例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
電球を換えたい時は私に知らせて下さい。
想换灯泡的时候请告诉我一声。 - 中国語会話例文集
人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。
对于自然的造诣中人们应该 - 中国語会話例文集
これは彼にとって大きな喜びだった。
这个对她来说是天大的喜事。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることが理解できません。
不能理解你说的话。 - 中国語会話例文集
髪を切ってもらう時だと思います。
我想到了该给我剪头的时候了。 - 中国語会話例文集
私は自分の力で進歩できるだろう。
我用自己的力量可以进步的吧。 - 中国語会話例文集
ジョンは銃を構えることができたはずだ。
约翰应该已经准备好开枪了。 - 中国語会話例文集
国際的に競争するのは難しい
国际竞争很困难 - 中国語会話例文集
歴史の反啓蒙主義的解釈
历史的反启蒙主义的解释。 - 中国語会話例文集
閑散期の間の方が部屋の料金が安い。
淡季时房间价格更便宜。 - 中国語会話例文集
そのような生き方もひとつである。
那也是生活的一种方式。 - 中国語会話例文集
彼女は信頼できる良い人です。
她是一个可以值得信赖的好人。 - 中国語会話例文集
仲直りできることを祈っています。
祈祷可以重归于好。 - 中国語会話例文集
彼の話は永遠に続きそうだった。
他的话好像永远也说不完。 - 中国語会話例文集
その機械は複数のハイスピード機能を備えている。
那台机器具有很多的高速的功能。 - 中国語会話例文集
蛇に対する隔世遺伝的な恐怖
对于蛇返祖现象的恐惧 - 中国語会話例文集
パラグライダーなんてできないよ! 高すぎる!
我不能去坐滑翔伞!太高了! - 中国語会話例文集
あなたは新しいパソコンを買うべきです。
您应该买一台新的电脑。 - 中国語会話例文集
太郎は泣き出しそうな顔をしていた。
太郎一脸快要哭出来的样子。 - 中国語会話例文集
彼はまだ積極的に…し続けている。
他还在积极的持续着… - 中国語会話例文集
どうしたら彼の場所に入ることができるの?
怎么样才能进到他的地方里? - 中国語会話例文集
私は彼女がうそつきだということを知った。
我知道她撒谎了。 - 中国語会話例文集
彼は突然泣き出しそうに見えた。
他看起来马上就要哭了。 - 中国語会話例文集
彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。
可以很真挚的说他很诚实。 - 中国語会話例文集
私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている。
我想去美国的想法变强烈了。 - 中国語会話例文集
彼女はくつろぐのが好きなように思えた。
她似乎喜欢不拘小节。 - 中国語会話例文集
私は時々田舎に行って暮らしたい。
我有时想去乡下生活。 - 中国語会話例文集
彼らは適当な時期を選ぶだろう。
他们会选择适当的时期的吧。 - 中国語会話例文集
彼らは半永久的にロシアを去る。
他们半永久性的离开了俄罗斯。 - 中国語会話例文集
私たちは慎重にコストを管理してきた。
我们慎重的管理了成本。 - 中国語会話例文集
うん! 彼を怒鳴りつけてやるべきだった!
嗯!应该对他怒吼! - 中国語会話例文集
彼はおもちゃが好きで、たくさん持っている。
他喜欢玩具所以有很多。 - 中国語会話例文集
君はとても自分の健康に気遣っているね。
你非常注意自己的健康。 - 中国語会話例文集
この研究は、特に完全な記録が求められる。
这个研究特别需求完全的记录。 - 中国語会話例文集
私は来週近くの海へ行きます。
我下周去附近的海边。 - 中国語会話例文集
私にはそんな複雑な文は理解できません。
我不能理解那么困难的文章。 - 中国語会話例文集
彼は野球の実況アナウンサーだ。
他是棒球的实况转播员。 - 中国語会話例文集
彼は政治局の指導的メンバーだった。
他曾是政治局的指导成员。 - 中国語会話例文集
彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。
他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集
上記の関数とともに公式を利用する。
和上述的函数一起利用公式 - 中国語会話例文集
多文化的であることはたくさんの利益をもたらす。
多元文化带来巨大的利益。 - 中国語会話例文集
私は彼女が私のことを好きだと信じています。
我相信她是喜欢我的。 - 中国語会話例文集
私は従うべき計画がありません。
我没有要执行的计划。 - 中国語会話例文集
ジェーンは彼の話に飽き始めていた。
简开始对他的话感到厌烦了。 - 中国語会話例文集
彼らの伝統は長く維持されてきた。
他们的传统被长久的传承过来了。 - 中国語会話例文集
彼は敵を手当たり次第に射撃した。
他胡乱地射击着敌人。 - 中国語会話例文集
この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。
这个方法可以使花更早地开放。 - 中国語会話例文集
保護されたディスクにデータを書き込む。
将数据写进被保护得光盘内。 - 中国語会話例文集
Aが適切に適用されていることを確認しなさい。
请确认A是否被恰当地应用。 - 中国語会話例文集
私はそれを全部は絶対に理解できないです。
我不能理解那些全部。 - 中国語会話例文集
例文 |