「観光」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我刚从香港归来，被人当做观光的港客。

私は香港から帰って来たばかりの時，人から観光に来た香港の旅行者として見られた． - 白水社 中国語辞典

年来有很多外国游客到这里来参观。

今年に入ってから（ここ数年）多くの外国の観光客がここへ見学にやって来る． - 白水社 中国語辞典

你既然有此雅兴，明天正好与我们一道去观光一番。

君がこれに興味を感じているからには，明日私たちと一緒に観光に行くのは好都合だ． - 白水社 中国語辞典

习惯了旅游而眼光变得挑剔的游客开始追求只有在当地才能够获得的深层体验。

旅慣れして目の肥えた観光客は地元でしか味わえないディープな体験を求めるようになってきている。 - 中国語会話例文集

应该关注的事实是，由于在旅游业工作的移民的增加，一部分的富豪们在那块土地上投资了房地产。

注目すべき事実として、観光業で働く移民が急増したために、一定の富裕層がその土地の不動産に投資した。 - 中国語会話例文集

一群人力车夫拥过来，围着几个游客七嘴八舌地兜揽着生意。

一群の人力車夫たちが押し寄せて来て，数人の観光客を囲んであれこれ言って客引きをしていた． - 白水社 中国語辞典

虎跑泉

虎跑泉．（杭州にある観光名所：トラが地面を掘って泉水が出たという言い伝えのある泉は中国各地にあるが，杭州の‘虎跑泉’が最も有名である．） - 白水社 中国語辞典

旅行社招揽游客，对救济因年年旅客减少而陷入严重赤字的地方路线来说起到了重要的作用。

旅行会社は観光客を誘致し、乗客数の落ち込みで年々深刻な赤字に陥っていたローカル線の救済に重要な役割を果たしてきたのだ。 - 中国語会話例文集