「解 説」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

理解了说明。

説明を理解した。 - 中国語会話例文集

宣讲人

宣伝解説員． - 白水社 中国語辞典

宣讲团

宣伝解説団． - 白水社 中国語辞典

解释误会

誤解を解くよう説明する． - 白水社 中国語辞典

我理解了你的说明。

あなたの説明を理解しました。 - 中国語会話例文集

需要解释说明书的情况。

解説書が必要な場合 - 中国語会話例文集

我的解释不充分

私の説明不足 - 中国語会話例文集

讲解提纲。

あらすじを説明する - 中国語会話例文集

我解释的不足

私の説明不足 - 中国語会話例文集

不能很好地解释。

上手く説明できない。 - 中国語会話例文集

解释了一番

一わたり説明した． - 白水社 中国語辞典

解释词义

単語の意味を説明する． - 白水社 中国語辞典

解释原因

原因を説明する． - 白水社 中国語辞典

进行耐心的解释

根気よく説明する． - 白水社 中国語辞典

我们听讲解员介绍。

私たちは説明員の解説を聞いた． - 白水社 中国語辞典

对不起我解释得很差。

私の説明が下手ですみません。 - 中国語会話例文集

那个解释很复杂。

その説明がとても難しいです。 - 中国語会話例文集

我的解释不充分。

私の説明は不十分でした。 - 中国語会話例文集

我没法很好地用英语解释。

英語で上手く説明できません。 - 中国語会話例文集

我无法做出好的解释。

私は上手く説明出来ない。 - 中国語会話例文集

我想听听你的解释。

あなたの説明を聞きたい。 - 中国語会話例文集

你的解释浅显易懂。

あなたの説明は分かりやすかった。 - 中国語会話例文集

刚刚是我的解释不充足。

私の説明不足でした。 - 中国語会話例文集

作了详细的解释

詳細な説明を行なう． - 白水社 中国語辞典

宣讲时事

時事問題を解説し宣伝する． - 白水社 中国語辞典

我没能理解在工厂的说明。

工場での説明を理解することができなかった。 - 中国語会話例文集

你的说明很好理解。

あなたの説明はとても理解しやすいです。 - 中国語会話例文集

关于这件事，因为你的说明我理解了。

この件に関してあなたの説明で理解した。 - 中国語会話例文集

在他的说明之下我充分理解了。

彼の説明で十分理解できました。 - 中国語会話例文集

谁都没明白他的解释。

誰も彼の説明を理解できなかった。 - 中国語会話例文集

我读了那个解说大吃一惊。

解説を読んでびっくりしました。 - 中国語会話例文集

我从各种角度来解释那则新闻。

そのニュースをさまざまな角度から解説する。 - 中国語会話例文集

我理解了你所说明的东西。

あなたが説明したことを理解しました。 - 中国語会話例文集

我大致上理解了你的说明。

あなたの説明を大体理解できました。 - 中国語会話例文集

请用谁都能简单理解的日语进行说明。

誰でも簡単に理解できる日本語で説明する。 - 中国語会話例文集

接下来对宫城的方言进行解说。

次に宮城の方言について解説します。 - 中国語会話例文集

将这些更改添加到了解释说明里。

これらの変更を解説に追加いたしました。 - 中国語会話例文集

打架时，不能只劝解一方，应该劝解双方。

けんかの時には，片一方だけ説得するのではなく，双方を説得して仲直りさせねばならない． - 白水社 中国語辞典

在下面的描述中为了解释说明的目的而阐明了细节。

説明の目的で、以下の説明において詳細を記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集

深入浅出，讲解详明。

深い内容を平易な言葉で説き，説明が詳しくわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

以下，对解决这个课题的方法进行说明。

以下に、この課題を解決するための方法を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在详细描述解绑定检测组件。

バンドル解除検出部がさらに詳細に説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是用于解释超分辨率处理的流程图。

【図9】超解像処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是用于解释超分辨率处理中的插值处理的图。

【図11】超解像処理における補間処理を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是用于解释超分辨率处理的流程图。

図9は、超解像処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

那个工作人员对那个新闻进行了简单的解说。

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく解説した。 - 中国語会話例文集

他在书中对奥氏体焊接金属做了讲解。

彼は著書の中でオーステナイト溶接金属について解説している。 - 中国語会話例文集

他差不多我们能理解地通俗易懂地说明向我们说明了。

彼は私たちが理解できるくらい分かりやすく説明してくれた。 - 中国語会話例文集

另外，教科书的正文已经全部解说完了。

また、教科書の本文はすべて解説が終わりました。 - 中国語会話例文集

他逐字讲解了，又来串讲一遍。

彼は一字ずつ解釈してから，再び全体を通して説明をした． - 白水社 中国語辞典