「言い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この言い方で通じますか？

这个说法听得懂吗？ - 中国語会話例文集

社長は力強く言いました。

社长强有力地说了话。 - 中国語会話例文集

君が思った通りに言いなさい。

按你想的说。 - 中国語会話例文集

私は彼女に言いました。

我对她说了。 - 中国語会話例文集

あなたの言いなりにはならない。

我不会对你言听计从。 - 中国語会話例文集

子供にしっかりと言い聞かせる。

好好劝说孩子。 - 中国語会話例文集

私はあなたに何か言いましたか？

我对你说了什么吗？ - 中国語会話例文集

これは韓国語で何と言いますか。

这个在韩语中怎么说。 - 中国語会話例文集

これは韓国語でなんと言いますか？

这个用韩语怎么说？ - 中国語会話例文集

これは日本語でなんと言いますか？

这个用日语怎么说？ - 中国語会話例文集

よく妻と言い争いになります。

经常和妻子吵嘴。 - 中国語会話例文集

無駄な言い訳は必要ない。

不需要徒劳的辩解。 - 中国語会話例文集

言語で言い表し難いです。

难以用言语表达。 - 中国語会話例文集

他に何か言いたいことはありますか。

有别的想说的吗？ - 中国語会話例文集

言いにくいことだが、あえて言う。

虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集

何か言いたいことがありますか？

你有什么想说的吗？ - 中国語会話例文集

私の妻の言いなりです。

我对妻子百依百顺。 - 中国語会話例文集

酷いことを言いますね。

你会说很过分的话呢。 - 中国語会話例文集

彼女はそう言い張ります。

她坚持那个。 - 中国語会話例文集

自分の名前をジェーンと言いました。

我的名字叫珍。 - 中国語会話例文集

彼の言いたいことがわからない。

我不明白他说的意思。 - 中国語会話例文集

この犬の名前は何と言いますか。

这条狗的名字叫什么？ - 中国語会話例文集

その駅は川崎駅と言います。

那个站叫做川崎站。 - 中国語会話例文集

言い終わると，彼はすぐに帰った．

说罢，他就走了。 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして言い逃れをする．

百般抵赖 - 白水社 中国語辞典

人の言いなりになる．

任人摆布受人摆布听人摆布 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わるとすぐに出かけた．

他说完便走了。 - 白水社 中国語辞典

この言い方はどうも不自然だ．

这句话听起来有点别扭。 - 白水社 中国語辞典

2人は長々と言い争った．

两人吵闹了好半天。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はまた言い争った．

他俩又冲突上了。 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで言いなさい．

你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典

言い回しが不適切である．

措辞不当 - 白水社 中国語辞典

すみません，言い間違えました．

对不起，我说错了。 - 白水社 中国語辞典

言い逃れることはできない．

无法抵赖 - 白水社 中国語辞典

繰り返し繰り返し言いつける．

千丁宁万嘱咐 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

彼の言い方は少し偏っている．

他的说法偏一点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は言いだしたらきりがない．

他一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

恭しく言いつけを聴く．

拱手听命((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは特に意図した言い方だ．

这是一种故意的说法。 - 白水社 中国語辞典

君の話はあまりにも言いすぎだ．

你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典

どうも言いすぎた嫌いがある．

说得未免过甚了。 - 白水社 中国語辞典

君たち，これ以上言い争うな．

你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典

甲高い声を上げて言い放った．

尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典

これ以上言い逃れをするな．

你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典

自分のために言い逃れをする．

为自己解脱 - 白水社 中国語辞典

それじゃ続いてすぐに言いなさい！

那你就接着说！ - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わるとすぐ出かけた．

他说完就走了。 - 白水社 中国語辞典

開廷して判決を言い渡す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

彼女の言い方は辛辣である．

她说话很刻毒。 - 白水社 中国語辞典