例文 |
「見たい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1076件
工場見学に参加したいのですが。
我想参加工厂的参观学习活动。 - 中国語会話例文集
あなたに私の仕事を見てもらいたい。
我想让你看看我的工作。 - 中国語会話例文集
添付ファイルの見積もりをお願いしたいです。
请附上估价单。 - 中国語会話例文集
あなたが見たい業界を選択してください。
请选择你想看的行业。 - 中国語会話例文集
飲み物のメニューを見たいのですが。
我想看饮料的菜单。 - 中国語会話例文集
早くあなたの花嫁姿を見たい。
想快点看到你穿婚纱的样子。 - 中国語会話例文集
今見えた猿みたいな影、何?
刚才看到的像猴子一样的影子,是什么? - 中国語会話例文集
あなたに私の着物姿を見せたい。
想让你看我穿和服的样子。 - 中国語会話例文集
彼は何かを言いたいように見える。
他看起来似乎有想说的话。 - 中国語会話例文集
その映画をもう一度見たいと思いました。
我想要再看一次那个电影。 - 中国語会話例文集
これを見て、英語が喋れるようになりたいと思った。
看了这个之后我就想要学会说英语。 - 中国語会話例文集
他の国の人の作った服も見てみたい。
我也想看看别的国家的人做的工作。 - 中国語会話例文集
その姿を見て、僕も同じことがしたいと思った。
看他那个样子,我也想做同样的事了。 - 中国語会話例文集
あなたがドライブしているところをいつか見たいです。
我想哪天看一下你开车的样子。 - 中国語会話例文集
この映画をもう一回見たいです。
我还想再看一遍这个电影。 - 中国語会話例文集
その映画をもう一回見たいです。
我想再看一次那个电影。 - 中国語会話例文集
私はこれ以外に別のところへも行って見物したい.
我还想去一些别的地方看看。 - 白水社 中国語辞典
太陽を見ると,大体11時ごろだ.
看看太阳,大致是十一点钟的光景。 - 白水社 中国語辞典
その映画を見終わって,彼はたいへん感動した.
看完这部电影,他非常激动。 - 白水社 中国語辞典
人民の物質生活はたいへんな改善を見た.
人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたのご意見をお聞きしたいと思います.
我很想听听您的高见。 - 白水社 中国語辞典
物事の全体をつかみ大局を見る.
识大体顾大局((成語)) - 白水社 中国語辞典
大局を念頭に置く,大局的見地に立つ.
顾全大局 - 白水社 中国語辞典
あの映画はとてもよいから,もう一度見たい.
那个电影真好,我还想再看一遍。 - 白水社 中国語辞典
私は二言三言君に意見を申し上げたい.
我想向你进几句言。 - 白水社 中国語辞典
君の見方はたいへん近視眼的である.
你的看法太近视了。 - 白水社 中国語辞典
違った意見に対して排斥を行なう.
对不同的意见进行排斥。 - 白水社 中国語辞典
彼は上向きにたいへん鋭い目つきで見ていた.
他抬起眼来很锐利地瞧着。 - 白水社 中国語辞典
私は蜃気楼のたいへん不思議な景観を見た.
我看到了海市蜃楼的神异景象。 - 白水社 中国語辞典
物事の全体をつかみ大局を見る.
识大体顾大局((成語)) - 白水社 中国語辞典
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい.
这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典
彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない.
他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典
私はひたすら町へ行って彼を見舞いたいと思った.
我一心要到城里去看望他。 - 白水社 中国語辞典
我々2人の意見はたいへん違っている.
我们俩的意见很不一样。 - 白水社 中国語辞典
誰が彼女のあの暗く沈んだ顔色を見たいものか!
谁愿意看她那阴沉的脸色? - 白水社 中国語辞典
この映画はたいへん面白い,見る値打ちがある!
这部电影很好看,怎么没有意思? - 白水社 中国語辞典
彼の外見はたいへん実直である.
他的外表正正经经的。 - 白水社 中国語辞典
この大学生活で将来自分のしたいことを見つけたいと思う。
想在大学生活中找到将来自己想做的事情。 - 中国語会話例文集
生産方法や買い方について、今後に向けた意見交換をしたい。
想就今后的生产和购买方法交换意见。 - 中国語会話例文集
明日以降、正面からの写真を見せます。
明天以后,给你看正面照。 - 中国語会話例文集
彼らはその浸水した家を見ていた。
他们看着那个浸了水的房子。 - 中国語会話例文集
あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。
他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集
この発見に対してノーベル賞が与えられた。
为这个发现授予了诺贝尔奖。 - 中国語会話例文集
あなたの意見に対する反論がある。
我对你的意见持有反对观点。 - 中国語会話例文集
妹をバスターミナルまで見送りに行った。
我送妹妹去了公交车站。 - 中国語会話例文集
映画は基本1人で見に行くタイプです。
我是基本上一个人去看电影的那种类型。 - 中国語会話例文集
見本、サンプル品の保管状態は良いか。
样本、样品的保管状态好吗? - 中国語会話例文集
何を期待してずっと見てるの?
你一直盯着看,是在期待着什么呢? - 中国語会話例文集
その人形達は朽ちた状態で見つかっている。
那些人偶在腐烂的状态下被人发现。 - 中国語会話例文集
ハーバード大学を舞台とする映画を見ました。
我看了以哈佛大学为背景的电影。 - 中国語会話例文集
例文 |