「言」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你说的意思是这个吗？

あなたの言ってる意味はこれですか？ - 中国語会話例文集

可以请你再说一遍那个吗？

それをもう一度言ってもらえませんか。 - 中国語会話例文集

你为什么只有那样的说法？

どうしてそういう言い方しかできないのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么要说那样过分的话？

何でそんな酷いことを言うのですか。 - 中国語会話例文集

你在说什么玩笑话？

何をふざけたことを言っているのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么不早点说那个呢？

何故それを早く言わないのですか。 - 中国語会話例文集

您理解了我所说的话吗？

私の言っていることを理解して頂けましたか？ - 中国語会話例文集

你在跟谁说话呢？

誰に向かって言葉を発しているのですか？ - 中国語会話例文集

这样的应对不能说是负责任的应对。

このような対応は責任のある対応と言えますか。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个词的意思。

この言葉の意味を教えてください。 - 中国語会話例文集

这个说不上是负责任的应对。

これは責任のある対応と言えない。 - 中国語会話例文集

关于那个请让我说一句。

それについて、私に一つだけ言わせてください。 - 中国語会話例文集

什么借口对那个都没用。

それにはどんな言い訳も通用しない。 - 中国語会話例文集

什么借口对那个都没用。

それにはどんな言い訳も通用しません。 - 中国語会話例文集

我听了那番话，快要哭了。

私はその言葉を聞いて、泣きそうになった。 - 中国語会話例文集

花子那时吓得一句话都说不出来了。

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。 - 中国語会話例文集

您是说没有那个工具吗？

貴方はそのツールは無いと言っているのですか？ - 中国語会話例文集

如果有什么我能帮得上忙的请告诉我。

私に手伝えることがあったら言ってください。 - 中国語会話例文集

你那样说我很开心。

あなたがそう言ってくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我不明白你在说什么。

あなたが何を言っているのか分からない。 - 中国語会話例文集

我想见到你跟你说声谢谢的。

あなたに会ってお礼が言いたかった。 - 中国語会話例文集

直到你说起他我都忘了他的事了。

あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。 - 中国語会話例文集

“太棒了！”她欢呼着说。

「でかしたわ！」と彼女は歓声を上げて言った。 - 中国語会話例文集

我喜欢你喜欢到无法用语言来表达。

あなたのことが表現できないくらい大好きです。 - 中国語会話例文集

你温暖的留言给了我勇气。

あなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。 - 中国語会話例文集

我也打算谈及这项研究。

この研究にも言及するつもりである。 - 中国語会話例文集

我接下来正要找好的语言学校。

これからよい語学学校を探すところです。 - 中国語会話例文集

关于那个我觉得好像有什么忘说了。

それについて何か言い忘れているような気がする。 - 中国語会話例文集

我偶尔会不懂他在说什么。

たまに彼が何を言っているか分からない。 - 中国語会話例文集

我觉得好像忘说什么了。

何か言い忘れているような気がする。 - 中国語会話例文集

你能那么说，我特别的开心。

そう言ってくれて、非常に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你想打电话的时候请随时说。

電話したい時はいつでも言ってください。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直的温馨的留言。

いつも心温まるコメントをありがとう。 - 中国語会話例文集

请你好好玩味一下这句话。

この言葉をよく噛みしめてください。 - 中国語会話例文集

你有必要对我说那个吗？

それを私に言う必要がありましたか？ - 中国語会話例文集

你不说那样的话不也可以吗？

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。 - 中国語会話例文集

你说了给我发送他的履历书。

私に彼の履歴書を送ると言っていました。 - 中国語会話例文集

这个词的用法没有错吗？

この言葉の使い方は間違っていませんか。 - 中国語会話例文集

我很难理解大家说的话。

みんなの言っていることを理解するのが難しかった。 - 中国語会話例文集

别人没能理解我用英语说的话。

英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。 - 中国語会話例文集

我很难用英语表述自己想说的话。

言いたい事を英文にするのが難しいです。 - 中国語会話例文集

我诚实地说她不合适那件衣服。

彼女にその服は似合わないと正直に言う。 - 中国語会話例文集

我能请你给她带话吗？

彼女に伝言をお願いできますか。 - 中国語会話例文集

我在找能让她打起精神的话。

彼女を元気づける言葉を探している。 - 中国語会話例文集

我受够了你毫无意义的胡言乱语。

おまえの意味のないたわごとにはうんざりだ。 - 中国語会話例文集

他应该努力克服他的沉默寡言。

彼は無口さを克服するよう努めるべきだ。 - 中国語会話例文集

对于我来说没有比这个更开心的话语了。

私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。 - 中国語会話例文集

说我可爱的只有你。

私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。 - 中国語会話例文集

我说了想在奈良旅行5天4晚。

4泊5日の奈良旅行をしたいと言った。 - 中国語会話例文集

我不会说你受到打击。

あなたがショックを受けることは言いません。 - 中国語会話例文集