「訓導する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

深く感動する．

深为感动 - 白水社 中国語辞典

元気よく出動する。

精神饱满地出动。 - 中国語会話例文集

送金可能かどうかを確認する。

我确认能不能汇款。 - 中国語会話例文集

立ち後れがないかどうか点検する．

找差距 - 白水社 中国語辞典

動作を確認する。

确认动作。 - 中国語会話例文集

道徳に違反する．

违背道德 - 白水社 中国語辞典

協同作戦をする．

联合作战 - 白水社 中国語辞典

動脈吻合をする．

动脉吻合 - 白水社 中国語辞典

後で、どうするか連絡します。

之后，再联系怎么办。 - 中国語会話例文集

共同して作戦する，共同作戦をする．

协同作战 - 白水社 中国語辞典

私はどうして単独行動することができよう．

我岂敢…［吗］单独行动。 - 白水社 中国語辞典

学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）．

学习计划，你忘不忘？ - 白水社 中国語辞典

新任の指導者が着任する．

新官上任 - 白水社 中国語辞典

それは激しく変動する。

那个激烈地变动。 - 中国語会話例文集

彼はよく労働者と夜勤をする．

他经常跟工人打夜班。 - 白水社 中国語辞典

‘两地书’を書くことを推進する活動．

两地书活动 - 白水社 中国語辞典

彼は間もなく昇進異動する．

他快要升调。 - 白水社 中国語辞典

道楽半分に株をする人

一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集

鉄道部（国務院の所属機関；鉄道と運輸を管轄する）．

铁道部 - 白水社 中国語辞典

どうか心配するのを止めてくれませんか？

你能不能不要再担心了？ - 中国語会話例文集

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？

可不可以教我怎么订餐？ - 中国語会話例文集

作品に文学的価値があるかどうかを判定する．

衡量作品是否有文学价值。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々が文章を書くのを指導する，我々の作文を指導する．

他指导我们写作文。 - 白水社 中国語辞典

正常動作を確認する作業

确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集

クラブ活動に参加する

参加俱乐部活动。 - 中国語会話例文集

合理的に労働力を配分する．

合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典

工業資材不足を打開する運動．

工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典

学年を異にする同窓生．

先后同学 - 白水社 中国語辞典

在職期間を異にする同僚．

先后同事 - 白水社 中国語辞典

外国資本を導入する．

引进外国资本 - 白水社 中国語辞典

今後どうする予定なのか教えてください。

请告诉我你今后是怎么计划的。 - 中国語会話例文集

一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する．

有些坏人在矿山鼓动罢工。 - 白水社 中国語辞典

日本の設計への拡販はどうするのか。

怎么进行对日本设计的扩大销售？ - 中国語会話例文集

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。

确认她有没有把照片刊登上去。 - 中国語会話例文集

彼は留学するかどうか悩んでいる。

他在烦恼要不要去留学。 - 中国語会話例文集

（労働者に対する）理論学習の指導員．

理论辅导员 - 白水社 中国語辞典

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？

你们为什么要搞这个鬼呢？ - 白水社 中国語辞典

どうすると相手を説得できるのか考えている。

我在考虑怎么能说服对方。 - 中国語会話例文集

お金の工面をどうするつもりですか。

你准备怎么筹集钱。 - 中国語会話例文集

君は試験に合格しなかったらどうするのですか？

你考不上怎么办？ - 白水社 中国語辞典

彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する．

他们和工人同吃同住同劳动。 - 白水社 中国語辞典

出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．

是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典

新しいシステムを導入するために尽力する。

为了引入新系统而尽力。 - 中国語会話例文集

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である．

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典

寒いわけでもあるまいに，そんなにたくさん着込んでどうするの？

天气又不冷，你穿那么多衣服干什么？ - 白水社 中国語辞典

皆は彼が賛成するものだと思っていたが，どうしてどうして彼は多くの意見を持ち出した．

大家以为他会同意的，哪知道他却提出了许多意见。 - 白水社 中国語辞典

君がどう言おうと，僕がうんと言わない限り，君は僕をどうすることもできないじゃないか．

凭你怎么说，我就是不答应，你又能奈我何。 - 白水社 中国語辞典

がんを攻撃するのと同時にからだ全体の免疫力を高くする。

攻击癌症的同时提高身体的整体免疫力。 - 中国語会話例文集

電動移動体50は、課税処理の完了通知及び駆動許可を受信すると、駆動機構の動作を許可する。

当接收到征税处理完成通知和驱动许可时，电动移动体 50允许驱动机构的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作1820で、そのフェムトAPにアクセスすることをその装置が許可されているかどうかを判定する。

在动作 1820处，判断该装置是否被授权接入毫微微 AP。 - 中国語 特許翻訳例文集