「覘き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自動車が動きだすと，彼女はめまいを感じた．

汽车一开动，她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典

空にきらびやかで美しい虹が出た．

天空出现了绚丽的彩虹。 - 白水社 中国語辞典

花火がきらびやかに大空を飾り立てている．

焰火绚丽地装点着天空。 - 白水社 中国語辞典

私は熱帯の風景の華やかな美しさが好きである．

我爱热带风光的绚丽。 - 白水社 中国語辞典

雲間からさす光がきらびやかで美しい．

霞光绚丽 - 白水社 中国語辞典

我々は更に学び続けるべきである．

我们还要学下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のサインを模倣することができる．

他会学我的签名。 - 白水社 中国語辞典

彼は犬の鳴くのをまねる，犬の鳴き声をまねる．

他学狗叫。 - 白水社 中国語辞典

今日は国語と数学の2教科の考査がある．

今天有语文、数学的两种学科考试。 - 白水社 中国語辞典

今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました．

这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を学んでも学習を続けることができない．

他学习什么都学习不下去。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の気高い品性を見習うべきである．

大家要学习他的高尚品质。 - 白水社 中国語辞典

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する．

请愿书像雪片似地飞向有关部门。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは雪の積もった所で雪だるまを作っている．

孩子们在雪地上堆雪人。 - 白水社 中国語辞典

元手を惜しまず，値引きして売り出す．

减价出售，不惜血本。 - 白水社 中国語辞典

石油は工業の重要な血液である．

石油是工业的血液。 - 白水社 中国語辞典

彼は煙にむせてせきが出て止まらない．

烟熏得他咳嗽起来没完。 - 白水社 中国語辞典

今回の試合はリーグ方式（総当たり方式）で行なう．

这次比赛循环地进行。 - 白水社 中国語辞典

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

先生は我々に勉強の状況を尋ねられた．

老师询问我们学习情况。 - 白水社 中国語辞典

彼は母の病状を気遣って聞いていた．

他关切地询问着我母亲的病情。 - 白水社 中国語辞典

1機の森林保護の飛行機がパトロール航行をしている．

一架护林飞机在巡航。 - 白水社 中国語辞典

市の劇団が各地で3か月にわたって巡回した．

市剧团在各地巡回三个月了。 - 白水社 中国語辞典

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている．

有一些闭人在懒洋洋地巡游。 - 白水社 中国語辞典

知識に対する追究はとどまるところがない．

对知识的寻求永无止境。 - 白水社 中国語辞典

（自殺を図ったかと思うとすぐにまた生きようとする→）

寻死觅治((成語)) - 白水社 中国語辞典

飼育係はクマをよく言うことをきくように飼いならした．

饲养员把熊驯服得很听话。 - 白水社 中国語辞典

この老牛はたいへんおとなしい，言うことをよくきく．

这头老牛很驯良。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた．

他讯问了我最近打算写些什么。 - 白水社 中国語辞典

勉強する時は一心不乱でなければならない．

学习时一定要专心。 - 白水社 中国語辞典

強大な火力で敵を圧迫する．

用强大的火力压逼敌人。 - 白水社 中国語辞典

困難は我々を押し負かすことができない．

困难压不倒我们。 - 白水社 中国語辞典

食糧を買い上げる時極力買いたたく．

收购粮食时拼命压价。 - 白水社 中国語辞典

彼は何人かを引き連れて最後尾を歩く．

他带几个人在后压尾。 - 白水社 中国語辞典

彼はできるだけ自分の感情を抑えている．

他尽力压抑着自己的感情。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆に対する搾取を強化する．

加紧对劳动人民的压搾。 - 白水社 中国語辞典

自分の怒りを抑えつけることができない．

压制不住自己的愤怒。 - 白水社 中国語辞典

彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた．

他以房产向银行押款。 - 白水社 中国語辞典

契約書を作った後，双方がそれに書き判を書いた．

契约写好后，双方在上面押尾。 - 白水社 中国語辞典

今日君はどうして黙りこくっているの？

今天你怎么哑火？ - 白水社 中国語辞典

彼はふふっと笑って，二度と口をきかなかった．

他哑笑了一下，不再说话。 - 白水社 中国語辞典

人間は人を相いれる広い度量を持つべきである．

一个人应该有容人的雅量。 - 白水社 中国語辞典

彼は60年代の雷鋒そっくりだ．

他亚赛年代的雷锋。 - 白水社 中国語辞典

古い木が雪の重みでギーギーという音を立てた．

老树给雪压得发出轧轧的声音。 - 白水社 中国語辞典

まだ生き方もよく知らないで，死に方などがわかるものか！

未知生，焉知死？ - 白水社 中国語辞典

楽しみは（これより大きいものはない→）この上なし．

乐莫大焉。 - 白水社 中国語辞典

ツツジが咲き誇り，あたり一面鮮やかな赤に染まっている．

杜鹃盛开，一片嫣红。 - 白水社 中国語辞典

わきの下の毛はただれを防ぐためのものだ．

膈肢窝毛为的是防备淹。 - 白水社 中国語辞典

彼の声は拍手の音にかき消された．

他的声音被掌声淹没了。 - 白水社 中国語辞典