「見た 目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見た目が良い。

外表很好。 - 中国語会話例文集

見た目は男だ。

看上去是男的。 - 中国語会話例文集

イチゴの見た目

草莓的外表 - 中国語会話例文集

見た目が似ている。

外观很像。 - 中国語会話例文集

見た目が同じ。

看上去一样。 - 中国語会話例文集

目を見開いた．

把眼睛睁开了。 - 白水社 中国語辞典

目を上げて四方を見渡す．

举目四望 - 白水社 中国語辞典

目の端から見る。

从眼角看。 - 中国語会話例文集

あなたを見直した。

我对你刮目相看了。 - 中国語会話例文集

彼は私を一目見た．

他瞧了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は見た目がより若く見えます。

他看起来更年轻。 - 中国語会話例文集

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

見た目がいいわね。

你外表不错啊。 - 中国語会話例文集

それは見た目が良い。

那个外观很好。 - 中国語会話例文集

見た目を確認する

确认外观 - 中国語会話例文集

長い目で見た利益．

长远利益 - 白水社 中国語辞典

冷たい目で見つめる．

冷眼相觑 - 白水社 中国語辞典

温かい目で見守ってください。

请用温暖的目光来守护。 - 中国語会話例文集

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

見渡す限り物寂しい．

满目萧然 - 白水社 中国語辞典

目を凝らして遠方を見る．

凝眸远望 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り物寂しい．

满目萧然 - 白水社 中国語辞典

（目がたいまつのように光る→）見解が立派で先見の明がある．

目光如炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。

我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。 - 中国語会話例文集

耳にするより目で見るに越した事はない．≒见闻不如目睹，见闻不如眼见．

耳闻不如目见((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと冷たい目で私を見た．

他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は一目見ただけでわかった．

他一眼就认出来了。 - 白水社 中国語辞典

（片目を開き，片目を閉じる→）見て見ぬふりをする，大目に見る，無責任な態度を取る．≒睁一眼，闭一眼．

睁一只眼，闭一只眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私をじろっと白目で見た．

他白了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をちらちらと横目で見た．

他斜睨了我两眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をちらっと（一目）見た．

他看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

先週録画した番組を見る。

我要看上周录好的节目。 - 中国語会話例文集

あなたの目を見るにつれて

随着看着你的眼睛 - 中国語会話例文集

彼女はどんな見た目の人？

她看起来是什么样的人？ - 中国語会話例文集

物事は見た目どおりではない。

事物并不是所看见那样的。 - 中国語会話例文集

見た目以上のもの

眼睛所看到的以外的东西 - 中国語会話例文集

彼は大きく目を見開いた。

他睁大了眼睛。 - 中国語会話例文集

彼の目のきらめきが見えた。

看到了他眼睛里闪着光。 - 中国語会話例文集

この新番組を早く見たい。

我想快点看新节目。 - 中国語会話例文集

この番組を早く見たい。

我想早点看这个节目。 - 中国語会話例文集

彼は目を真ん丸く見開いた．

他把眼睛瞪圆了。 - 白水社 中国語辞典

濁った目を大きく見開く．

睁大混浊的眼睛 - 白水社 中国語辞典

目で奥の部屋をずーっと見回した．

用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典

これは自分の目で見たものだ．

这是亲眼看的。 - 白水社 中国語辞典

王さんは彼を横目で見やった．

老王斜他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は目が見えなくなった．

他瞎了眼睛了。 - 白水社 中国語辞典

私の目を見てください。

请看着我的眼睛。 - 中国語会話例文集

彼は私を白い目で見るだろう．

他会用白眼珠看我的。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り荒涼としている．

满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典