「言行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

言行一致

言行一致する． - 白水社 中国語辞典

言行不符

言行が不一致である． - 白水社 中国語辞典

言行不一

言行不一致である． - 白水社 中国語辞典

言行一致

言行が一致する． - 白水社 中国語辞典

前言往行

前人の言行． - 白水社 中国語辞典

他犯了一个严重的言行冒失的错误。

彼は重大な軽率な言行を犯した。 - 中国語会話例文集

他十分注意检点自己的言行。

彼は自分の言行に十分に気をつけ慎んでいる． - 白水社 中国語辞典

言行要多加检点。

言行にはうんと慎む必要がある． - 白水社 中国語辞典

他说到做到，言行相符。

彼は言ったことは必ずやり逐げ，言行が一致している． - 白水社 中国語辞典

一个人必须省察自己的言行。

1人の人間は自分の言行を省みなければならない． - 白水社 中国語辞典

无数的谎言和愚蠢的言行。

無数のうそとばかな言動 - 中国語会話例文集

完全没有教养的言行举止

まったく下品な振る舞い - 中国語会話例文集

他是一个自重的人，言行严肃谨慎，一丝不苟。

彼は自重する人で，言行を慎み，いい加減なことなどしない． - 白水社 中国語辞典

他言行不一。

彼は言っている事とやっていることが違う。 - 中国語会話例文集

他言行不一。

彼は言うことと行動が矛盾している。 - 中国語会話例文集

警察好像在为她的言行困扰。

警察は彼女の言動に困っているようです。 - 中国語会話例文集

言行不一的人会被讨厌。

言っていることとやっていることが違う人は嫌われる。 - 中国語会話例文集

也不是没有对她的言行发火的人。

彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。 - 中国語会話例文集

他的言行多么丑恶！

彼の言動はなんと醜悪なことか！ - 白水社 中国語辞典

不分青红皂白的奇异的言行常常是瞩目的焦点。

有無を言わせぬ奇抜な言動で、常に注目の的となる。 - 中国語会話例文集

她像少女般的言行迷倒了身边的许多男士。

彼女の乙女らしい言動は周辺にいた多くの男性を魅了した。 - 中国語会話例文集

她的言行举止表现出浓厚的地方色彩。

彼女の言葉遣いやしぐさには濃厚な地方の特徴が現われている． - 白水社 中国語辞典

有板有眼

（歌や演奏が）調子に合ってリズミカルである，（言行が）順序立って筋道が通っている． - 白水社 中国語辞典

正屋不正梢子斜((ことわざ))

（母屋が正しくなければ末の部分はゆがむ→）上に立つ人の言行が正しくなければ下の者もそのようになる． - 白水社 中国語辞典

铃木先生/小姐很容易变得消极，感觉会错误理解你的言行并令关系恶化。

鈴木さんはネガティブになりやすく、あなたの言動を悪く捉えては関係を悪化させそうです。 - 中国語会話例文集

不敢越雷池一步((成語))

（晋の廋亮が温嶠に手紙を出して「もとの駐屯地にとどまって，雷池を越えて南京に来るな」と告げた故事から；思想・言行などが特に慎重であって）一定の枠から出ようとしない． - 白水社 中国語辞典