意味 | 例文 |
「解调器」を含む例文一覧
該当件数 : 422件
调制解调器 102是调制器 /解调器,其连接到 SOC 101,在 SOC 101的控制下工作。
モデム102は、SOC101に接続されており、SOC101による制御に基づいて動作する変復調器である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 310可以与解调器 312操作性相关联,其中该解调器 312对接收到的信息进行解调。
受信機310は、受信情報を復調する復調器312に効果的に関係し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,可以从一个解调器向另一个解调器动态地重新分配指状物416-426。
さらに、フィンガ416−426は、ある復調器から別の復調器へと動的に再割当されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
码元解调器 B 230与处理器 B 240通信。
シンボル復調器B 230は、プロセッサB 240と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了接收机单元和解调器的框图;
【図2】受信機ユニットと復調器とのブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以帮我关一下调制解调器的电源吗?
モデムの電源を切ってみてもらえます? - 中国語会話例文集
接收器 602可包含解调器 604,解调器 604可解调所接收的符号且将其提供到处理器 606用于信道估计。 处理器 606可为:
受信機602は、受信したシンボルを復調し、それらをチャネル推定のためにプロセッサ606へ提供する復調器604を備えうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常,能够认为这种调制解调器 100分别是如上参考图 1和 3所述的 WLAN单元 10和 OFDM调制解调器 30的组合。
一般に、このようなモデム100は、図1および図3にそれぞれ示したWLANユニット10とOFDMモデム30との組み合わせと考えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收器 702可包含解调器 704,解调器 704可解调所接收符号并将其提供到处理器 706以用于信道估计。
受信機702は、受信されたシンボルを復調し、チャネル推定のためにプロセッサ706に供給する復調器704を備えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1的实例中,源装置 12可包括视频源 20、视频编码器 22、调制器 /解调器 (调制解调器 )23及发射器 24。
図1の例では、ソースデバイス12は、ビデオソース20と、ビデオエンコーダ22と、変調器/復調器(モデム)23と、送信機24と、を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1的实例中,源装置 12可包括视频源 20、视频编码器 22、调制器 /解调器 (调制解调器 )23及发射器 24。
図1の例において、ソースデバイス12はビデオソース20、ビデオ符号器22、変調器/復調器(モデム)23、および送信機24を含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
解调器 212通过使用解调器 212和发送机 1之间已经确定的解调方法解调数据序列。
データ系列復調部212では、送信機1との間で取り決められた変調方式を用いてデータ系列を復調する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机单元 B 220与码元解调器 B 230通信。
受信機ユニットB 220は、シンボル復調器B 230と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
码元解调器 B 230CN 10202770116 AA 说 明 书 4/10页还与 RX数据处理器 B 250通信。
シンボル復調器B 230はまた、RXデータプロセッサB 250と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机单元 A 150与码元解调器 C 160通信。
受信機ユニットA 150は、シンボル復調器Cと通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
码元解调器 C 160还与处理器 A 180通信。
シンボル復調器C 160はまた、プロセッサA 180と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出图 12中的解调器的详细配置例子的方框图;
【図13】図12の復調部の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出图 18中的解调器的详细配置例子的方框图。
【図19】図18の復調部の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出解调器 54的详细配置例子的方框图。
図3は、復調部54の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了接收机单元和解调器的框图。
【図2】図2は復調器および受信器ユニットのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4中示出了基于规则 R1的调制解调器选择处理的流程。
ルールR1に基づくモデム選択処理の流れを図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6中示出了基于规则 R3的调制解调器选择处理的流程。
ルールR3に基づくモデム選択処理の流れを図6に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7中示出了作为第二实施例的调制解调器选择处理的流程。
第2実施例としてのモデム選択処理の流れを図7に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了接收机单元和解调器的框图。
【図2】図2は、受信機ユニットと復調器とのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,当解调器 414已经完成解调时和 /或当另一个解调器需要指状物时,解调器 414可以释放一个或多个指状物 422-426。
例えば、復調器414は、復調を完了した場合、および/または、他の復調器がフィンガを必要とする場合、1または複数のフィンガ422−426を解放しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
交换机 414a将缩放的信号从乘法器 412a路由到解调器 418a。
スイッチ414aは、乗算器412aからのスケーリングされた信号を復調器418aに提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
单元 318b包括 T个交换机 434a到 434t、T个调制器 436a到 436t和 T个解调器438a到 438t。
ユニット318bは、Tのスイッチ434a乃至434tと、Tの変調器436a乃至436tと、Tの復調器438a乃至438tと、を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
人体通信物理层调制解调器 2中的接收器 22的操作执行如下。
次に、人体通信物理階層モデム2内の受信機22の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDR34的输出位被输入到人体通信物理层调制解调器 2的接收器 22。
CDR34の出力は、人体通信物理階層モデム2の受信機22に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
调谐器 120和解调器 122用来通过广播波 300接收显示信号。
チューナ120およびデモジュレータ122は、放送波300を介した表示信号を受信する役目を果たす。 - 中国語 特許翻訳例文集
解调器 320及调制器 325可与移动装置 300相关联。
復調器320と、変調器325とは、モバイルデバイス300に関連づけられることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
解调器 320可包括在移动装置的接收器 307中。
復調器320は、モバイルデバイスのレシーバ307の中に含まれることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中提供解调器 320的细节,且其后提供调制器 325的细节。
復調器320の詳細は、以下で提供され、そして変調器325の詳細は、その後に提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于正确的定时时刻,由解调器 166对各个副载波解调。
正しいタイミング時を用いて、個々の副搬送波が復調器166によって復調される。 - 中国語 特許翻訳例文集
调制解调器 (modem)18进行数字信号与模拟信号之间的调制解调。
モデム(変復調器)18は、ディジタル信号とアナログ信号との間の変復調を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出相关领域中解调器的详细配置例子的方框图;
【図3】従来の復調部の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A和 8B是示出图 3的解调器中的各个信号的波形的例子的示意图;
【図8】図3の復調部における各信号の波形の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出图 12中的解调器 134的详细配置例子的方框图。
図13は、図12の復調部134の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所检测的信号经由信号线 d41提供给解调器 234。
検波信号は、信号線d41を介して復調部234に供給されるようになされている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出图 18中的解调器 234的详细配置例子的方框图。
図19は、図18の復調部234の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收信号在解调器 40中进行解调,以从接收符号得出数据比特。
復調器40は、受信信号を復調して受信したシンボルからデータビットを導出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
解调器 160如下描述地处理这些采样并提供已解调数据。
復調器160はサンプルを後述のように処理し、復調データを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了图 1中接收机 150处接收机单元 154和解调器 160的设计的框图。
図2は、図1の受信機ユニット154および受信機150での復調器160の設計のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在解调器 160内,预处理器 420对来自 ADC 442的 I和 Q采样执行预处理。
復調器160内で、プリプロセッサ420はADC442からのIおよびQサンプルの前処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出根据一方面的用于示例性系统的示例性 OFDM解调器。
【図9】図9は、ある局面に係る、例示のシステムのための例示のOFDM復調器を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図3】図3は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図6】図6は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図10】図10は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10a示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図10a】本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図13】図13は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |