| 意味 | 例文 |
「見おくり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
その見本を送ります。
我会发送那个样本。
- 中国語会話例文集
みんなを見送りに行く。
我去给大家送行。 - 中国語会話例文集
見積もり送ります。
给您估价单。 - 中国語会話例文集
彼を見送りに行く。
我去给他送行。 - 中国語会話例文集
お見送り結構です，お見送りくださいますな！
别送别送！ - 白水社 中国語辞典
その概算見積もりを送ります。
我会把那个的报价发过去。 - 中国語会話例文集
本日、その見本送ります。
我今天会把那个样本发给你。 - 中国語会話例文集
あなたに見積書を送ります。
我会把报价单发给你。 - 中国語会話例文集
その見積書を送ります。
把那份报价单发给你。 - 中国語会話例文集
そのお見積書を送ります。
我会发送那个估价单。 - 中国語会話例文集
あなたの見送りには行けない。
我不能去给你送行。 - 中国語会話例文集
兄を空港まで見送りました。
我到机场给哥哥送行了。 - 中国語会話例文集
価格見積書，試算送り状．
估价单 - 白水社 中国語辞典
見送りは結構です，どうぞこの辺で．
别送了，请回吧。 - 白水社 中国語辞典
お客さんをお見送りしなさい．
去送一送客人。 - 白水社 中国語辞典
お見送りせずにここで失礼します．
不送不送。 - 白水社 中国語辞典
あなたは見積書を私に送りましたか？
你可以把报价书发给我吗？ - 中国語会話例文集
妹をバスターミナルまで見送りに行った。
我送妹妹去了公交车站。 - 中国語会話例文集
彼は叔父を見送りに駅へ行きました。
他目送叔父去车站了。 - 中国語会話例文集
今回そちらに行くことを見送ります。
我这次送你去那。 - 中国語会話例文集
返信を受け取り次第見積書を送ります。
一收到回复就立即发送估价单。 - 中国語会話例文集
彼が私を見送りに来てくれました。
他来为我送行了。 - 中国語会話例文集
私たちはその決定を見送ります。
我们放弃那个决定。 - 中国語会話例文集
あなたを空港に見送りには行けない。
我不能去机场送你。 - 中国語会話例文集
彼女をお母さんとお見送りに行った。
我和妈妈去为她送行了。 - 中国語会話例文集
コマーシャルを早送りしてから、ドラマの続きを見た。
我快进了广告，继续看电视剧。 - 中国語会話例文集
私たちはこの計画を見送ります。
我们要搁置这个计划。 - 中国語会話例文集
多くの友人が空港に見送りに来てくれた。
很多的朋友来机场送我了。 - 中国語会話例文集
お見送りには及びません，どうぞそのままで！
请留步，别送！ - 白水社 中国語辞典
私は明日駅に行ってお見送りします．
我明天到车站去送你。 - 白水社 中国語辞典
お見送り結構です，どうぞそのままで．
不用送，请留步吧。 - 白水社 中国語辞典
見送りに来た人たちはしきりに手を振っている．
欢送的人们不断地招着手。 - 白水社 中国語辞典
見送り商状の中、株価は徐々に下落している。
当市场在原地踏步的时候，股价正逐渐跌落。 - 中国語会話例文集
ジョンは友だちを見送りにその駅へ行ってきたところです。
约翰刚去那个车站送朋友回来。 - 中国語会話例文集
その店では20ドル以下で高価そうに見える贈り物が買える。
在那家店能买到20美金以下但看起来却很昂贵的礼品。 - 中国語会話例文集
条件に合いませんので、今回は見送りたいと思います。
因为不符合条件，所以这次想取消。 - 中国語会話例文集
この度の見送りが永遠の別れになるとは，誰が考えたであろうか．
谁想得到，这次送别竟成了永别。 - 白水社 中国語辞典
検討の結果、希望に合った物件がないため今回は見送ります。
根据讨论的结果，由于满足您要求的物品没有了，所以这次将会暂时搁置下来。 - 中国語会話例文集
私もいろいろ写真を送りましたが、あなたが今まで見たことがないようなものもあったのではないでしょうか?
我也发送了各种各样的照片，难道没有你好像至今为止都没有见过的东西吗？ - 中国語会話例文集
（見送りの人に「この辺で結構です」と言う場合）どこまで送っていただいても，結局はお別れしなくてはならない．≒送君千里，终有一别．
千里相送，归于一别。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
複数の少なくとも2つのパネルが、再生デバイスのユーザがコマーシャルを見るかまたは早送りすることが可能な2つより多くの異なる再生速度について、製品コマーシャルを表示することができる。
所述至少两个的多个面板可以用多于两个的不同播放速度显示产品商业广告，在所述播放速度下回放装置的用户可以观看或快进通过商业广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
