「解决」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本文描述的发明还将解决现有技术的不足之处。

【発明が解決しようとする課題】 - 中国語 特許翻訳例文集

该问题通过认证证书解决。

その問題は認証証明書によって解決される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14示出如何解决该问题的具体事例。

課題が解決された具体的な例を図14に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个问题很难解决。

この問題は難しくて歯がたたない。 - 中国語会話例文集

应该使用各种办法来解决这个问题。

あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。 - 中国語会話例文集

除此之外，再确认是否有未解决事项。

これ以外に、未解決事項があるか確認します。 - 中国語会話例文集

在那之前，想解决这个问题。

それまでに、この問題を解決したい。 - 中国語会話例文集

那个问题应该快点解决。

その問題は早急に解決すべきだ。 - 中国語会話例文集

我们在那个会议上解决了问题。

その会議で問題を解決することができた。 - 中国語会話例文集

请你快点解决那个问题。

早くその問題を解決してください。 - 中国語会話例文集

利用KJ法想出来的方法来解决问题。

KJ法でアイデアを出し、問題解決に導く。 - 中国語会話例文集

他根据努力找到了解决的对策。

彼は努力の結果、解決策を見つけた。 - 中国語会話例文集

我觉得那块布是未解决事件的新证据。

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。 - 中国語会話例文集

多亏有你，我的烦恼解决了。

私の悩みはあなたのおかげで解消された。 - 中国語会話例文集

要解决这个，我想只有学习。

これを解決するには勉強するしかないと思います。 - 中国語会話例文集

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

不要一个人苦恼，和我商量着解决吧！

一人で悩まず相談して解決しよう。 - 中国語会話例文集

我不认为那个最好的解决对策。

それが最善の解決策だとは思えません。 - 中国語会話例文集

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。 - 中国語会話例文集

提出最有效果的解决方案。

最も効果的な解決策を提案します。 - 中国語会話例文集

以我的一己之见是解决不了的。

私の一存では決められない。 - 中国語会話例文集

你想的解决方法是什么？

あなたが考えている解決方法は何ですか？ - 中国語会話例文集

这个问题应当被解决的。

この問題は解決されるはずでした。 - 中国語会話例文集

我可以解决疑问了。

疑問を解決することができました。 - 中国語会話例文集

为了解决问题，我决定做一个决策树。

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。 - 中国語会話例文集

我还没有找到解决方案。

未だに解決策を見つけていません。 - 中国語会話例文集

那个问题在国际司法法院解决吧。

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。 - 中国語会話例文集

我知道那个什么解决不了。

それは何の解決にもならないことを知っている。 - 中国語会話例文集

对还没解决的案件提问。

保留になっている案件について質問する。 - 中国語会話例文集

我为了解决那个问题，联系了设计师。

その問題を解決するために設計者と通信した。 - 中国語会話例文集

我决定待会儿再解决那个。

それを後で解決するようにします。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。

どうしてもこの問題をすぐに解決したい。 - 中国語会話例文集

这个问题一定会被解决的。

この問題は解決されるはずでした。 - 中国語会話例文集

据他说，这个问题本应该被解决的。

彼によると、この問題は解決されるはずでした。 - 中国語会話例文集

应该解决因为性别所产生的工资差异。

性別による賃金格差は解消されるべきだ。 - 中国語会話例文集

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。

父の助言は問題解決に役立つでしょう。 - 中国語会話例文集

那个问题大家一起协力解决。

その問題について皆で協力して解決する。 - 中国語会話例文集

他会把那个问题全部解决。

彼はその問題全てを解決する。 - 中国語会話例文集

这个解决方法并不是很有效率。

この解決策はあまり効率的ではない。 - 中国語会話例文集

我是喜欢通过商讨解决事情的性格。

話し合いで物事を解決する性格です。 - 中国語会話例文集

那个解决不了根本的问题。

それは根本的な解決につながらない。 - 中国語会話例文集

那个解决不了根本性的问题。

それは根本的な解決にならない。 - 中国語会話例文集

我很乐意告诉你那个问题的解决方法。

喜んでその問題の解き方を教えます。 - 中国語会話例文集

我不能马上解决这个问题。

すぐにはこの問題を解決できそうにありません。 - 中国語会話例文集

我正在努力解决那个。

それを解決するために取り組んでいます。 - 中国語会話例文集

最后，这次的问题解决了。

その結果、今回の問題は解決しました。 - 中国語会話例文集

他们对解决这个没有任何能做的。

彼らがこれを解決するのに出来ることは何もない。 - 中国語会話例文集

我们正在努力解决那个问题。

私たちはその問題を解決しようとしている。 - 中国語会話例文集

我们想解决这个问题。

私たちはこの問題を解決したい。 - 中国語会話例文集

能解决这个问题吗？

この問題を解決することはできますか。 - 中国語会話例文集