意味 | 例文 |
「要-する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11603件
次期計画は今後開発欄に面積を記載する。
下期计划要在今后开发栏中填写面积。 - 中国語会話例文集
まだ残っている数量をキャンセルすることにします。
确定要把剩下的数量取消掉。 - 中国語会話例文集
お店に入荷するのに1週間かかります。
店里到货需要1周时间。 - 中国語会話例文集
急遽DMを制作することになりました。
突然之间需要制作DM。 - 中国語会話例文集
彼はもうすぐ工場長を再任する。
他马上就要再次任职厂长。 - 中国語会話例文集
一度承認された資料を変更するのは難しい。
要更改一度被承认的资料是很困难的。 - 中国語会話例文集
そして、彼は二人に復讐することを誓いました。
然后,他发誓要向那两个人报仇。 - 中国語会話例文集
すぐにそれを処理する必要があるのですか。
你必须马上处理那个吗? - 中国語会話例文集
すぐにそれを廃棄する必要があるのですか。
你必须马上扔掉那个吗? - 中国語会話例文集
その会議に参加するだけでよい。
你只要参加那个会议就好。 - 中国語会話例文集
なぜ出来るかどうか分からないことをするのですか?
你为什么要做不知道能不能行的事呢? - 中国語会話例文集
この書類に私がサインをするのですか。
这个材料要我签名吗? - 中国語会話例文集
この書類を提出するように言われた。
被要求提交这份文件。 - 中国語会話例文集
今日はあと何時間勉強をするのですか?
今天还要学几个小时? - 中国語会話例文集
私たちは今日するべきことがたくさんあります。
我们今天有很多需要做的事情。 - 中国語会話例文集
どの商品も準備するのに1カ月かかります。
准备哪个商品都要一个月。 - 中国語会話例文集
これをリリースするためにはお金がかかります。
为了发行这个需要花钱。 - 中国語会話例文集
彼等は参加するだけで満足している。
他们只要参与就满足了。 - 中国語会話例文集
日本人と結婚すると、あなたの家族から聞いたよ。
我听你的家人说你要和日本人结婚。 - 中国語会話例文集
やらなければならないことを消化する。
完成必须要做的事。 - 中国語会話例文集
来週、日本に帰国することになりました。
我决定了下周要回日本。 - 中国語会話例文集
上司に報告する為に、早く見積書がほしい。
我因为要和上司汇报,所以想快点拿到报价单。 - 中国語会話例文集
引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。
搬家要花多长时间呢? - 中国語会話例文集
何か事前に準備することがありますか?
我有什么要事先准备的事情吗? - 中国語会話例文集
引越しするのに何時間かかりますか。
搬家要花多少时间。 - 中国語会話例文集
医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。
医生说我的伤痊愈要花两个月。 - 中国語会話例文集
父は、私たちに心配するなと言った。
父亲对我们说不要担心。 - 中国語会話例文集
なあジョン、君は今度結婚するらしいな。
喂,约翰,听说你要结婚了啊。 - 中国語会話例文集
他の人たちに親切にすることは大切です。
对别人热心是很重要的事情。 - 中国語会話例文集
日本人だと思ってばかにするな。
不要想是日本人,把他当成笨蛋。 - 中国語会話例文集
製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。
到产品完成至少要两个半月。 - 中国語会話例文集
海外と日本を行ったり来たりする予定です。
我将要在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集
部下の結婚式に出席する予定だ。
我将要出席下属的婚礼。 - 中国語会話例文集
私がするべきことは他にありますか?
还有我要做的事情吗? - 中国語会話例文集
まず患者が重症なのかを確認する。
首先要确认病人的病情是否严重。 - 中国語会話例文集
運動することは大切だと思います。
我觉得运动很重要。 - 中国語会話例文集
ドイツに転勤することになりました。
我将要调去德国工作了。 - 中国語会話例文集
あなたにするべき大切な話があります。
我有想和你说你应该做的重要的事。 - 中国語会話例文集
彼は昨日はすることがたくさんありました。
他昨天有很多要做的事。 - 中国語会話例文集
今夜議会に出席する予定です。
我将要出席今晚的议会。 - 中国語会話例文集
一日何人ぐらいにメイクアップするの?
一天要给多少人化妆? - 中国語会話例文集
これ以上女性にもててどうするの?
要比现在这样更受欢迎怎么得了。 - 中国語会話例文集
人の意見を馬鹿にするのは止めなさい。
不要取消别人的意见。 - 中国語会話例文集
ほかにも勉強することがたくさんあります。
我还有很多别的要学习的事。 - 中国語会話例文集
何事に対しても努力することが大事です。
努力对于任何事情来说都是重要的。 - 中国語会話例文集
それについて何も心配することはありません。
关于那件事你不需要担心什么。 - 中国語会話例文集
一人暮らしをするには若すぎる。
你要一个人生活还太年轻。 - 中国語会話例文集
彼に折返し連絡するように伝えましょうか。
要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集
今夜、特に何かすることがありますか。
你今天晚上有什么要做的事情吗? - 中国語会話例文集
彼はそれをオークションへ出品する予定です。
他将要参加那场拍卖。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |