「解け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

氷が解けた．

冰化了。 - 白水社 中国語辞典

雪が解けた．

雪化了。 - 白水社 中国語辞典

暗号が解ける

解开暗号。 - 中国語会話例文集

雪解け文学．

解冻文学 - 白水社 中国語辞典

誤解が解けた．

误会消释了。 - 白水社 中国語辞典

解けない疑念．

解不开的疑团 - 白水社 中国語辞典

仲間と打ち解ける。

我跟伙伴打成一片。 - 中国語会話例文集

「なぞ」はとうとう解けた．

“谜”终于解开了。 - 白水社 中国語辞典

春の雪は解けやすい．

春雪易融 - 白水社 中国語辞典

氷が解けて水になる．

冰融成水。 - 白水社 中国語辞典

雪はもう解け始めた．

雪已开始融化。 - 白水社 中国語辞典

誤解はとっくに解けた．

误会早已消除 - 白水社 中国語辞典

積雪が解け始めた．

积雪开始消融。 - 白水社 中国語辞典

この問題を解けますか？

你能弄明白这个问题吗？ - 中国語会話例文集

バターが熱のせいで解けている。

黄油因为非常热而融化。 - 中国語会話例文集

ロープは簡単に解けた。

轻松地解开了绳索。 - 中国語会話例文集

解けないなぞ，不可解ななぞ．

不解之谜((成語)) - 白水社 中国語辞典

氷はすっかり解けてしまった．

冰都化光了。 - 白水社 中国語辞典

氷や雪は解けて水になった．

冰雪化成了水。 - 白水社 中国語辞典

外は今ちょうど雪が解けている．

外面正在化雪。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らとすっかり打ち解けた．

我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典

氷は熱に遭うと解ける．

冰见热就融化。 - 白水社 中国語辞典

彼の私に対する誤解は解けた．

他对我的误会解开了。 - 白水社 中国語辞典

心の中のわだかまりが解けない．

解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

魚網の糸が解けなくなった．

理不开鱼线了。 - 白水社 中国語辞典

川の氷はすっかり解けた．

河里的凌都化了。 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちが喜び解け合う．

群情欢洽 - 白水社 中国語辞典

湖の氷はもう解けてしまった．

湖上的冰已经融化了。 - 白水社 中国語辞典

親しく打ち解けた話をする．

说亲道热 - 白水社 中国語辞典

湖面の薄い氷が解けた．

湖面上一层薄冰消融了。 - 白水社 中国語辞典

太陽が出て，雪が解けた．

太阳出来了，雪化了。 - 白水社 中国語辞典

夫婦の気持ちが打ち解ける．

鱼水和谐((成語)) - 白水社 中国語辞典

雪は手に触れるとすぐ解けた．

雪花一沾手就化了。 - 白水社 中国語辞典

冷凍室のアイスは解けていました。

冷冻室的冰淇淋化了。 - 中国語会話例文集

彼らは最後まで打ち解けなかった。

他们到了最后还是没有和解。 - 中国語会話例文集

仲間と打ち解けることができない。

我没法跟同伴相处融洽。 - 中国語会話例文集

それは簡単に解ける問題です。

那个是能简单解出来的问题。 - 中国語会話例文集

暗号化すれば、その問題は解ける。

如果加密了的话那个问题会得到解决。 - 中国語会話例文集

本当にこの問題が解けないのですか？

真的不会解这道题吗？ - 中国語会話例文集

彼らの間の誤解は既に解けた．

他们之间的误会已经冰释。 - 白水社 中国語辞典

円陣はすぐに解け，皆まちまちに離れて行った．

圆阵立刻散开，都错错落落地走过去。 - 白水社 中国語辞典

春風が吹いて氷が解ける，春めいて来る．

东风解冻((成語)) - 白水社 中国語辞典

旧友と巡り会い，殊のほか打ち解ける．

故人相遇，分外亲热。 - 白水社 中国語辞典

畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる．

等地里再化化冻，就可以犁地了。 - 白水社 中国語辞典

私は従業員たちと打ち解けてつきあっている．

我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典

この出題は私にはうまく解けない．

这道题我理解不好。 - 白水社 中国語辞典

2人は長い間打ち解けて話し合ってから別れた．

两人倾谈很久才离去。 - 白水社 中国語辞典

太陽に当たると，雪は解けてしまう．

一见太阳，雪就融了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分を集団と一つに解け合わせた．

他把自己和集体融合在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身が解けてしまうような感じがした．

他感觉全身都要融化了。 - 白水社 中国語辞典