「角の有る #words」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

将来性のある計画．

长久之计 - 白水社 中国語辞典

その店は、私の家の近くにある。

那个店位于我家附近。 - 中国語会話例文集

この城はその駅の近くにある。

这个城堡在车站附近。 - 中国語会話例文集

私の学校は駅の近くである。

我的学校在车站附近。 - 中国語会話例文集

触角のある海の生物

有触角的海洋生物 - 中国語会話例文集

勇気のある性格の若い女性

充满勇气的年轻女子 - 中国語会話例文集

私の家は公園の近くにある。

我的家在公园附近。 - 中国語会話例文集

彼の家は海の近くにある．

他的房子临海。 - 白水社 中国語辞典

彼は確信犯の可能性がある。

他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集

君は誰に用事があるのか？—君に用事があるのだ．

你找谁？—我找你。 - 白水社 中国語辞典

物事を予測することが（神のようである→）極めて正確である．

料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

家の近くに公園がある。

在家附近有公园。 - 中国語会話例文集

あの角を曲がるとスーパーがある。

拐过那个角有个超市。 - 中国語会話例文集

この時計は時間が正確である。

这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集

彼らの性格は、真逆である。

他们的性格完全相反。 - 中国語会話例文集

くつろぐ時間はあるのですか。

你有时间歇息吗？ - 中国語会話例文集

それはこのすぐ近くにある。

那个紧挨着这个。 - 中国語会話例文集

確認をしたいことがあるのですが。

有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

彼は古参の革命家である．

他是老一辈的革命家。 - 白水社 中国語辞典

この論断は正確である．

这个论断是正确的。 - 白水社 中国語辞典

人の性格にも良い悪いがある．

人的品性有好有坏。 - 白水社 中国語辞典

深く考えるべきものがある．

耐人深思 - 白水社 中国語辞典

文章の風格が流暢である．

文笔流畅 - 白水社 中国語辞典

彼は草書を書くのが好きである．

他喜欢写草书。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格のよくない人である．

他是个性气不好的人。 - 白水社 中国語辞典

切符の検札がとても厳格である．

验票验得很认真。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はひどく憂うつである．

他的性格太忧郁了。 - 白水社 中国語辞典

彼は楷書を書くのが上手である．

他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典

このような観点は正確である．

这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はとても率直である．

他性格很直率。 - 白水社 中国語辞典

彼女はある計画を立てた．

她拟议了一个计划。 - 白水社 中国語辞典

この種の鋼線はとても柔らかく強じんである．

这种钢丝非常柔韧。 - 白水社 中国語辞典

この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある．

这种地毯又软又有弹性。 - 白水社 中国語辞典

格段の眺めである，眺めは格段にすばらしい．

另有一番景致 - 白水社 中国語辞典

中国革命は十月革命の継続である．

中国革命是十月革命的继续。 - 白水社 中国語辞典

各種の商品には品名・価格が表示してある．

各种商品都标明品名、价格。 - 白水社 中国語辞典

アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる．

鸭子有蹼，可用来划水。 - 白水社 中国語辞典

俳優の表情が細かく入念である．

演员的表情细腻入微。 - 白水社 中国語辞典

山には各種各様の樹木がある．

山里有各种各样的树木。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせれば比較的確実である．

这件事交他去办比较稳妥。 - 白水社 中国語辞典

事物は各種各様の形状がある．

事物有各种各样的形状。 - 白水社 中国語辞典

我々の任務はかくも偉大でありまた多大である．

我们的任务是这样伟大与繁重。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格は内向的であるが，彼の兄は外向的である．

他的性格内向，他的哥哥外向。 - 白水社 中国語辞典

本営のある要地であるので，必ず安全を確保せねばならない．

行营重地，必须确保安全。 - 白水社 中国語辞典

権勢のある人にうまく取り入ってうまみのあるポストを獲得する．

钻谋肥缺 - 白水社 中国語辞典

拡大率指定部261は、物体を拡大する割合である拡大率Sを指定するものである。

放大率分配部分 261分配放大率 S，其为对象的放大比率。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12Bの輪郭1154は、システムに対して利用可能である可能性がある輪郭1150の例を示す。

图 12B中的轮廓 1154指示可能对系统可用的轮廓 1150的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

同図Aは、透かし文字150である「社外秘」の拡大図である。

该图 A是作为水印字符 150的“社外秘”的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある面において、顧客維持は顧客の獲得よりも困難である。

在某些方面，维持现有顾客比招揽新顾客更加困难。 - 中国語会話例文集

説得力のある応募動機を書くことは極めて重要である。

写出有说服力的应聘动机是极其重要的。 - 中国語会話例文集