「言重」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我言重了对不起。

キツイ言い方をしてしまい、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

您言重了，我实在不敢当！

お言葉身に余ります，誠に痛み入ります！ - 白水社 中国語辞典

请原谅，刚才我言重了。

お許しください，たった今私は言いすぎました． - 白水社 中国語辞典

具体而言，重放速度信息存储部 250在其上存储与目标数量有关的重放速度。

具体的には、再生速度情報格納部250は、オブジェクトの数に対応づけて再生速度を格納している。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体而言，重传控制部 16根据从无线接收装置 20通知的送达确认信号 (ACK/NACK)，向数据部 12通知是否需要重传分组。

具体的には、再送制御部16は、無線受信装置20から通知された送達確認信号（ACK／NACK）に応じて、データ部12に対して、パケットの再送の要否を通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集