「西野カナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が何をしようとしているのか知らない。

我不知道他想做什么。 - 中国語会話例文集

彼の仕事のやり方は当てにならないので，私は困ったことになるのが心配だ．

他办事不可靠，我担心坐蜡。 - 白水社 中国語辞典

複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない。

在多个装置中，A也许没有和B使用同样的东西。 - 中国語会話例文集

幹部の仕事上の二次的な問題に対しては，固執しない方がよい．

对干部工作中的一些支流问题，不要抓住不放。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが私の側に居てくれるのなら、世界は私達全員にとってもっと良い場所になるでしょう。

如果你在我身边,我们的世界将会更美好。 - 中国語会話例文集

この問題は本当に容易じゃないから，よく検討しなければならない．

这个问题可不简单，得好好研究一下。 - 白水社 中国語辞典

この契約書には誰の署名が必要なのですか。

这份合同书上需要谁的签名？ - 中国語会話例文集

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成しない．

他爹他妈都不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない．

他爹他娘不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ．

他的话句句都说进了大家的心窝儿里。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして気が進まないのですか？このようなことを私ならしたくてたまらないのに！

你怎么不愿意呢？这样的事我还巴不得呢！ - 白水社 中国語辞典

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

健康診断の結果が気になる。

关心体检的结果。 - 中国語会話例文集

彼は色欲の奴隷になった。

他沦为了色欲的奴隶 - 中国語会話例文集

彼の指先は霜焼けになった。

他的指尖冻伤了。 - 中国語会話例文集

私のお母さんが元気になります。

我妈妈会好起来的。 - 中国語会話例文集

鈴木のように賢くはない。

我并不像铃木那样聪明。 - 中国語会話例文集

その話はナレータに語られた。

那个故事是由旁白讲述的。 - 中国語会話例文集

机の下に隠れなさい。

请藏在桌子下面。 - 中国語会話例文集

来週あなたはバカンスに行くの？

下周你要去度假吗？ - 中国語会話例文集

私があなたの代わりに働きます。

我代替你工作。 - 中国語会話例文集

あなたの為に私は戦う。

我会为你而战。 - 中国語会話例文集

あなたの為に私は闘う。

我会为你而斗争。 - 中国語会話例文集

その家を借りて2年目になる。

我租了那个房子已经第二年了。 - 中国語会話例文集

循環器の医者になりたい。

我想成为循环器的医生。 - 中国語会話例文集

私の代理をあなたに任せます。

我委托你做我的代理。 - 中国語会話例文集

私の息子は漫画家になりたい。

我儿子想成为漫画家。 - 中国語会話例文集

その合宿に参加できない。

我不能参加那个集训。 - 中国語会話例文集

その会社を首になる。

我要辞掉那家公司。 - 中国語会話例文集

彼は明日の午後、家にいない。

他明天下午不在家。 - 中国語会話例文集

満開になるのは今週末です。

这个周末会盛开。 - 中国語会話例文集

仕事で彼の世話になっている。

在工作上受他照顾。 - 中国語会話例文集

会社の利益が黒字になる。

公司的收益变成盈余。 - 中国語会話例文集

今日の会議は中止になります。

今天的会议中止。 - 中国語会話例文集

その歌手を好きになる。

我会喜欢上那个歌手。 - 中国語会話例文集

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

（1枚になっている歌唱用の）楽譜．

歌篇儿 - 白水社 中国語辞典

歩哨の勤務が終わって下番になる．

下岗 - 白水社 中国語辞典

この子は消化不良になっている．

这孩子有积。 - 白水社 中国語辞典

彼らの野心には際限がない．

他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典

彼の結婚は中止になった．

他的婚事拉倒了。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))即座にそのとおり行なう．

立即照办 - 白水社 中国語辞典

どんな人々が試合に参加するの？

哪些人参加比赛？ - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

誰の意見にも彼は従わない．

谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典

私はこの分野に明るくない．

我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

机の上に腰を掛けてはいけない．

你别坐桌子上。 - 白水社 中国語辞典

あなたに別の会議で会うことを楽しみにしています。

我期待在别的会议上见到你。 - 中国語会話例文集