| 例文 |
「解コウ」を含む例文一覧
該当件数 : 226件
73a 開口部
73a 开口部CN 1021504164 A
- 中国語 特許翻訳例文集
破壊行為
破坏行为 - 中国語会話例文集
限界効用．
边际效用 - 白水社 中国語辞典
機械耕種．
机器耕种 - 白水社 中国語辞典
機械工学．
机械工程 - 白水社 中国語辞典
北海公園．
北海公园 - 白水社 中国語辞典
近海航海．
近海航海 - 白水社 中国語辞典
報告会，講演会．
报告会 - 白水社 中国語辞典
光学機械，光学計器．
光学仪器 - 白水社 中国語辞典
同窓会，校友会．
校友会 - 白水社 中国語辞典
巡回公演をする．
巡回演出 - 白水社 中国語辞典
巡回公演を行なう．
巡回演出 - 白水社 中国語辞典
機械工業がさらに発達する。
机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集
アネハヅルは高い高度を飛びます。
衰羽鹤飞得很高。 - 中国語会話例文集
学校は10月に開校されるだろう。
学校10月开学吧。 - 中国語会話例文集
次回購入の割引を申し出る
提出下次购买的优惠 - 中国語会話例文集
‘黄河治理委员会’；黄河治水委員会．
黄委会((略語)) - 白水社 中国語辞典
へぇー，でっかい工事だなあ！
嚄，好大的工程！ - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は桂林で邂逅した．
他俩邂逅于桂林。 - 白水社 中国語辞典
労働者農民出身の若い後輩．
工农子弟 - 白水社 中国語辞典
絞り240は、光軸を中心とした開口部を有する。
光圈 240具有以光轴为中心的开口部。 - 中国語 特許翻訳例文集
規制部材83は、開口81の下方に配置されている。
限制构件 83布置在开口 81下方。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。
这些课程什么时候，在哪里开讲呢？ - 中国語会話例文集
学校は10月に開校されるだろう。
学校是10月份开学吧。 - 中国語会話例文集
彼は油で汚れた機械工用作業服を着ていた。
他穿着被油弄脏了的工作服。 - 中国語会話例文集
今のところ興味深い広告を目にしていない。
目前还没有看到有意思的广告。 - 中国語会話例文集
技術は社会貢献のために使われるべきである。
技术应该为了对社会的贡献而被使用。 - 中国語会話例文集
この講義はまだ一度も開講されていない。
这个课一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集
この講義はまだ一度も開講されていないようだ。
这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集
この授業は4時限目に開講されます。
这个课是第4节上。 - 中国語会話例文集
それは被験者に対し高い効果を示す。
那个向应试者展示了很高的效果。 - 中国語会話例文集
船で最も高い航法橋の上は風が強かった。
在船上最高的驾驶桥楼上风很大。 - 中国語会話例文集
乳糖分解酵素は小腸で作られる。
小肠生产乳糖酶。 - 中国語会話例文集
京劇団は今月は15回公演する．
京剧团这个月要演出十五场。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない．
我们要提防敌人的破坏。 - 白水社 中国語辞典
第2工作機械工場第4部組み立て課．
第二机床厂四车间安装工段 - 白水社 中国語辞典
彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ．
她是一个机耕队的好管家。 - 白水社 中国語辞典
機械耕作できる面積はとても少ない．
能机耕的面积很少。 - 白水社 中国語辞典
北海公園などで盛大な交歓を行なった．
北海公园等处举行了大联欢。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは皆校章を着けている．
同学们都佩带着校徽。 - 白水社 中国語辞典
破壊行為の現行犯事件を摘発する．
破获现行破坏的案件。 - 白水社 中国語辞典
我々兄弟5人は皆工場で働いている．
我们兄弟五人都在工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
突然一筋の赤い光線が目に入った．
忽然一线红光映入了眼帘 - 白水社 中国語辞典
我々は毎年2回講習生を募集する．
我们每年招收两期学员。 - 白水社 中国語辞典
図3に示す例では、筐体10の底部の一部が下方に開口しており、この開口部分に光検出ユニット152が配置されている。
在图 3A和 3B中示出的例子中，外壳 10的底部的一部分是向下敞开的，并且光学检测单元 152布置在开口中。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11および図12において、符号100は開口部87を塞ぐためのカバーである。
在图 11及图 12中，符号 100是用于堵塞开口部 87的盖。 - 中国語 特許翻訳例文集
このガイド片は、前面パネル16の開口部18より外部に臨まされる。
引导片从前面板 16的开口 18面向外部。 - 中国語 特許翻訳例文集
各ローラ37，43，39の外周側の一部を開口溝から露出させている。
各个辊 37、43、39的外周侧的一部分从开口槽露出。 - 中国語 特許翻訳例文集
内側ガイド部材64には複数の開口穴74が形成されている。
内侧导向部件 64上形成有多个开口孔 74。 - 中国語 特許翻訳例文集
視差バリアは、四角形の50のような開口部のパターンを備える。
视差栅格包括比如 50个正方形的小孔构成的图案。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
