例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本人とお付き合いした事はありますか?
你和日本人交往过吗? - 中国語会話例文集
これらは世代から世代へと引き継がれる。
这些会一代代传下去。 - 中国語会話例文集
しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。
但是,我的英语还说得不太好。 - 中国語会話例文集
その時、ジョンの気持ちが少し分かりました。
那时候我有点理解了约翰的心情。 - 中国語会話例文集
海外旅行で日常会話ができるようになりたい。
我想在海外旅行中学会日常对话。 - 中国語会話例文集
これらはかなり専門的に聞こえる。
这些听起来相当专业。 - 中国語会話例文集
なぜなら、あなたは働きすぎだからです。
原因是你工作过度了。 - 中国語会話例文集
葛飾区にある祖母の家に遊びに行きました。
我去了在葛饰区的祖母家玩。 - 中国語会話例文集
宿題を終えることができて良かったです。
我能写完作业真是太好了。 - 中国語会話例文集
エイミーは次に何をすべきだと思いますか?
艾米觉得下一步该做什么? - 中国語会話例文集
これらはかなり専門的に聞こえる。
这些听上去相当专业。 - 中国語会話例文集
彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。
他们写了评论,明天在班里发表。 - 中国語会話例文集
それを箱詰めして送ることはできますか?
能将那个进行装箱发送吗? - 中国語会話例文集
その羽根入り敷きぶとんは寝心地が良かった。
那個羽絨床墊睡起來很舒服。 - 中国語会話例文集
こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。
你认为应该到处去问这样的问题吗? - 中国語会話例文集
私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。
我没有事先说清楚那件事。 - 中国語会話例文集
利益のためには何が排斥されなくてはなりませんか。
为了利益必须要排斥什么吗? - 中国語会話例文集
どのように味蕾は働きますか。
味蕾是如何起作用的呢? - 中国語会話例文集
これら二つの定義における大きな違いは無かった。
这两个定义没有大的出入。 - 中国語会話例文集
そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。
请就那样保持敏锐的感知。 - 中国語会話例文集
噴気孔から蒸気が上がっている。
從噴氣孔噴出着蒸氣。 - 中国語会話例文集
彼は神話の機能主義的解釈を提唱した。
他提倡神話的功能主義闡釋。 - 中国語会話例文集
キャンセルの場合には、返金していただけますか?
取消的话会退钱吗? - 中国語会話例文集
どんな食べ物が一番好きですか。
你最喜欢的食物是什么? - 中国語会話例文集
私は2週間以内に帰ってきます。
我两周以内回去。 - 中国語会話例文集
私たちはとにかく中を少しのぞいて見るべきだ。
我们应该不管怎样先稍微看一看里面。 - 中国語会話例文集
それについて私たちは何ができるだろうか。
关于那个我们可以做什么呢? - 中国語会話例文集
都市化によってすべての観光地が似てきている。
由于城市化,所有的观光景点都变的越来越像了。 - 中国語会話例文集
金融市場を世界的に拡大する
世界級金融市場的擴大。 - 中国語会話例文集
いつこの特許は適用されますか?
这项专利什么时候可以适用? - 中国語会話例文集
ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか?
想减压的时候,你会去见谁呢? - 中国語会話例文集
なぜあなたがそれをするべきなのですか?
凭什么该你去做那个的? - 中国語会話例文集
なぜあなたはそれをするべきではないのですか?
为什么不该你去做那个呢? - 中国語会話例文集
ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。
约翰觉得自己一个人能工作吗? - 中国語会話例文集
積荷の制限重量ははっきりしていますか。
弄清楚了装载的重量限制了吗? - 中国語会話例文集
あなたの服をハンガーにかけてきて。
把你的衣服拿来挂上。 - 中国語会話例文集
彼は最近カブトムシに興味を持っている。
他最近对独角仙有了兴趣。 - 中国語会話例文集
誰か英語の喋れる人を連れていきます。
有谁带一个会讲英语的人去。 - 中国語会話例文集
あなたの好きなジャンルの音楽は何ですか?
你喜欢什么风格的音乐? - 中国語会話例文集
あなたはどんな種類のせんべいが好きですか?
你喜欢吃什么种类的仙贝? - 中国語会話例文集
一貫した最適化と効率的な分配
一贯的最适化和有效的分配 - 中国語会話例文集
突然、空から激しいあられが落ちてきた。
突然间,天空下起了猛烈的霰。 - 中国語会話例文集
製造業者から送られてきた間違ったナッツ
制造商送来的错误的坚果。 - 中国語会話例文集
午前7時頃にチェックインできますか?
早上7点左右可以办理登记吗? - 中国語会話例文集
どれだけきちんと仕事しているのですか?
工作做得有多好? - 中国語会話例文集
サイトにアクセスできないのかもしれない。
也许无法访问网站。 - 中国語会話例文集
ご存知の通り、何かを作るときは
就像你所知的那样,在你做什么的时候 - 中国語会話例文集
自分が何をするかまったく検討がつきません。
我该做什么完全不知道怎样的来探讨。 - 中国語会話例文集
彼らを見たとき、とても悲しくなりました。
看见他们的时候就变得非常的悲伤。 - 中国語会話例文集
二度と人間を好きになれないかもしれない。
以后也许不会再喜欢任何人了。 - 中国語会話例文集
例文 |