「要来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于明天要来的团队……

明日やってくるグループについては…… - 中国語会話例文集

他决定要来找我商量。

彼は決まって私に相談してくる。 - 中国語会話例文集

他接下来要来这里吗？

彼はこれからもここに来るのですか。 - 中国語会話例文集

听说你要来日本我特别开心。

あなたが日本へ来ることを聞いて大変嬉しい。 - 中国語会話例文集

今天继母要来所以很郁闷。

今日は義母が来るので気が重い。 - 中国語会話例文集

关于那个需要来自专家的研究。

それについては専門家による検討が必要である。 - 中国語会話例文集

请你也一定要来看它。

あなたも是非それを見に来てください。 - 中国語会話例文集

请你也一定要来听它。

あなたも是非それを聴きに来てください。 - 中国語会話例文集

一会儿冷一会儿热，春天马上要来了。

寒かったり暑かったりして、春はもうすぐです。 - 中国語会話例文集

他的春天也很快就要来了。

彼にももうすぐ春がやってきます。 - 中国語会話例文集

这个商品是需要来取的。

この商品はお取り寄せとなります。 - 中国語会話例文集

我先去了，请你也一定要来啊。

私が先に行くのであなたも必ず来てください。 - 中国語会話例文集

趁着下次假期要不要来我家玩？

次の休みにうちへ遊びに来ませんか？ - 中国語会話例文集

想自己做饭的请一定要来。

自分で料理をしたい方は是非お越しください。 - 中国語会話例文集

他说要不要来我的公司工作。

うちの会社で働きませんかと彼は言った。 - 中国語会話例文集

我们要举行家庭派对，你要来啊。

ホームパーティーをするので来てください。 - 中国語会話例文集

虽然冬天很长，但春天马上就要来了。

冬は長かったですが、春はもうすぐそこです。 - 中国語会話例文集

开设了官方博客。请一定要来看看。

公式ブログを開始しました。是非ご覧ください。 - 中国語会話例文集

最后一班电车马上就要来了哦。

もうすぐ最終電車が来るよ。 - 中国語会話例文集

她们正要来超市买东西。

彼女たちはスーパーに買い物に来ています。 - 中国語会話例文集

请你明年要来参加哦。

来年はあなたは参加してくださいね。 - 中国語会話例文集

忽然变天，眼看暴风雨要来了。

突然天候が変わり，今にも暴風雨がやって来そうだ． - 白水社 中国語辞典

明天的欢迎大会你长短要来。

明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典

一场大革命风暴就要来临了。

大革命のあらしは今にも到来しようとしている． - 白水社 中国語辞典

天这么黑，看样子大雨就要来了。

空がこんなに暗いので，どうやら大雨になりそうだ． - 白水社 中国語辞典

他一听说你要来，早就蹽了。

彼は君が来ると聞くや，とっくに逃げだした． - 白水社 中国語辞典

星期日你一定要来，千万千万！

日曜日にはきっと来てください，くれぐれも！ - 白水社 中国語辞典

上一次你没来，下次一定要来。

前回は来なかったが，次回はぜひ来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典

天色突变，暴风雨就要来临了。

空模様が急に変わって，暴風雨が直にやって来る． - 白水社 中国語辞典

上次你没来，下次无论如何也要来。

この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典

张老师今天要来的。

張先生は今日は来ることになっている． - 白水社 中国語辞典

快把屋子整一下，客人马上就要来了。

早く部屋を片づけなさい，お客がすぐ来ます． - 白水社 中国語辞典

你支持一会儿吧，医生就要来了。

もう少々辛抱してください，医者がすぐ来ますから． - 白水社 中国語辞典

请大家一定要来参加这个节日。

皆さんもどうかこのフェスティバルに参加してください。 - 中国語会話例文集

如果要来日本我推荐春天或者秋天哦。

もし日本に来ることがあったら春か秋に来るのをお勧めしますよ。 - 中国語会話例文集

你下周日必须要来见我吗？

あなたは来週の日曜日に私に会いに来なくてはならないのですか？ - 中国語会話例文集

她的课结束后她说要来问你什么东西。。

彼女の授業が終わったら、君に彼女が何を聞いてくるか言うよ。 - 中国語会話例文集

你下周日无论如何必须要来见我吗？

あなたはどうしても私に会いに来なくてはならないのですか？ - 中国語会話例文集

难得舒舒服服的睡个午觉不要来打扰我。

折角気持よく昼寝をしていたのに邪魔しないで下さい。 - 中国語会話例文集

美国的一个朋友很快就要来日本玩了。

アメリカにいる友達の一人がもうすぐ日本に遊びに来る。 - 中国語会話例文集

无论工作多忙，他总要来看看我。

どんなに仕事が忙しくても，彼はいつも私に会いに来る． - 白水社 中国語辞典

他听说校长要来找家长，就毛了。

彼は校長が親と話し合いに来ると聞いて，びくびくした． - 白水社 中国語辞典

上次你没来，下次无论如何也要来。

この前君は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典

我算准了你今天要来，果然来了。

君は今日来ると私ははっきり見当をつけていたが，案の定やって来た． - 白水社 中国語辞典

暑期他要来乡下小住一些日子。

夏休みの期間彼は田舎に来てしばらくの間よく滞在する． - 白水社 中国語辞典

这种情形，现在要来一个转变。

このような事態に，今一つの転機が訪れようとしている． - 白水社 中国語辞典

如果你要来日本，我建议春天或者秋天来。

もしあなたが日本に来ることがあったら、春か秋に来ることをお勧めします。 - 中国語会話例文集

因为兄弟各自的朋友要来拜访，所以我认为日程的调整很麻烦。

兄弟それぞれの友人たちが訪問してくるので、日程調整が大変だろうと思う。 - 中国語会話例文集

请一定要来到会场，如果能得到您的好评那是我的荣幸。

是非会場までご足労頂き、ご高評を頂ければ幸いで御座います。 - 中国語会話例文集

对进军电子商业进行讨论的话，请一定要来本公司。

インターネットビジネスの開始をご検討なら是非当社へご用命下さい。 - 中国語会話例文集