例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
もう少し大きいものはありますか。
有再稍微大一点的东西吗? - 中国語会話例文集
すべての商品は税抜き価格です。
所有的商品是不含税的价格。 - 中国語会話例文集
地震の後に避難所はできましたか?
地震后避难所安排好了吗? - 中国語会話例文集
あなたの好きな食べ物は何ですか。
你喜欢的食物是什么? - 中国語会話例文集
価格情報をいただきたいと思います。
想要获得价格的信息。 - 中国語会話例文集
参考程度で価格情報をいただきたいと思います。
我想获得作为参考的价格信息。 - 中国語会話例文集
客室に鍵を掛けることは禁止されています。
禁止在客房上锁。 - 中国語会話例文集
ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか?
去伦敦的乘车口是几号门啊? - 中国語会話例文集
日本で行きたいところはありますか。
在日本有想去的地方吗? - 中国語会話例文集
今度の日曜日、遊びに行きませんか?
下次的星期天一起去玩吧? - 中国語会話例文集
他にこの歌が好きな人はいますか。
还有其他喜欢这首歌的人吗? - 中国語会話例文集
彼女は夫が浮気していることに敏感に気付いた。
她敏感地察觉到丈夫出轨了。 - 中国語会話例文集
昨晩送ったメールは届きましたか。
昨天发送的邮件收到了吗? - 中国語会話例文集
彼は20分歩いて会社に行きました。
他走了20分钟去了公司。 - 中国語会話例文集
あなたは私と今夜、美味しい食事を食べに行きますか。
你今晚和我一起去吃好吃的吗? - 中国語会話例文集
来週だけ、別の曜日に変更できますか?
就下周,能改到别的日子吗? - 中国語会話例文集
そのメールは何時に送られてきたのですか?
那封邮件是几点送来的? - 中国語会話例文集
彼女は早朝に野鳥観察をするのが好きだ。
她喜欢在早晨观察野鸟。 - 中国語会話例文集
悪いことが起きたのではないかと心配した。
担心是不是发生了什么不好的事。 - 中国語会話例文集
暖房はいつまで供給されますか?
供暖到什么时候? - 中国語会話例文集
これは私からの一方的な気持ちです。
这是我单方面的感情。 - 中国語会話例文集
彼は、私にお土産を買ってきてくれました。
他给我买了礼物。 - 中国語会話例文集
一番好きな日本の歌は何ですか?
最喜欢的日文歌是什么? - 中国語会話例文集
勤務時間により時間給が異なる。
根据工作时间,时给的工资不同。 - 中国語会話例文集
日本人のどんな所が好きですか。
喜欢日本人的哪些地方? - 中国語会話例文集
返品できませんけど、問題ないですか?
不能退货,没有什么问题吗? - 中国語会話例文集
私もただ「生きてほしい」と祈るばかりでした。
我也只是一味的祈祷「你能活下去」。 - 中国語会話例文集
オシャレなカクテルの飾りに使用できます。
可以使用时尚的鸡尾酒装饰。 - 中国語会話例文集
あなたの好きなおかしを持って行くね。
带着你喜欢的零食去哦。 - 中国語会話例文集
おかげさまで優秀賞をとることができました。
托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集
港には地下鉄で2時間以内で移動できる。
乘坐地铁两个小时之内能够到达港口。 - 中国語会話例文集
お客様のこだわりをお聞かせ下さい。
请让我听听客人的讲究。 - 中国語会話例文集
今ある分だけで発送できないでしょうか?
不能把现有的量发送的吗? - 中国語会話例文集
こんばんは、今日の勉強はどうでしたか?
晚上好,今天学习怎么样? - 中国語会話例文集
今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。
今年的夏天非常的热流了很多汗。 - 中国語会話例文集
彼女の眼が濡れたようにきらりと光った。
她的眼睛好像湿润了一样闪着光。 - 中国語会話例文集
私はカボチャのクリームのような感じが好きだ。
我喜欢像南瓜奶油汤。 - 中国語会話例文集
日本の食べ物で何が好きですか?
喜欢日本的什么食物? - 中国語会話例文集
朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。
早上被蝉的叫声吵醒了。 - 中国語会話例文集
朝から蝉の鳴き声で目覚めました。
早上被蝉的叫声吵醒了。 - 中国語会話例文集
鈴木さんからいろいろ聞いてますよ!
从铃木先生那里听到了很多。 - 中国語会話例文集
距離もあったのに来てくれたのは嬉しかったです。
明明隔着一段距离但还是来了让我很高兴。 - 中国語会話例文集
家を出る前に、電話をかけるべきでした。
在出家门之前应该打个电话的。 - 中国語会話例文集
親切にしていただき嬉しかったです。
很高兴能被亲切地对待你。 - 中国語会話例文集
ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。
那个,大家对日本的历史有兴趣吗? - 中国語会話例文集
この店には遠くからもお客さんが来ます。
这家店有从很远的地方来的客人。 - 中国語会話例文集
彼の働きぶりには感心します。
对他的工作表现感到佩服。 - 中国語会話例文集
チラシが明日か明後日に500部届きます。
明天或者后天会有500部宣传单寄到。 - 中国語会話例文集
彼は病態生理学に大きな関心を持っている。
他对病理生理学有着很大的兴趣。 - 中国語会話例文集
その出来事は強い不快な気分を彼女に残した。
那个变故给她留下了强烈的不愉快感。 - 中国語会話例文集
例文 |