例文 |
「言葉の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 804件
(切っ先でとんぼをきる→)命知らずのことをやる.
刀尖上翻跟头—玩命((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼女は何回もこの言葉を繰り返している.
她老是反复着这几句话。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に丁寧にあいさつの言葉を述べた.
我恭维了他几句。 - 白水社 中国語辞典
この若者は言葉数は少ないが,なかなか思慮深い.
这小伙子话语不多,但却很有心计。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉はたいへん穏やかである.
她的话太软了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉はとても甘ったるいんだよ!
她的话好鲜甜哟! - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉はたいへん強硬である.
她的话很硬。 - 白水社 中国語辞典
彼らは農村の娘をうまい言葉で釣って家出させた.
他们诱骗农村姑娘离家出走。 - 白水社 中国語辞典
彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした.
她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
彼に心をこめて祝いの言葉を述べた.
向他祝贺了一番。 - 白水社 中国語辞典
私の言った言葉は彼女を困らせた.
我说的这话让她作难了。 - 白水社 中国語辞典
言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。
词语可以包括一个或多个词。 - 中国語 特許翻訳例文集
こちらに来るとき言葉の壁が本当に心配でした。
来这里时真的担心语言的隔阂。 - 中国語会話例文集
一つの言葉は1回しか使えません。
1个词语只能使用1次。 - 中国語会話例文集
やんちゃざかりの少年にはきつい言葉です。
对正调皮的少年来说是残酷的话。 - 中国語会話例文集
あなたはこの言葉をどこで読みましたか?
你在哪里读过这句话? - 中国語会話例文集
貴方の言葉は身に余る光栄です。
我为你的话感到十分荣幸。 - 中国語会話例文集
それは言葉の響きが格好良い。
那个说话的声音很帅呆了。 - 中国語会話例文集
その言葉から何を思い出しますか?
你从那句话里想到了什么? - 中国語会話例文集
その言葉から何を思い浮かべますか?
你从那句话浮想到了什么? - 中国語会話例文集
いろいろな国の言葉を外来語として使います。
将各种国家的语言作为外来语使用。 - 中国語会話例文集
彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。
他一直用带刺的话中伤我。 - 中国語会話例文集
愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。
爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。 - 中国語会話例文集
言葉、表現の難しさと重要さを学びました。
学到了语言、表现的困难性和重要性。 - 中国語会話例文集
その手紙は粗野な言葉だらけだった。
那封信全是粗鲁的话 - 中国語会話例文集
お前は俺に言葉で責められたいのか?
你想被我用语言斥责吗? - 中国語会話例文集
この言葉を聞くと温かい気持ちになります。
我一听到这句话就有种温暖的感觉。 - 中国語会話例文集
彼は、この様な言葉を私達に送った。
他给我们发了这样的话。 - 中国語会話例文集
これらの言葉は、確かに私を勇気づけた。
这些话语确实能给了我勇气。 - 中国語会話例文集
これらの言葉は、明らかに私を勇気づけた。
这些话语明显地给我了勇气。 - 中国語会話例文集
これらの言葉は、私を勇気づけた。
这些话语给了我勇气。 - 中国語会話例文集
彼の言葉が私を勇気付けました。
他的话给了我勇气。 - 中国語会話例文集
彼の言葉にいらいらさせられる。
我被他的话弄得坐立不安。 - 中国語会話例文集
この言葉は、あなたが教えてくれたんですよ。
这句话是你交给我的。 - 中国語会話例文集
その言葉を知ってとてもうれしかったです。
知道那句话之后,我非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で強くなっています。
因为你说的话我变强了。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉にとても勇気付けられました。
你的话给了我莫大的勇气。 - 中国語会話例文集
君の言葉を励みに頑張ります。
我把你的话作为激励而努力。 - 中国語会話例文集
彼の言葉は私を精神的に不安にさせた。
他的话让我感到精神不安。 - 中国語会話例文集
彼は特定の言葉だけを認識する。
他只会认特定的词语。 - 中国語会話例文集
時々、彼らの言う言葉が難しい。
他们说的话有时很难懂。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉が誰かを不幸にしていませんか。
你的话没有让谁不幸吗? - 中国語会話例文集
いつもあなたの優しい言葉に助けられている。
你温柔的话语总是帮助着我。 - 中国語会話例文集
みなさんの言葉が全然わからない状態です。
我处于完全不懂大家说的话的状态。 - 中国語会話例文集
彼は自身の言葉を悔やむだろう。
他应该会为自己所说的话忏悔吧。 - 中国語会話例文集
読書から多くの言葉を学んだ。
从读书中学到很多词汇。 - 中国語会話例文集
この言葉はたいていアメリカで使われている。
这个话一般在美国被使用。 - 中国語会話例文集
彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。
他突然间插进了我们的对话。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉は彼を悲しくさせます。
您的话让他伤心。 - 中国語会話例文集
文からこれらの言葉を抜き出しなさい。
请从文章中选出这些句子。 - 中国語会話例文集
例文 |