染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。 - 中国語会話例文集

她正在试用不会褪色的新型染发剂。

彼女は色の褪めないようになっている新しいヘアカラーを試しているところだ。 - 中国語会話例文集

当颜色正在褪色或者变得更加饱和时，如与在薄雾和阴天中的变化关联的对比度变化中发生的，除了亮度之外，把这个线性或非线性变换有利地应用于颜色 (色度 )值也是有用的。

霞や曇りの変化と結びついたコントラストの変化において生じるように、色がフェードし又はより飽和しつつあるとき、この線形な又は非線形な変換を輝度に加えて色（色度）の値に有益に適用することも有用である。 - 中国語 特許翻訳例文集