例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これから毎日、日記を書こうと思います。
今后我想每天写日记。 - 中国語会話例文集
どの駅で乗り換えたらいいですか?
我在哪个车站换乘好呢? - 中国語会話例文集
自分でも気づかないうちに、彼を避けていた。
我在自己都没有注意到的时候避开了他。 - 中国語会話例文集
彼のおかげで気持ちが楽になった。
多亏了他我心情变好了。 - 中国語会話例文集
彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。
他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集
彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。
他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集
彼は他人の気持が分かるようになる。
他变得理解他人的心情。 - 中国語会話例文集
彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。
他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集
歌舞伎は阿国の男装による踊りから始まった。
歌舞伎由来于阿国的女扮男装舞蹈开始。 - 中国語会話例文集
彼女は6月からここで働いている。
她6月开始在这工作。 - 中国語会話例文集
彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。
她责任感强,比别人更加在乎朋友的想法。 - 中国語会話例文集
彼女は責任感が強く、仲間思いです。
她责任感强,在乎朋友想法。 - 中国語会話例文集
あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。
听到你辞职,她很失望。 - 中国語会話例文集
あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか?
你来的时候我们一去购物怎么样? - 中国語会話例文集
その学会でどの演題を聴くつもりですか?
你打算在那个学术会上听哪个讲题? - 中国語会話例文集
どのような方法が効果的だと思いますか。
你认为什么样的方法是有效的? - 中国語会話例文集
会議室にある機材を撤収していただけますか?
你能帮我把会议室里的器材撤走吗? - 中国語会話例文集
空港に私を迎えに来てもらえますか?
可以请你来机场接我吗? - 中国語会話例文集
今モロッコで休暇を楽しんでいますか?
你正在摩洛哥享受着假期吗? - 中国語会話例文集
今日の午後は出掛けるご予定はありますか。
你今天下午有出门的计划吗? - 中国語会話例文集
私と川崎で話をしたのを覚えていますか。
你记得和我在川崎说过话吗? - 中国語会話例文集
私をその空港まで迎えに来てくれませんか。
你能来那个机场接我吗? - 中国語会話例文集
お客様はどのソフトをお使いですか。
客人您在用哪个软件? - 中国語会話例文集
お母さんこれからも元気でいてね。
妈妈今后也要健健康康的啊。 - 中国語会話例文集
その規則はその国の中でしか通用しない。
那项规则只在那个国家通用。 - 中国語会話例文集
その力はどの程度発揮されたか。
那个力量发挥到什么程度了? - 中国語会話例文集
それらには違った金額が書かれている。
那些写着不同的金额。 - 中国語会話例文集
どの本を買うか私はまだ決めていない。
我还没决定要买哪本书。 - 中国語会話例文集
今年の夏は、例年より気温が高かった。
今年夏天比往年的气温高。 - 中国語会話例文集
私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。
我很难决定那个要付多少钱。 - 中国語会話例文集
あなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。
直到你问起他,我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集
いつか近いうちに鈴木と山田に会いにタイに行くよ。
我近期之内会去泰国见铃木和山田。 - 中国語会話例文集
それらを買った時、とても嬉しかった。
我买下那些的时候非常高兴。 - 中国語会話例文集
今日から大学で韓国語を学び始めました。
我从今天开始在大学学习韩语。 - 中国語会話例文集
今日は朝から眠くて、とても疲れました。
我今天从早上就困,特别累。 - 中国語会話例文集
知りたいのは、下記のどちらですか?
你想知道的是下面的哪个? - 中国語会話例文集
その基準を確認した方がいいかもしれない。
你也许确认一下那个标准比较好。 - 中国語会話例文集
その時期を早くすることは可能でしょうか?
你可以吧那个时期提前吗? - 中国語会話例文集
原宿から池袋までの切符を買いなさい。
你买一下从原宿到池袋的车票。 - 中国語会話例文集
今までに大阪に来たことはありますか?
你目前为止去过大阪吗? - 中国語会話例文集
新しい職場環境はどうですか。
你的新的岗位环境怎么样? - 中国語会話例文集
彼らと会うのに少し緊張するかもしれません。
你跟他们见面也许会有些紧张。 - 中国語会話例文集
彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。
他把闻起来让人不舒服的头发给洗了。 - 中国語会話例文集
あなたより先に彼がお風呂に入って良いですか。
他可以在你之前去泡澡吗? - 中国語会話例文集
あまりの環境の変化に僕は疲れています。
环境的过度变化让我觉得很累。 - 中国語会話例文集
今日から仕事を開始いたしました。
我从今天开始上班了。 - 中国語会話例文集
彼に何か悪い事があったに違いないと気付いた。
我注意到他肯定有什么不好的事了。 - 中国語会話例文集
追跡者は執拗に彼を追いかけた。
追踪者顽强地追赶着他。 - 中国語会話例文集
彼は2か月創外固定器を装着して過ごした。
他穿着外部创伤固定器过了2个月。 - 中国語会話例文集
小さい頃から金魚を飼っています。
我从小就开始养金鱼。 - 中国語会話例文集
例文 |