「親任する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新入生を募集する．

招收新生 - 白水社 中国語辞典

通信購入をする．

搞邮购 - 白水社 中国語辞典

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典

森林資源に関する保存書類．

绿色档案 - 白水社 中国語辞典

勇躍邁進する，まっしぐらに邁進する．

奋勇向前 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

兵士が敵の陣地に侵入する。

士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集

…に信任状を呈上する．

向…递交国书 - 白水社 中国語辞典

指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する．

命令所部迅速前进。 - 白水社 中国語辞典

お年寄りには親切にするべきだ。

应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集

携帯電話に写真を保存する。

我把照片保存在手机里。 - 中国語会話例文集

事件を審理せずに判決する

事件没有审理就判决 - 中国語会話例文集

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

生産する場合に盲進は禁物だ．

搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典

新任の指導者が着任する．

新官上任 - 白水社 中国語辞典

関係部門に申請する．

向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

一心不乱に学問をする．

息心攻读 - 白水社 中国語辞典

大いにてこずる，苦心惨憺する．

煞费周章 - 白水社 中国語辞典

試験に集中する為に精神統一する。

为了在考试中集中而精神统一。 - 中国語会話例文集

皆に奉仕する精神は称賛に値する．

为大家服务的精神值得称许。 - 白水社 中国語辞典

送信部102は、フロントエンド61に信号を送信する。

发送器部分 102向前端 61发送信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

写真を大切に保管する。

好好保管照片。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

シンプルな様式に変更する

变成简单的样式 - 中国語会話例文集

支援に応えて邁進する。

响应推进支援。 - 中国語会話例文集

２人がひとつの寝室を使用する。

两个人用一个寝室。 - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

今から彼に返信をする。

我现在开始给他回信。 - 中国語会話例文集

あなたは熱心に勉強する。

你学习地很有激情。 - 中国語会話例文集

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

上半身をむき出しにする．

光着上身 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くことを申請する．

我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

軍事的浸透に警戒する．

警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典

身辺に付き添って世話をする女中．

贴身丫头 - 白水社 中国語辞典

朝日に向かって前進する．

迎着朝阳前进。 - 白水社 中国語辞典

天津にしばし仮住まいする．

暂寓于天津。 - 白水社 中国語辞典

法廷に出て事件を審理する．

坐堂问案 - 白水社 中国語辞典

敵後方に深く侵入する．

深入敌后 - 白水社 中国語辞典

栄誉を一身に担って帰国する．

载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典

栄誉を一身に担って帰国する．

载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典

新車にするか中古車にするか迷っています。

我正疑惑着是买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集

私は新車にするか中古車にするか迷っています。

我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集

充分信用するに値する繊細な人柄

制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集

自分の子供が結婚する相手について心配をする。

我担心关于自己孩子结婚对象的事。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集

この発明は、電気信号を光信号に変換して送信する多値光送信器に関する。

本发明涉及将电信号转换成光信号而发送的多值光发送器。 - 中国語 特許翻訳例文集