「要言する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 要言するの意味・解説 > 要言するに関連した中国語例文


「要言する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 219



1 2 3 4 5 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

アルバイトするい出す。

说要打工。 - 中国語会話例文集

彼らに進する

我要向他们提建议。 - 中国語会話例文集

まとめてうと,するに.

总起来说 - 白水社 中国語辞典

えばそれで済む,彼をあまり批判するな.

说几句就行了,不要过于指摘他了。 - 白水社 中国語辞典

隠し立てするもない.

无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典

これ以上い逃れをするな.

你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典

なじみのない葉遣いはするな.

不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典

隠し立てするもない.

无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうしたらその語を上達することができますか?

我要怎么样才能掌握那门语言呢? - 中国語会話例文集

彼は至るところであだ討ちするい触らす.

他四处扬言要报仇。 - 白水社 中国語辞典


総会の議長は私に発するように指名した.

大会主席指名要我发言。 - 白水社 中国語辞典

これがほしいとったかと思うと,またあれがほしいとったりする

一下要这个,一下要那个。 - 白水社 中国語辞典

あの談話は葉を何か所か訂正するがある.

那篇讲话需要更正几个字。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくりと葉が基本で、丁寧ない方をする場合にごゆっくりといます。

慢慢说话是基本,礼貌地说话的时候要慢慢地说。 - 中国語会話例文集

語によるコミュニケーションは、人を判断するうえでの重素である。

非语言交流是判断一个人时的重要要素。 - 中国語会話例文集

君は私に回りくどいい方をするな,ずばりいなさい.

你不要和我兜圈子,干脆直说吧。 - 白水社 中国語辞典

長生きするために私達は変わる必があると彼はった。

他说为了长寿我们有必要要改变一下自己。 - 中国語会話例文集

彼のうことを立証するにはもっと明白な証拠が必である。

想要证实他说的话必须要有更明白的证据。 - 中国語会話例文集

うことがあれば包み隠さすにいなさい,奥歯に物の挟まったようない方をするな.

有话你就直说,不要这样吞吞吐吐的。 - 白水社 中国語辞典

図4の説明では、図2の素にする

将在图 4的描述中引用图 2的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

この書類を提出するようにわれた。

被要求提交这份文件。 - 中国語会話例文集

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかるとった。

医生说我的伤痊愈要花两个月。 - 中国語会話例文集

父は、私たちに心配するなとった。

父亲对我们说不要担心。 - 中国語会話例文集

昨日、課長にホテルを予約するようにわれました。

昨天课长说了要我预约酒店。 - 中国語会話例文集

私の母は私が部屋を掃除するようにい張った。

我妈妈要我打扫房间。 - 中国語会話例文集

昇進できるとわれたことを当てにするな。

不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。 - 中国語会話例文集

これをするように私達はわれてました。

我们被要求做这些。 - 中国語会話例文集

私は顧客と親しくするなとわれた。

我被告知不要与客户过于亲密。 - 中国語会話例文集

この書類を提出するようにわれた。

曾被告知要提交这个文件。 - 中国語会話例文集

彼女は突然結婚するい出す。

她突然说要结婚。 - 中国語会話例文集

意見があればちゃんといなさい,強弁するな.

有意见好好说,不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典

彼はするような口調で私にった.

他用请求的口气对我说。 - 白水社 中国語辞典

くだくだとを濁して返事をするな.

不要闪闪烁烁地回答。 - 白水社 中国語辞典

彼は歌を歌うことで思いをい表わそうとする

他要借唱抒情一番。 - 白水社 中国語辞典

話をする時は度合いを越えないように注意すべきで,葉遣いは過激になってはいけない.

说话时要注意分寸,言辞不要过激。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私を必する時はいつでもってください。

在你需要我的时候请随时告诉我。 - 中国語会話例文集

こういう提起の仕方は穏当とはい難いので,手直しするがある.

这种提法不够稳妥,需要更改一下。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、全ONUに同報され、該信号を必するONUがこれを受信処理する

具体而言,共同报告给所有 ONU,需要该信号的 ONU对其进行接收处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

1人の人間を見る時には,その葉を聞く必があるだけでなく,より重なのはその行ないを観察することだ.

看一个人,不仅要听其言,更重要的是观其行。 - 白水社 中国語辞典

君はきっと彼を大歓迎するでしょう?—それは(う必があるだろうか?→)うまでもありません.

你一定很欢迎他吧?—那还用说? - 白水社 中国語辞典

彼女は酒を少し飲もうとい張ったかと思うと,また服を着替えて出かけようとったりする

一会儿她主张喝点酒,一会儿她要换衣服出去。 - 白水社 中国語辞典

ギレアデ人は、ヨルダン川を渡ろうとする人一人一人に「シボレテ」とうよう求めた。

基列人要求想要渡约旦河的每一个人都要说“口令”。 - 中国語会話例文集

労組は労働者の求が満たされなければ,更にストをすると公している.

工会声称如不满足工人的要求,还要罢工。 - 白水社 中国語辞典

すれば、アプリケーションソフトウエアSW4は、連携装置50dのキャッシュモードMD52において、MFP10に関する情報を利用することをしない。

换言之,应用程序软件 SW4在协作装置 50d的高速缓存模式 MD52下,不需要利用与 MFP10有关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5の説明では、図2および図4中の素にする

将在图 5的描述中将引用在图 2和图 4中的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお本発明請求項との関係をすると、次のようになる。

与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

娘は私に彼女のことを過度に心配するのはやめてとった。

女儿说要我停止对她过度的担心。 - 中国語会話例文集

私の上司は指導を受けてそれをするようにいました。

我的领导接受了指导后然后说了把那些总结。 - 中国語会話例文集

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかるとった。

医师说我的伤完全治好需要2个月。 - 中国語会話例文集

そろそろアルバイトするい出したけど、結局しなかった。

虽然就快要把打工说出口了,结果还是没有说。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS