| 意味 | 例文 |
「言い方」を含む例文一覧
該当件数 : 98件
まとめた言い方
概括性的说话方式
- 中国語会話例文集
‘党员’と‘团员’を合わせた言い方．
党团员 - 白水社 中国語辞典
物の言い方が横柄だ．
说话放肆 - 白水社 中国語辞典
言い方が大げさだ．
言之过甚((成語)) - 白水社 中国語辞典
‘学费’と‘杂费’を合わせた言い方．
学杂费 - 白水社 中国語辞典
‘浙东’と‘浙西’を合わせた言い方．
两浙 - 白水社 中国語辞典
この言い方で通じますか？
这样说你明白吗？ - 中国語会話例文集
私の言い方は誤解を招いた。
我的说法引起了误解。 - 中国語会話例文集
この言い方で通じますか？
这个说法听得懂吗？ - 中国語会話例文集
この言い方はどうも不自然だ．
这句话听起来有点别扭。 - 白水社 中国語辞典
彼の言い方は少し偏っている．
他的说法偏一点儿。 - 白水社 中国語辞典
これは特に意図した言い方だ．
这是一种故意的说法。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言い方は辛辣である．
她说话很刻毒。 - 白水社 中国語辞典
物の言い方にわきまえがない．
说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典
物の言い方が率直である．
说话爽气。 - 白水社 中国語辞典
くどくどした言い方をする．
犯碎嘴子 - 白水社 中国語辞典
話す時気取った言い方をする．
话说得很文。 - 白水社 中国語辞典
言い方をちょっと変えてください．
请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典
物の言い方と立ち居ふるまい．
言谈举止 - 白水社 中国語辞典
いろいろな言い方があって同じでない．
杂说不一 - 白水社 中国語辞典
‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方．
朝夕工业 - 白水社 中国語辞典
これは端的な言い方だ．
这是一种直截的说法。 - 白水社 中国語辞典
君のその言い方はどうも鼻につくなぁ。
你的那种说法很招人嫌啊。 - 中国語会話例文集
ちょっと言い方がきつかったかもしれない。
可能说法有点过分。 - 中国語会話例文集
それはこの言い方で合っていますか。
那么这个说法对吗？ - 中国語会話例文集
彼は何かを含んだような言い方をした。
他好像用了暗示着什么的说话方式。 - 中国語会話例文集
これ以上上手い言い方ができない。
没有比这更好的表达了。 - 中国語会話例文集
これはそれよりももっと自然な言い方だ。
这个是比那个更自然的说法。 - 中国語会話例文集
私を怒らせたのは彼女のその言い方だ。
让我生气的是她的那种说话方式。 - 中国語会話例文集
あなたの優しい言い方が好きです。
我喜欢你温柔的说话方式。 - 中国語会話例文集
どうしてそういう言い方しかできないのですか。
你为什么只有那样的说法？ - 中国語会話例文集
そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。
你不说那样的话不也可以吗？ - 中国語会話例文集
そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか。
不用那样说也可以吧？ - 中国語会話例文集
キツイ言い方をしてしまい、ごめんなさい。
我言重了对不起。 - 中国語会話例文集
それはありがとうございますのくだけた言い方です。
那个是谢谢的随便的说法。 - 中国語会話例文集
いやいや！そういう言い方をするもんじゃない．
嗳！话不是那么说。 - 白水社 中国語辞典
いや！そんな言い方をしないほうがよい．
嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典
これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない．
这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典
いいや，そういう言い方をするもんじゃない．
不然，话不能这么说。 - 白水社 中国語辞典
さっさと言え，なぞをかけるような言い方をするな！
快说吧，别大家猜谜儿了！ - 白水社 中国語辞典
彼は粗暴な人で，物の言い方が乱暴だ．
他是个暴性子，说话粗鲁。 - 白水社 中国語辞典
こういう言い方は全く間違っている．
这种说法完全错误。 - 白水社 中国語辞典
彼女の物の言い方はさっぱりしている．
她说话嘎嘣脆。 - 白水社 中国語辞典
君の言い方は本当にずけずけしている！
你说的话真干！ - 白水社 中国語辞典
我々兵隊は，ものの言い方が単刀直入である．
我们当兵的，说话不拐弯。 - 白水社 中国語辞典
彼の物の言い方は比較的控えめである．
他说话说得比较含蓄。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも乱暴な物の言い方をする．
他说话总是横着来。 - 白水社 中国語辞典
このお年寄りはかんで含めるような物の言い方をする．
老人家话说得很筋道。 - 白水社 中国語辞典
君の言い方はたいへん常軌を逸している．
你这话说得太离格儿了。 - 白水社 中国語辞典
言い方がとてもゆっくりしている，ゆっくりと言う．
说得很慢。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
