「見る見る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 見る見るの意味・解説 > 見る見るに関連した中国語例文


「見る見る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 844



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 16 17 次へ>

ただうわべを見るだけで,実情を調べない.

只看皮相,不察实情。 - 白水社 中国語辞典

昼間いろいろ考えごとをすると,夜その夢を見る

白天想事多,夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典

私は他の事は構わない,ただこの事だけは面倒を見る

我不管别的,只管这件事。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女を見るとむしゃくしゃする.

我一看见她就别扭的。 - 白水社 中国語辞典

(行為・描写がいやらしくて)見るに堪えない,読むに堪えない.

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨風に打たれて,草花は見る影もない.

经过风吹雨打,花草已经残败了。 - 白水社 中国語辞典

人をまるでちりあくたのように見る

看人如同草芥似的。 - 白水社 中国語辞典

その人の言葉・行動をつぶさに見る

察其言,观其行。 - 白水社 中国語辞典

家からの手紙を開けて見る暇もない.

来的家信还没来得及拆封。 - 白水社 中国語辞典

人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる.

见人得了好处馋得慌。 - 白水社 中国語辞典


昔の夢をもう一度見る,昔の夢をもう一度と願う.

重温旧梦((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

弟は私を見るや,すぐ私に映画の切符をせがんだ.

弟弟瞅见我,就向我要电影票。 - 白水社 中国語辞典

映画を見るほかには,何をするつもり?

除了看电影,还有什么打算? - 白水社 中国語辞典

真っ昼間から夢を見る,荒唐無稽な考えをする.

大白天做梦((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

太陽を見ると,大体11時ごろだ.

看看太阳,大致是十一点钟的光景。 - 白水社 中国語辞典

妻は彼の顔を見るや,顔の表情が固くなった.

妻子一看见他,脸上的表情就变得呆板。 - 白水社 中国語辞典

(あまりにも高くて)瀘定橋を見ると,本当にぞっとする.

看看泸定桥,真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典

(事実をありふれたものと見る→)等閑視する,軽く見なす.

等闲视之((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた.

敌人见势不妙,掉头就跑。 - 白水社 中国語辞典

目を凝らして見ると,なんと王君だったのだ.

我定睛一看,原来是小王。 - 白水社 中国語辞典

未来に目をやるべきで,目先だけを見るのはいけない.

要放眼未来,不能目光短浅。 - 白水社 中国語辞典

わが耳で聞きわが目で見る,実際に見聞する.

耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

本を読みながらテレビを見るなんて,気が散りやすい.

一面看书一面看电视,容易分心。 - 白水社 中国語辞典

物事の全体をつかみ大局を見る

识大体顾大局((成語)) - 白水社 中国語辞典

ものの表面からのみ問題を見ることは許されない.

不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典

このページをめくって,次のページを見る

把这页翻过去,看下一页。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすばらしい幸福な生活を夢見る

他们幻想美好幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼のわざとらしい様子を見ると,とても嫌気がする.

我一见他那假惺惺的样子,非常讨厌。 - 白水社 中国語辞典

なべを開けて見ると,ご飯はすっかり焦げていた.

揭开锅一看,饭都煳了。 - 白水社 中国語辞典

保育係は心をこめて子供たちの面倒を見る

保育人员精心地照料孩子们。 - 白水社 中国語辞典

問題を個別的・静的に見ることはできない.

不能孤立地、静止地看问题 - 白水社 中国語辞典

時代後れの目で新しい事物を見る

用旧眼光看新事物。 - 白水社 中国語辞典

ここから万里の長城を見るとはっきり見える.

从这儿看长城看得很清楚。 - 白水社 中国語辞典

問題を見る時にはあらゆる面から見なければならない.

看问题要全面。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところでは,これは問題がない.

据我看,这没问题。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼らを軽く見るべきではない.

我们不应当看不起他们。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は全く見るだけの価値がない.

这场戏可真没什么看头儿。 - 白水社 中国語辞典

カーテンを開けて見ると,雪であった.

拉开窗帘一看,下雪了。 - 白水社 中国語辞典

私の家の祖母は芝居を見るのが好きである.

我家[老]奶奶喜欢看戏。 - 白水社 中国語辞典

私は中国の映画を見るのが好きだ.

我喜欢看中国的片子。 - 白水社 中国語辞典

私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする.

我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典

この2つの事柄をつないで見ることもできる.

我们可以把这两件事连起来看。 - 白水社 中国語辞典

一面的に問題を見るべきでない.

不应该片面地看问题。 - 白水社 中国語辞典

様相がすっかり変わる,見る影もなく変わり果てる.

面目全非((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

溺死の憂き目を見る,身を滅ぼす危険に出会う.

惨遭灭顶 - 白水社 中国語辞典

ふと見るとスズメが羽を畳んで,窓に止まっている.

只见麻雀一抿翅膀,落在窗台上。 - 白水社 中国語辞典

私は運が悪いので,このようにばかを見るのだ.

我命不好,才这样倒霉。 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると,その石は寝そべった牛のようだった.

蓦然看去,这石头像一头卧牛。 - 白水社 中国語辞典

わが耳で聞きわが目で見る,実際に見聞する.

耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

耳にするより目で見るに越した事はない.≒见闻不如目睹,见闻不如眼见.

耳闻不如目见((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS