例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは韓国旅行に行きました。
我们去韩国旅行了。 - 中国語会話例文集
彼の声は聴くだけで私を元気にしてくれます。
光听他的声音就能给我带来力量。 - 中国語会話例文集
彼は私を好きではないに見えます。
他看起来不喜欢我。 - 中国語会話例文集
彼は私を好きではないように見える。
他看起来好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集
彼は私を好きではないように思う。
我觉得他好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集
彼は働きすぎて死んでしまいました。
他因为工作过去而去世了。 - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに溜め息を何度もついた。
他好像老在不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集
彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。
她特别的惊讶,一边哭一边高兴。 - 中国語会話例文集
彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。
她为了换平时穿的衣服回家了。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな歌手を教えてください。
请告诉我你喜欢的歌手。 - 中国語会話例文集
この温泉は自然でできていてとても感動しました。
这个温泉是自然形成的,我十分感动。 - 中国語会話例文集
あなたのお陰で自信を持つ事ができました。
多亏了你我才有自信。 - 中国語会話例文集
あなたの話によって彼らの行動が想像できます。
根据你的话我能想象出他们的行动。 - 中国語会話例文集
とても若くきれいな女性です。
你是个又年轻又美丽的姑娘。 - 中国語会話例文集
このことを十分に考えるべきだ。
你应该充分考虑这件事。 - 中国語会話例文集
このことを深刻に考えるべきだ。
你应该深刻地考虑这件事。 - 中国語会話例文集
自分の殻に閉じこもるべきではない。
你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集
このように彼は多くのことを経験してきた。
像这样他经历了很多事。 - 中国語会話例文集
そのカードの有効期限が切れているようです。
那张卡似乎已经过了有效期。 - 中国語会話例文集
その結果発表を聞く前、緊張しました。
听结果发表之前我很紧张。 - 中国語会話例文集
今日、同窓会のハガキを出しました。
今天我寄出了同学会的明信片。 - 中国語会話例文集
昨日、あなたの会社に送金をしました。
我昨天给你的公司汇款了。 - 中国語会話例文集
ジョンだけでなく、ジョンの家族もまた花が好きです。
不仅是约翰,约翰的家人也喜欢花。 - 中国語会話例文集
その帰りに私たちはその遊園地に行きました。
我们在回去的路上去了那个游乐场。 - 中国語会話例文集
その坊やはお母さんにしがみつきました。
那个男孩紧紧地抱住了妈妈。 - 中国語会話例文集
その問題は大きく改善された。
那个问题被大大地改善了。 - 中国語会話例文集
それは少しの力でも進むことができます。
那个只要一点点的力量就能前进。 - 中国語会話例文集
どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。
不管是哪个体育馆都挤满了观众。 - 中国語会話例文集
まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。
还没有听过她唱歌的人一定要听一下。 - 中国語会話例文集
更に夏に魚を釣ることもできます。
你还可以在夏天的时候垂钓。 - 中国語会話例文集
今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。
今天电闪雷鸣,下了很大的阵雨。 - 中国語会話例文集
私にとって彼の存在が大きくなる。
对我来说他的存在会变得更重要。 - 中国語会話例文集
私にはその理由が理解できません。
我不能理解那个理由。 - 中国語会話例文集
私の兄はアメリカへ行きたいと思っています。
我的哥哥想去美国。 - 中国語会話例文集
私の人生が劇的に変わる。
我的人生发生了戏剧性的变化。 - 中国語会話例文集
彼女がとてもきれいだと思います。
我觉得她非常漂亮。 - 中国語会話例文集
あなたの夢を応援できないことが悲しい。
我很难过不能给你的梦想加油。 - 中国語会話例文集
このまま我慢して今の会社で働きつづける。
我会继续这样忍耐着在这家公司工作。 - 中国語会話例文集
ジェーンに会いにアメリカへ行きたい。
我想去美国见珍。 - 中国語会話例文集
テントで生活して、毎朝5時に起きています。
我过着帐篷生活,每天早上5点起来。 - 中国語会話例文集
家族で日本食屋に行きました。
我和家人去了日本料理店。 - 中国語会話例文集
帰ってきたら宿題をして寝ました。
我回去之后做完作业睡觉了。 - 中国語会話例文集
兄と一緒に歩いて図書館に行きます。
我和哥哥一起走着去图书馆。 - 中国語会話例文集
最近あった出来事を、英語で書いてみました。
我试着用英语写了最近发生的事情。 - 中国語会話例文集
彼を独り占めにすることなんてできない。
我没法独占他。 - 中国語会話例文集
友人が経営するカフェに行きランチをしました。
我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。 - 中国語会話例文集
私達はその商品を出荷できます。
我们可以把那件商品发货。 - 中国語会話例文集
日本では、きゅうりは夏に収穫します。
在日本,黄瓜是夏天收获的。 - 中国語会話例文集
疲労困憊している,へとへとに疲れきる.
疲惫不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典
選手たちは皆ぐったりした顔つきを表わした.
运动员都露出了疲乏的神色。 - 白水社 中国語辞典
例文 |