「言っこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

「ここ掘れ」と言った。

说了“挖这里”。 - 中国語会話例文集

言ったことはすべてやる．

说到做到((成語)) - 白水社 中国語辞典

この点は既に言った．

这点已经说过了。 - 白水社 中国語辞典

彼は小声で言った．

他低声说。 - 白水社 中国語辞典

彼は変な声で言った．

他怪声怪气地说。 - 白水社 中国語辞典

前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる．

前边说过的话又说，叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典

この前言ったことは冗談です。

之前说的事情是玩笑。 - 中国語会話例文集

誰がこんなこと言ったのですか。

是谁说了这样的话？ - 中国語会話例文集

これは上が言ったことだ．

这是上边说的。 - 白水社 中国語辞典

彼は真心をこめて言った．

他诚挚地说 - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ず実行する．

说话算话 - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ず実行しない．

说话不算话 - 白水社 中国語辞典

私がそんなことを（言ったことがあるだろうか→）言ったことはない．

我何尝说过这样的话？ - 白水社 中国語辞典

残念ながら、と言っておこうか。

我只能说遗憾吧。 - 中国語会話例文集

彼の言ったことは信じません。

不相信他说的事。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいことを言って。

说说我想听的事情。 - 中国語会話例文集

彼は「そこにあった」と言った。

他说了“在那儿”。 - 中国語会話例文集

私が言っていることのすべて……

我所说的全部…… - 中国語会話例文集

あなたも私のことを好きって言って。

你也说喜欢我。 - 中国語会話例文集

私は彼の言ったことを誤解した。

我误解了他说的话。 - 中国語会話例文集

その時魔女はこう言っていた。

那时女巫这样说着。 - 中国語会話例文集

あなたが言ったことは分かった。

我明白了你说的。 - 中国語会話例文集

何言ってんだ、この野郎。

你在说什么，你这个混蛋。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることが分からない。

不明白你说的。 - 中国語会話例文集

私の言ってることが分かりますか？

你明白我说的话吗？ - 中国語会話例文集

（君が言っていたのは）これなの？

这个啊？ - 白水社 中国語辞典

彼は言ったことをほごにした．

他说了不算。 - 白水社 中国語辞典

言ったことが実現できず恥をさらす．

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典

彼はぎこちなく笑ってから言った．

他尴尬地笑了笑说。 - 白水社 中国語辞典

彼は喜んで答えて言った．

他高兴地回答说。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に言っているのだ？

你这是跟谁说哪？ - 白水社 中国語辞典

そんなことを私がいつ言った？

那些话我多会儿说来？ - 白水社 中国語辞典

彼はこっそりと私に言った．

他悄声对我说了。 - 白水社 中国語辞典

そのとおり，そう言ったことがある．

然，有是言也。 - 白水社 中国語辞典

こう言って彼を恥ずかしがらせる．

拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典

以上に言ったことをまとめる．

上来所言 - 白水社 中国語辞典

君に実際のことを言ってしまおう！

对你实说了吧！ - 白水社 中国語辞典

私は今言った言葉を撤回する．

我收回刚才说的话。 - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある．

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に悪口を言ってるんだ？

这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことが当たった．

他的话应验了。 - 白水社 中国語辞典

どう言っても彼は行こうとしない．

怎么说他都不去。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことは本当である．

他说的话是真的。 - 白水社 中国語辞典

私の言ったことを記憶したか？

你记住我的话了吗？ - 白水社 中国語辞典

君の言ったことはきっと守るか？

你说的话作数不作数？ - 白水社 中国語辞典

言ったことは守らなければならない．

说话要作准。 - 白水社 中国語辞典

彼が言ったことは認められない，君が言ってこそ認められる．

他说的不算，你说的才算。 - 白水社 中国語辞典

この子はおとなしく言ったら聞き入れない，きつく言ったら，泣きだす．

这孩子说轻了他不听，说重了，他就哭。 - 白水社 中国語辞典

この子はおとなしく言ったら聞き入れない，強く言ったらすぐ泣きだす．

这孩子说轻了他不听，说重了，他就哭。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が嫌いと言っていたのに。

明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集