「訓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老师让我把那个教训牢记在脑子里。

先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。 - 中国語会話例文集

我会发表那次特训的成果。

その特訓の成果をご披露します。 - 中国語会話例文集

那樣過度的訓練使她很憔悴

その過激なトレーニングは彼女をやつれさせた。 - 中国語会話例文集

飞行员还没受过很好的训练。

パイロットはまだ良く訓練されていない。 - 中国語会話例文集

重新考虑避难方法并进行训练。

避難方法を再考して訓練する - 中国語会話例文集

你教给了我有价值的教训。

あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

为了那个比赛我训练了六周。

私はそのレースのために六週間訓練した。 - 中国語会話例文集

我们现在正在进行防灾训练。

私たちは今、防災訓練中です。 - 中国語会話例文集

他有必要加强训练。

彼はさらに訓練を必要としている。 - 中国語会話例文集

我们在进行射击训练。

私たちは射撃訓練をしています。 - 中国語会話例文集

今天公司有防灾演习。

今日会社で避難訓練がありました。 - 中国語会話例文集

昨天我参加了防灾演习。

昨日、私は防災訓練に参加しました。 - 中国語会話例文集

那是非常棒的教训。

それはとても素晴らしい教訓です。 - 中国語会話例文集

我们决定了那个训练的参加人员。

私たちはその訓練の参加者を決めています。 - 中国語会話例文集

你为什么进行那个训练和准备等？

なぜその訓練・準備等を行うのですか。 - 中国語会話例文集

她用训话证明了主张的正确性。

彼女は訓話を用いて主張の正しさを証明した。 - 中国語会話例文集

累积…的专业训练的呼吸科医生。

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医 - 中国語会話例文集

我们接下来开始防灾训练。

私たちはこれから避難訓練を始めます。 - 中国語会話例文集

我们现在开始进行防灾训练。

私たちは今から避難訓練を行います。 - 中国語会話例文集

我们现在开始进行防灾训练。

私たちは今から避難訓練を始めます。 - 中国語会話例文集

麻醉科的医生是经过特殊训练的医生。

麻酔科医は特別に訓練された医者だ。 - 中国語会話例文集

可以用3个关键词来表示本公司的社规。

弊社の社訓は3つのキーワードで表されます。 - 中国語会話例文集

我很努力地在训练年轻人。

若い者の訓練をするだけで精一杯です。 - 中国語会話例文集

我开始做回归工作的训练。

仕事に戻る訓練を開始します。 - 中国語会話例文集

便是试验失败了，也会得到教训。

たとえ実験が失敗しても，教訓になる． - 白水社 中国語辞典

他走上犯罪道路的教训十分惨痛。

彼が犯罪の道に進んだ教訓は全く痛ましい． - 白水社 中国語辞典

他们在操练劈刺。

彼らは銃剣術を訓練している． - 白水社 中国語辞典

炮兵战士们正在野外实地操演。

砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている． - 白水社 中国語辞典

他曾在广东督练过新兵。

彼はかつて広東で新兵を監督訓練したことがある． - 白水社 中国語辞典

这是拿血换来的教训。

これは私の血であがなった教訓である． - 白水社 中国語辞典

训练成绩回归到去年的最低记录。

訓練成績は昨年の最低記録まで後退した． - 白水社 中国語辞典

我们在北京集训一个月。

我々は北京で1か月強化訓練を行なう． - 白水社 中国語辞典

应该记取这个教训。

この教訓を心に銘記しておくべきである． - 白水社 中国語辞典

从失败中找出教训

失敗の中から教訓を捜し出す． - 白水社 中国語辞典

这期培训班六月一日结业。

今期の訓練班は6月1月に修了する． - 白水社 中国語辞典

加强军政训练

軍事的・政治的訓練を強化する． - 白水社 中国語辞典

我们要牢记过去的教训。

我々は過去の教訓を心に刻まねばならない． - 白水社 中国語辞典

赛前抓紧练兵。

試合前にしっかりと訓練に力を入れる． - 白水社 中国語辞典

暑期组织新党员轮训。

夏の間新党員を集めて順番に訓練する． - 白水社 中国語辞典

训练班先后办了三期。

訓練班はあいついで3期行なった． - 白水社 中国語辞典

千万不要忘记这个教训。

決してこの教訓を忘れてはならない． - 白水社 中国語辞典

练就一身好拳棒。

訓練して立派な武術を身につけた． - 白水社 中国語辞典

我从那场舌战中吸取了沉痛的教训。

私はあの舌戦から痛ましい教訓をくみ取った． - 白水社 中国語辞典

加强训练，提高军事素质。

訓練を強化して，軍事的素質を高める． - 白水社 中国語辞典

停止你参加训练。

君が訓練に参加することを停止する． - 白水社 中国語辞典

经过那次痛切的教训，他变了。

あの痛切な教訓を経て，彼は変わった． - 白水社 中国語辞典

第一期训练班已经完毕。

第1期訓練班は既に終了した． - 白水社 中国語辞典

不要忘记了过去的沉痛的教训。

過去の痛ましい教訓を忘れてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这些教训被他们吸取了。

これらの教訓は彼らによって吸収された． - 白水社 中国語辞典

我们受过系统的训练。

我々は系統的訓練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典