「訳了しました」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 訳了しましたの意味・解説 > 訳了しましたに関連した中国語例文


「訳了しました」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



日本語への翻解しました。

日语的翻译,了解了。 - 中国語会話例文集

山田さんが翻を担当しました。

山田负责了翻译。 - 中国語会話例文集

彼に通してもらいました。

我让他给我翻译了。 - 中国語会話例文集

あなたが言ったことを翻ました。

我翻译了你说的话。 - 中国語会話例文集

私のお気に入りの言葉を英してみました。

我试着把我喜欢的语言翻译成了英文。 - 中国語会話例文集

私のできる範囲でそれを英語ました。

我在能力所及的范围内把那个翻译成英语了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、変な感じで翻してしまいました。

对不起,翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集

費用対効果も考慮し、通をつけなくなりました。

考虑到费用和效果,就不请翻译了。 - 中国語会話例文集

内容は英国人に翻を依頼しました。

内容委托英国人翻译了。 - 中国語会話例文集

を探しましたが、見つかりません。

我找了翻译的工作,但没找到。 - 中国語会話例文集


機械翻ましたが、よくわかりません。

用机器翻译了,但不太明白。 - 中国語会話例文集

お手数お掛け致しまして申しございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

その単語の中国語を見つけました。

找到了那个单词的汉语翻译。 - 中国語会話例文集

2013年から通料金が変更になりました。

2013年起翻译的费用更变了。 - 中国語会話例文集

の問題も多く見受けられました。

看到了很多翻译的问题。 - 中国語会話例文集

残念ながら、すべて翻機を使いました。

遗憾的是用了所以翻译器。 - 中国語会話例文集

申しありません。帰省したため報告が遅くなりました。

很抱歉。因为我回老家了,报告交迟了。 - 中国語会話例文集

お借りした資料を少し汚してしまいました。大変申しありません。

借来的资料稍弄脏了些,非常抱歉。 - 中国語会話例文集

メールを誤って送付してしまいました。大変申しございません。

把邮件发错了,真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

英語の翻サービスを探していたところ貴社を見つけました。

我在找英语翻译服务的时候找到了贵公司。 - 中国語会話例文集

勝手で申しないが、君を友達から削除しました。

很抱歉,我擅自把你从朋友列表里删掉了。 - 中国語会話例文集

今日も電話で彼には厳しく通の要求をして於きました。

今天他也在电话中对我说了严格的翻译的要求。 - 中国語会話例文集

費用対効果も考慮し、通をつけなくなりました。

考虑一下费用和效果,就不能找翻译了。 - 中国語会話例文集

作業について請負業者へ発注しました。

关于翻译的工作,已经委托给了承包公司。 - 中国語会話例文集

このメールをネットの翻機能を利用して書きました。

我用网络的翻译功能写了这封邮件。 - 中国語会話例文集

この度は迷惑をおかけしまして申しございません。

这次给您添麻烦了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

申しございませんが、定員に達したため募集は締め切らせていただきました。

非常抱歉,由于达到了人数限制所以停止招募。 - 中国語会話例文集

あなたにたいへんご迷惑をかけまして,(どうして気が済むであろうか→)本当に申しありません.

给你添了不少麻烦,叫我心里怎么过得去呢? - 白水社 中国語辞典

本件につきましては大変ご迷惑をおかけし、まことに申しございません。

这件事给您添了大麻烦,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

取り違えてしまって申しありませんが、あのランプは別のお客様に送られるはずのもので、誤ってBradfordさんに配送されました。

搞错了真是对不起,那盏灯应该是发送给别的客户的,但是错送给了布拉德福德先生。 - 中国語会話例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS