| 例文 |
「言葉で」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 400件
むだに言葉を吐く，言ってもむだである．
白费唇舌
- 白水社 中国語辞典
言葉の途中で口をつぐむ．
说半截话 - 白水社 中国語辞典
言葉がひどくぞんざいである．
说话太粗。 - 白水社 中国語辞典
言葉が冗長で味がない．
烦冗无味 - 白水社 中国語辞典
平凡で浅薄な人．
凡夫俗子((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
そばで冷やかしの言葉を吐くな！
别在旁边说风凉话！ - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが大げさである．
言语浮夸 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが物柔らかである．
言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典
（刺激的な言葉で）彼を怒らせる．
拿话激他。 - 白水社 中国語辞典
言葉が簡潔で力強い．
语言简洁有力。 - 白水社 中国語辞典
言葉が平易で内容が深い．
言近旨远 - 白水社 中国語辞典
好意のこもった言葉で勧告する．
良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典
その言葉はひどく露骨である．
这话太露骨了。 - 白水社 中国語辞典
誤りを認め態度と言葉でわびる．
赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はごく当たり前である．
他的话平平常常。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが上っ調子である．
说话轻浮 - 白水社 中国語辞典
謹んで祝いの言葉を述べる．
谨表庆贺之意 - 白水社 中国語辞典
彼のこの言葉は本音である．
他这几句话是真心话。 - 白水社 中国語辞典
遠回しの言葉で謝絶する．
婉辞谢绝 - 白水社 中国語辞典
婉曲な言葉で責任を回避する．
婉辞推却 - 白水社 中国語辞典
穏やかな言葉で娘を諭す．
婉言规劝女儿。 - 白水社 中国語辞典
言うことすべて汚い言葉である．
满口说龌龊话。 - 白水社 中国語辞典
言葉が無味乾燥である．
语言枯燥无味。 - 白水社 中国語辞典
言葉は簡潔が必要である．
言辞需要洗练。 - 白水社 中国語辞典
応対の言葉に巧みである．
娴于辞令 - 白水社 中国語辞典
好意のこもった言葉で勧告する．
良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はごまかしである．
他的话很虚假。 - 白水社 中国語辞典
この言葉はどういう意味ですか？
这句话是什么意思？ - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は簡潔で力強い．
他讲的话简短、有力。 - 白水社 中国語辞典
奥ゆかしく寡黙で言葉を発しない．
渊默而不言 - 白水社 中国語辞典
言葉が平易で内容が深い．
言近旨远 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は哲理に富んでいる．
他的话富有哲理。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は全くうそでない．
这句话真不假。 - 白水社 中国語辞典
あきれて言葉も出ない。
吃惊得话都说不出来。 - 中国語会話例文集
体制的イデオロギーの護持者．
卫道士卫道者((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
できるだけ書き言葉を避け，積極的に話し言葉を用いる．
尽力地避免文言，而积极地去运用白话。 - 白水社 中国語辞典
賞賛の言葉は聴くべきだが，批判の言葉はよりいっそう聞くべきである．
赞扬的话要听，批评的话更要听。 - 白水社 中国語辞典
畜生め，お前（どうして言葉で人を傷つけることが許されるか？→）言葉で人を傷つけるのは許されないぞ！
狗崽子，你怎么可以说话伤人？ - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は本当に次の言葉が出ないほど人をやりこめて，我慢できないようにさせる．
他讲话真噎人，叫你受不了了。 - 白水社 中国語辞典
私は何か言葉を捜して彼女を慰めようとしたが，すぐには言葉が出なかった．
我想找一些话宽慰她，却一时找不出话来。 - 白水社 中国語辞典
あの人は言葉が卑猥で，へどが出るほどである．
那人言辞猥亵，使人作呕。 - 白水社 中国語辞典
彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった．
他话到嘴边又咽了回去。 - 白水社 中国語辞典
カナダで話されている言葉は何ですか。
加拿大说什么语言？ - 中国語会話例文集
人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。
人生中印象最深的话是什么？ - 中国語会話例文集
その経験は言葉では記述できないものだった。
那個經驗是無法用言語描述的。 - 中国語会話例文集
彼女がパリで言っていた言葉が印象的でした。
她在巴黎说的话让我印象深刻。 - 中国語会話例文集
彼の言葉はあながち冗談でも無かったみたいです。
他的话好像未必是玩笑。 - 中国語会話例文集
言葉では説明することができません。
我无法用语言说明。 - 中国語会話例文集
それは言葉で表すことができないほど美しかった。
那个美得无法用言语来表达了。 - 中国語会話例文集
冷淡非情である，冷ややかで情けをかけない．
冷漠无情((文語文[昔の書き言葉])) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
